This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0547
Case C-547/22, INGSTEEL: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 6 June 2024 (request for a preliminary ruling from the Okresný súd Bratislava II – Slovakia) – INGSTEEL spol. s. r. o. v Úrad pre verejné obstarávanie (Reference for a preliminary ruling – Review procedures in respect of the award of public supply and public works contracts – Directive 89/665/EEC – Article 2(1)(c) – Compensation awarded to a tenderer unlawfully excluded from a procedure for the award of a public contract – Scope – Loss of opportunity)
Věc C-547/22, INGSTEEL: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 6. června 2024 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Okresný súd Bratislava II – Slovensko) – INGSTEEL spol. s. r. o. v. Úrad pre verejné obstarávanie („Řízení o předběžné otázce – Přezkumné řízení při zadávání veřejných zakázek na dodávky a stavební práce – Směrnice 89/665/EHS – Článek 2 odst. 1 písm. c) – Náhrada škody přiznaná uchazeči, který byl protiprávně vyloučen ze zadávacího řízení – Rozsah – Ztráta příležitosti“)
Věc C-547/22, INGSTEEL: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 6. června 2024 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Okresný súd Bratislava II – Slovensko) – INGSTEEL spol. s. r. o. v. Úrad pre verejné obstarávanie („Řízení o předběžné otázce – Přezkumné řízení při zadávání veřejných zakázek na dodávky a stavební práce – Směrnice 89/665/EHS – Článek 2 odst. 1 písm. c) – Náhrada škody přiznaná uchazeči, který byl protiprávně vyloučen ze zadávacího řízení – Rozsah – Ztráta příležitosti“)
Úř. věst. C, C/2024/4435, 22.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4435/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 06/06/2024
- Date lodged:
- 17/08/2022
- Author:
- Soudní dvůr
- Form:
- Soudní informace
- Authentic language:
- slovenština
- Type of procedure:
- Řízení o předběžné otázce
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62022CJ0547
- Instruments cited in case law:
|
Úřední věstník |
CS Řada C |
|
C/2024/4435 |
22.7.2024 |
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 6. června 2024 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Okresný súd Bratislava II – Slovensko) – INGSTEEL spol. s. r. o. v. Úrad pre verejné obstarávanie
(Věc C-547/22 (1) , INGSTEEL)
(Řízení o předběžné otázce - Přezkumné řízení při zadávání veřejných zakázek na dodávky a stavební práce - Směrnice 89/665/EHS - Článek 2 odst. 1 písm. c) - Náhrada škody přiznaná uchazeči, který byl protiprávně vyloučen ze zadávacího řízení - Rozsah - Ztráta příležitosti)
(C/2024/4435)
Jednací jazyk: slovenština
Předkládající soud
Okresný súd Bratislava II
Účastníci původního řízení
Žalobkyně: INGSTEEL spol. s. r. o.
Žalovaný: Úrad pre verejné obstarávanie
Výrok
Článek 2 odst. 1 písm. c) směrnice Rady 89/665/EHS ze dne 21. prosince 1989 o koordinaci právních a správních předpisů týkajících se přezkumného řízení při zadávání veřejných zakázek na dodávky a stavební práce, ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/66/ES ze dne 11. prosince 2007,
musí být vykládán v tom smyslu, že
brání vnitrostátní právní úpravě nebo praxi, které ze zásady vylučují možnost, aby uchazeč vyloučený ze zadávacího řízení z důvodu protiprávního rozhodnutí veřejného zadavatele získal náhradu škody způsobenou v důsledku ztráty příležitosti účastnit se tohoto řízení za účelem získání dotyčné zakázky.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4435/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)
