This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0491
Case T-491/17: Order of the General Court of 24 September 2019 –Opere Pie d’Onigo v Commission (Action for annulment — State aid — Aid scheme established by Italy for certain providers of socio-sanitary services — Costs associated with staff absences in respect of maternity and care provided to dependent family members — Contributions paid by the State to private undertakings — Decision not to raise any objections — No placement in an unfavourable competitive position — Lack of direct concern — Inadmissibility)
Věc T-491/17: Usnesení Tribunálu ze dne 24. září 2019 – Opere Pie d’Onigo v. Komise („Žaloba na neplatnost – Státní podpory – Režim podpory zavedený Itálií ve prospěch některých poskytovatelů sociálních a zdravotnických služeb – Náklady spojené s nepřítomností zaměstnanců z důvodu mateřství a pomoci rodinným příslušníkům, kteří se nacházejí ve stavu nemohoucnosti – Příspěvky placené státem soukromým podnikům – Rozhodnutí nevznášet námitky – Nepostavení do nevýhodného soutěžního postavení – Neexistence bezprostředního dotčení – Nepřípustnost“)
Věc T-491/17: Usnesení Tribunálu ze dne 24. září 2019 – Opere Pie d’Onigo v. Komise („Žaloba na neplatnost – Státní podpory – Režim podpory zavedený Itálií ve prospěch některých poskytovatelů sociálních a zdravotnických služeb – Náklady spojené s nepřítomností zaměstnanců z důvodu mateřství a pomoci rodinným příslušníkům, kteří se nacházejí ve stavu nemohoucnosti – Příspěvky placené státem soukromým podnikům – Rozhodnutí nevznášet námitky – Nepostavení do nevýhodného soutěžního postavení – Neexistence bezprostředního dotčení – Nepřípustnost“)
Úř. věst. C 423, 16.12.2019, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.12.2019 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 423/50 |
Usnesení Tribunálu ze dne 24. září 2019 – Opere Pie d’Onigo v. Komise
(Věc T-491/17) (1)
(„Žaloba na neplatnost - Státní podpory - Režim podpory zavedený Itálií ve prospěch některých poskytovatelů sociálních a zdravotnických služeb - Náklady spojené s nepřítomností zaměstnanců z důvodu mateřství a pomoci rodinným příslušníkům, kteří se nacházejí ve stavu nemohoucnosti - Příspěvky placené státem soukromým podnikům - Rozhodnutí nevznášet námitky - Nepostavení do nevýhodného soutěžního postavení - Neexistence bezprostředního dotčení - Nepřípustnost“)
(2019/C 423/63)
Jednací jazyk: italština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Istituzione pubblica di assistenza e beneficenza „Opere Pie d’Onigo“ (Pederobba, Itálie) (zástupce: G. Maso, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: L. Armati a D. Recchia, zmocněnkyně)
Předmět věci
Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 27. března 2017 nevznášet námitky proti režimu podpory zavedenému Itálií ve prospěch některých soukromých poskytovatelů sociálních a zdravotnických služeb [státní podpora SA.38825 (2016/NN)] (Úř. věst. 2017, C 219, s. 1).
Výrok
1) |
Žaloba se odmítá jako nepřípustná. |
2) |
Není již důvodné rozhodovat o návrzích na vstup vedlejšího účastníka do řízení podaných Ipab di Vicenza, Ipab Casa Gino e Pierina Marani, Ipab Centro Residenziale per Anziani di Cittadella, Azienda Pubblica dei Servizi alla Persona „Grimani Buttari – residenze per Anziani in Osimo“ a Italskou republikou. |
3) |
Istituzione pubblica di assistenza e beneficenza „Opere Pie d’Onigo“ se ukládá náhrada nákladů řízení. |
4) |
Ipab di Vicenza, Ipab Casa Gino e Pierina Marani, Ipab Centro Residenziale per Anziani di Cittadella, Azienda Pubblica dei Servizi alla Persona „Grimani Buttari – residenze per Anziani in Osimo“ a Italská republika ponesou vlastní náklady řízení související s návrhy na vstup vedlejšího účastníka do řízení. |