This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2021A0624(01)
Amendments to the Agreement between the EFTA States on the establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice 2021/C 245/13
Změna Dohody mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora 2021/C 245/13
Změna Dohody mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora 2021/C 245/13
Úř. věst. C 245, 24.6.2021, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | E1994A1231(01) | Vložení | protokol 9 článek 2 | 01/01/2021 |
24.6.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 245/16 |
Změna Dohody mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora
(2021/C 245/13)
Dohoda, kterou se mění Protokol 9 k Dohodě mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora, podepsaná v Bruselu dne 18. listopadu 2020, vstoupila v platnost dne 22. prosince 2020 a je použitelná ode dne 1. ledna 2021.
Tato dohoda a aktualizované konsolidované znění Dohody mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora byly nyní zveřejněny na internetových stránkách sekretariátu ESVO.
Lze je nalézt na těchto adresách:
https://www.efta.int/Agreement-Annexes-and-Protocols-2477
a
https://www.efta.int/legal-texts/the-surveillance-and-court-agreement/amendments-protocol-9