This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0146
Case C-146/22, Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej (VAT on hot dairy beverages): Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 5 October 2023 (request for a preliminary ruling from the Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu — Poland) — YD v Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 98(2) — Discretionary power of the Member States to apply a reduced rate to certain supplies of goods and services — Points 1 and 12a of Annex III — Similar foodstuffs prepared from the same main ingredient — Hot beverages prepared on the basis of milk — Application of different reduced VAT rates — Goods with the same objective characteristics and properties — Goods accompanied by preparation and serving services on the part of the supplier or not accompanied by such services)
Věc C-146/22, Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej (DPH pro teplé mléčné nápoje): Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 5. října 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu – Polsko) – YD v. Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej („Řízení o předběžné otázce – Daně – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 98 odst. 2 – Možnost členských států uplatnit sníženou sazbu na některá dodání zboží a poskytnutí služeb – Body 1 a 12a přílohy III – Podobné potraviny připravené ze stejné hlavní složky – Teplé nápoje připravované z mléka – Uplatňování různých snížených sazeb DPH – Zboží se stejnými charakteristikami a objektivními vlastnostmi – Zboží spojené se službami přípravy a podání ze strany dodavatele nebo bez těchto služeb“)
Věc C-146/22, Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej (DPH pro teplé mléčné nápoje): Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 5. října 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu – Polsko) – YD v. Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej („Řízení o předběžné otázce – Daně – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 98 odst. 2 – Možnost členských států uplatnit sníženou sazbu na některá dodání zboží a poskytnutí služeb – Body 1 a 12a přílohy III – Podobné potraviny připravené ze stejné hlavní složky – Teplé nápoje připravované z mléka – Uplatňování různých snížených sazeb DPH – Zboží se stejnými charakteristikami a objektivními vlastnostmi – Zboží spojené se službami přípravy a podání ze strany dodavatele nebo bez těchto služeb“)
Úř. věst. C, C/2023/726, 20.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/726/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
![]() |
Úřední věstník |
CS Série C |
C/2023/726 |
20.11.2023 |
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 5. října 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu – Polsko) – YD v. Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej
[Věc C-146/22 (1), Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej (DPH pro teplé mléčné nápoje)]
(„Řízení o předběžné otázce - Daně - Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) - Směrnice 2006/112/ES - Článek 98 odst. 2 - Možnost členských států uplatnit sníženou sazbu na některá dodání zboží a poskytnutí služeb - Body 1 a 12a přílohy III - Podobné potraviny připravené ze stejné hlavní složky - Teplé nápoje připravované z mléka - Uplatňování různých snížených sazeb DPH - Zboží se stejnými charakteristikami a objektivními vlastnostmi - Zboží spojené se službami přípravy a podání ze strany dodavatele nebo bez těchto služeb“)
(C/2023/726)
Jednací jazyk: polština
Předkládající soud
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Účastníci původního řízení
Žalobkyně: YD
Žalovaný: Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej
za účasti: Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców
Výrok
Článek 98 směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty, ve znění směrnice Rady (EU) 2018/1713 ze dne 6. listopadu 2018 ve spojení s body 1 a 12a přílohy III této směrnice, článkem 6 prováděcího nařízení Rady (EU) č. 282/2011 ze dne 15. března 2011, kterým se stanoví prováděcí opatření ke směrnici 2006/112, jakož i zásadou daňové neutrality,
musí být vykládán v tom smyslu, že
nebrání vnitrostátní právní úpravě, která stanoví, že potraviny, které jsou složeny ze stejné hlavní složky a uspokojují stejnou potřebu průměrného spotřebitele, podléhají dvěma různým sníženým sazbám daně z přidané hodnoty (DPH) podle toho, zda jsou prodávány v maloobchodní prodejně, nebo jsou připravovány na žádost zákazníka a podávány teplé za účelem okamžité spotřeby, pokud tyto potraviny nemají navzdory stejné hlavní složce obdobné vlastnosti nebo pokud rozdíly mezi uvedenými potravinami, včetně podpůrných služeb spojených s jejich dodáním, mají významný vliv na rozhodnutí průměrného spotřebitele koupit jednu, nebo druhou z těchto potravin.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/726/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)