This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0274
Case T-274/15: Action brought on 29 May 2015 — Alcogroup and Alcodis v Commission
Věc T-274/15: Žaloba podaná dne 29. května 2015 – Alcogroup a Alcodis v. Komise
Věc T-274/15: Žaloba podaná dne 29. května 2015 – Alcogroup a Alcodis v. Komise
Information about publishing Official Journal not found, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.8.2015 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 279/38 |
Žaloba podaná dne 29. května 2015 – Alcogroup a Alcodis v. Komise
(Věc T-274/15)
(2015/C 279/47)
Jednací jazyk: francouzština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Alcogroup (Brusel, Belgie) a Alcodis (Brusel) (zástupci: P. de Bandt, J. Dewispelaere a J. Probst, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise
Návrhová žádání
Žalobkyně navrhují, aby Tribunál:
— |
zrušil napadená rozhodnutí; |
— |
uložil Komisi náhradu veškerých nákladů tohoto řízení. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Na podporu žaloby předkládají žalobkyně jediný žalobní důvod vycházející z toho, že Komise při přijímání a provádění napadených rozhodnutí porušila jejich právo na obhajobu a na nedotknutelnost obydlí a zásady řádné správy a proporcionality.