This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0671
Case T-671/20: Action brought on 9 November 2020 — OA v EESC
Věc T-671/20: Žaloba podaná dne 9. listopadu 2020 – OA v. EHSV
Věc T-671/20: Žaloba podaná dne 9. listopadu 2020 – OA v. EHSV
Úř. věst. C 9, 11.1.2021, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 09/11/2020
- Date lodged:
- 09/11/2020
- Author:
- Tribunál
- Form:
- Soudní informace
- Authentic language:
- francouzština
- Type of procedure:
- Žaloba úředníků, Žaloba na uplatnění odpovědnosti
- EUROVOC descriptor:
|
11.1.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 9/30 |
Žaloba podaná dne 9. listopadu 2020 – OA v. EHSV
(Věc T-671/20)
(2021/C 9/43)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: OA (zástupci: M. Casado García-Hirschfeld a M. Aboudi, advokáti)
Žalovaný: Evropský hospodářský a sociální výbor
Návrhová žádání
Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
|
— |
prohlásil projednávanou žalobu za přípustnou; |
|
— |
zrušil napadené rozhodnutí ze dne 5. prosince 2019, které bylo potvrzeno rozhodnutím o zamítnutí stížnosti žalobce ze dne 5. března 2020; |
|
— |
nařídil náhradu nemajetkové újmy ve výši 30 000 eur a náhradu majetkové újmy ve výši 25 000 eur; |
|
— |
uložil žalovanému náhradu nákladů řízení. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Na podporu žaloby předkládá žalobce dva žalobní důvody.
První žalobní důvod vycházející z porušení procesních záruk stanovených v oblasti správního a disciplinárního vyšetřování, jakož i porušení zásad nestrannosti a řádné správy. Žalobce v tomto ohledu tvrdí, že správní vyšetřování, které bylo proti němu vedeno, je stiženo mnohými formálními a procesními vadami.
Druhý žalobní důvod vycházející z porušení zásady proporcionality a ze zjevně nesprávného posouzení, jakož i ze zneužití pravomoci.
