This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TB0104
Case T-104/22 R: Order of the President of the General Court of 8 June 2022 — Hungary v Commission (Interim measures — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — European Structural and Investment Funds — Regulation (EU) No 1303/2013 — Documents originating in a Member State — Application for suspension of operation of a measure — Prima facie case — Urgency — Balancing of interests)
Věc T-104/22 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 8. června 2022 – Maďarsko v. Komise („Řízení o předběžných opatřeních – Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Evropské strukturální a investiční fondy – Nařízení (ES) č. 1303/2013 – Dokumenty pocházející z členského státu – Návrh na odklad vykonatelnosti – Fumus boni juris – Naléhavost – Zvážení zájmů“)
Věc T-104/22 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 8. června 2022 – Maďarsko v. Komise („Řízení o předběžných opatřeních – Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Evropské strukturální a investiční fondy – Nařízení (ES) č. 1303/2013 – Dokumenty pocházející z členského státu – Návrh na odklad vykonatelnosti – Fumus boni juris – Naléhavost – Zvážení zájmů“)
Úř. věst. C 294, 1.8.2022, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.8.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 294/31 |
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 8. června 2022 – Maďarsko v. Komise
(Věc T-104/22 R)
(„Řízení o předběžných opatřeních - Přístup k dokumentům - Nařízení (ES) č. 1049/2001 - Evropské strukturální a investiční fondy - Nařízení (ES) č. 1303/2013 - Dokumenty pocházející z členského státu - Návrh na odklad vykonatelnosti - Fumus boni juris - Naléhavost - Zvážení zájmů“)
(2022/C 294/45)
Jednací jazyk: maďarština
Účastníci řízení
Žalobce: Maďarsko (zástupci: M. Fehér a G. Koós, zmocněnci)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: C. Ehrbar, A. Spina a A. Tokár, zmocněnci)
Předmět věci
Návrhem na základě článků 278 a 279 SFEU žalobce žádá o odklad vykonatelnosti rozhodnutí Evropské komise ze dne 14. prosince 2021, přijatého podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 ze dne 30. května 2001 o přístupu veřejnosti k dokumentům Evropského parlamentu, Rady a Komise (Úř. věst. 2001, L 145, s. 43), jehož předmětem je potvrzující žádost GestDem 2021/2808, jejímž cílem je zajistit přístup veřejnosti k dokumentům pocházejícím od maďarských orgánů.
Výrok
1) |
Vykonatelnost rozhodnutí Evropské komise ze dne 14. prosince 2021, přijatého podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 ze dne 30. května 2001 o přístupu veřejnosti k dokumentům Evropského parlamentu, Rady a Komise, jehož předmětem je potvrzující žádost GestDem 2021/2808, jejímž cílem je zajistit přístup veřejnosti k dokumentům pocházejícím od maďarských orgánů, se odkládá v rozsahu, v němž toto rozhodnutí povoluje přístup k dokumentům pocházejícím od těchto orgánů. |
2) |
O nákladech řízení bude rozhodnuto později. |