Globální činnost na vymýcení chudoby a udržitelný rozvoj po roce 2015

 

PŘEHLED DOKUMENTU:

Sdělení (COM(2015) 44 final) – Globální partnerství pro vymýcení chudoby a udržitelný rozvoj po roce 2015

CO JE CÍLEM TOHOTO SDĚLENÍ?

• Toto sdělení Komise přináší návrhy, jak by mezinárodní společenství mělo organizovat kroky ke splnění cílů udržitelného rozvoje, a konkrétně ukazuje, jak by Evropská unie (EU), země EU a ostatní mohli přispět k mezinárodnímu úsilí provádět Agendu 2030.
• Představuje názory Evropské komise na nové globální partnerství pro vymýcení chudoby a podporu udržitelného rozvoje v kontextu mezivládních jednání vedoucích k akčnímu programu z Addis Abeby a Agendě pro udržitelný rozvoj 2030.

KLÍČOVÉ BODY

Komise popisuje obecné zásady a klíčové součásti pro globální partnerství potřebné k provádění Agendy pro udržitelný rozvoj 2030 (před jejím přijetím na summitu OSN v září 2015).

Zásady

Komise vyzvala k tomu, aby globální partnerství bylo založeno na univerzálních hodnotách, jako jsou

• lidská práva,
• řádná správa věcí veřejných a právní stát,
• podpora demokratických institucí,
• začleňování,
• nediskriminace a
• rovnost žen a mužů.

Součásti

Partnerství by také mělo:

• 1.

  podporovat příznivé politické prostředí pro prováděníAgendy 2030 prostřednictvím postupů, činností a zdrojů na vnitrostátní i mezinárodní úrovni;

• 2.

  rozvinout v partnerských zemích další a nové kapacity a schopnosti na všech úrovních a soustředit se na rozvoj lidských zdrojů a postupů pro plánování, řízení a monitorování;

• 3.

  zajistit, aby vnitrostátní veřejné zdroje byly mobilizovány efektivně a udržitelným způsobem;

• 4.

  přispívat ke splnění cíle OSN v podobě 0,7 % hrubého národního důchodu na financování oficiální rozvojové pomoci (ORP) a zaměřit se na získávání příspěvků od zemí s vyššími středními příjmy a rozvíjejících se ekonomik (jako je Čína nebo Brazílie);

• 5.

  stimulovat obchod, který je klíčovým faktorem pro růst podporující začlenění a udržitelný rozvoj, prostřednictvím dohod o usnadnění obchodu;

• 6.

  využívat potenciál, jejž nabízí věda, technologie a inovace, například k pomoci lidem uniknout chudobě, podpoře udržitelné spotřeby nebo ke snížení zranitelnosti vůči katastrofám;

• 7.

  podpořit domácí a mezinárodní soukromý sektor v investování do účinných a udržitelných dopravních systémů a energetických sítí a do digitální infrastruktury;

• 8.

  využít pozitivního dopadu migrace tím, že se umožní legálním migrantům, aby jim z výdělku více zůstalo, a uznáním jejich schopností a kvalifikace;

• 9.

  lépe monitorovat a hodnotit provádění cílů udržitelného rozvoje a opírat se přitom o zásady transparentnosti, začleňování a operativnosti, účelnosti a účinnosti, a to i co se týká aspektů financování.

Tyto návrhy byly součástí postojů EU při jednáních na konferenci o financování rozvoje v Addis Abebě v červenci 2015 a na summitu OSN v New Yorku v září 2015, jež vedly k přijetí Agendy 2030. Toto sdělení Komise bylo reflektováno v závěrech Rady z května 2015.

KONTEXT

• Organizace spojených národů (OSN) vede mezivládní jednání, která mají definovat rámec budoucího globálního rozvoje za účelem splnění rozvojových cílů tisíciletí a navázání na konferenci Rio +20 a konferenci v Monterrey.
• V období od roku 2013 do září 2015 EU hrála aktivní úlohu v přípravných diskusích vedoucích k přijetí Agendy pro udržitelný rozvoj 2030 a přispěla klíčovými vstupy do hlavních dokumentů (viz oddíl Související dokumenty níže). Tyto dokumenty posloužily jako základ pro jednání se všemi mezinárodními partnery.
• Další informace jsou k dispozici zde:
  • „Agenda pro udržitelný rozvoj 2030“ na internetových stránkách Evropské komise
  • „Globální partnerství pro vymýcení chudoby a udržitelný rozvoj po roce 2015“ – přehled Evropské komise.

HLAVNÍ DOKUMENT

Sdělení komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů – Globální partnerství pro vymýcení chudoby a udržitelný rozvoj po roce 2015 (COM(2015) 44 final, 5.2.2015)

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů: Důstojný život pro všechny: Skoncovat s chudobou a umožnit světu udržitelnou budoucnost (COM(2013) 92 final, 27.2.2013)

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů: Důstojný život pro všechny: od vize ke společným opatřením (COM(2014) 335 final, 2.6.2014)

Poslední aktualizace 08.12.2016