EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Global action to eradicate poverty and develop sustainably post-2015
Globální činnost na vymýcení chudoby a udržitelný rozvoj po roce 2015
Globální činnost na vymýcení chudoby a udržitelný rozvoj po roce 2015
This summary has been archived and will not be updated, because the summarised document is no longer in force or does not reflect the current situation.
Globální činnost na vymýcení chudoby a udržitelný rozvoj po roce 2015
PŘEHLED DOKUMENTU:
CO JE CÍLEM TOHOTO SDĚLENÍ?
KLÍČOVÉ BODY
Komise popisuje obecné zásady a klíčové součásti pro globální partnerství potřebné k provádění Agendy pro udržitelný rozvoj 2030 (před jejím přijetím na summitu OSN v září 2015).
Zásady
Komise vyzvala k tomu, aby globální partnerství bylo založeno na univerzálních hodnotách, jako jsou
Součásti
Partnerství by také mělo:
podporovat příznivé politické prostředí pro prováděníAgendy 2030 prostřednictvím postupů, činností a zdrojů na vnitrostátní i mezinárodní úrovni;
rozvinout v partnerských zemích další a nové kapacity a schopnosti na všech úrovních a soustředit se na rozvoj lidských zdrojů a postupů pro plánování, řízení a monitorování;
zajistit, aby vnitrostátní veřejné zdroje byly mobilizovány efektivně a udržitelným způsobem;
přispívat ke splnění cíle OSN v podobě 0,7 % hrubého národního důchodu na financování oficiální rozvojové pomoci (ORP) a zaměřit se na získávání příspěvků od zemí s vyššími středními příjmy a rozvíjejících se ekonomik (jako je Čína nebo Brazílie);
stimulovat obchod, který je klíčovým faktorem pro růst podporující začlenění a udržitelný rozvoj, prostřednictvím dohod o usnadnění obchodu;
využívat potenciál, jejž nabízí věda, technologie a inovace, například k pomoci lidem uniknout chudobě, podpoře udržitelné spotřeby nebo ke snížení zranitelnosti vůči katastrofám;
podpořit domácí a mezinárodní soukromý sektor v investování do účinných a udržitelných dopravních systémů a energetických sítí a do digitální infrastruktury;
využít pozitivního dopadu migrace tím, že se umožní legálním migrantům, aby jim z výdělku více zůstalo, a uznáním jejich schopností a kvalifikace;
lépe monitorovat a hodnotit provádění cílů udržitelného rozvoje a opírat se přitom o zásady transparentnosti, začleňování a operativnosti, účelnosti a účinnosti, a to i co se týká aspektů financování.
Tyto návrhy byly součástí postojů EU při jednáních na konferenci o financování rozvoje v Addis Abebě v červenci 2015 a na summitu OSN v New Yorku v září 2015, jež vedly k přijetí Agendy 2030. Toto sdělení Komise bylo reflektováno v závěrech Rady z května 2015.
KONTEXT
HLAVNÍ DOKUMENT
Sdělení komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů – Globální partnerství pro vymýcení chudoby a udržitelný rozvoj po roce 2015 (COM(2015) 44 final, 5.2.2015)
SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY
Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů: Důstojný život pro všechny: Skoncovat s chudobou a umožnit světu udržitelnou budoucnost (COM(2013) 92 final, 27.2.2013)
Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů: Důstojný život pro všechny: od vize ke společným opatřením (COM(2014) 335 final, 2.6.2014)
Poslední aktualizace 08.12.2016