This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0009
Case T-9/17: Judgment of the General Court of 12 July 2018 — RI v Council (Civil service — Officials — Invalidity pension — Fifth paragraph of Article 78 of the Staff Regulations — Refusal to recognise the invalidity as arising from an occupational disease — Incorrect view of the concept of occupational disease — Obligation to state reasons)
Věc T-9/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 12. července 2018 – RI v. Rada „Veřejná služba – Úředníci – Invalidní důchod – Článek 78 pátý pododstavec služebního řádu – Odmítnutí uznat invaliditu za následek nemoci z povolání – Chybné vnímání pojmu ‚nemoc z povolání‘ – Povinnost uvést odůvodnění“
Věc T-9/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 12. července 2018 – RI v. Rada „Veřejná služba – Úředníci – Invalidní důchod – Článek 78 pátý pododstavec služebního řádu – Odmítnutí uznat invaliditu za následek nemoci z povolání – Chybné vnímání pojmu ‚nemoc z povolání‘ – Povinnost uvést odůvodnění“
Úř. věst. C 328, 17.9.2018, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 12/07/2018
- Date lodged:
- 05/01/2017
- Author:
- Tribunál
- Form:
- Soudní informace
- Authentic language:
- francouzština
- Type of procedure:
- Žaloba úředníků - úspěšná
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62017TJ0009
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
17.9.2018 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 328/45 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 12. července 2018 – RI v. Rada
(Věc T-9/17) (1)
(„Veřejná služba - Úředníci - Invalidní důchod - Článek 78 pátý pododstavec služebního řádu - Odmítnutí uznat invaliditu za následek nemoci z povolání - Chybné vnímání pojmu ‚nemoc z povolání‘ - Povinnost uvést odůvodnění“)
(2018/C 328/61)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: RI (zástupci: T. Bontinck, A. Guillerme a M. Forgeois, advokáti)
Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: M. Bauer a R. Meyer, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na základě článku 270 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí Rady ze dne 8. února 2016, kterým odmítla považovat invaliditu žalobce za následek nemoci z povolání na základě čl. 78 pátého pododstavce služebního řádu úředníků Evropské unie
Výrok rozsudku
|
1) |
Rozhodnutí Rady ze dne 8. února 2016, kterým odmítla považovat invaliditu žalobce za následek nemoci z povolání na základě čl. 78 pátého pododstavce služebního řádu úředníků Evropské unie, se zrušuje. |
|
2) |
Radě se ukládá náhrada nákladů řízení. |
