Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62015TN0186

    Věc T-186/15: Žaloba podaná dne 14. dubna 2015 – CSTP Azienda della Mobilità v. Komise

    Information about publishing Official Journal not found, p. 29–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    14/04/2015
    Date lodged:
    14/04/2015
    Author:
    Tribunál
    Form:
    Soudní informace
    Authentic language:
    italština
    Type of procedure:
    Žaloba na neplatnost

    8.6.2015   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    C 190/29

    Žaloba podaná dne 14. dubna 2015 – CSTP Azienda della Mobilità v. Komise

    (Věc T-186/15)

    (2015/C 190/32)

    Jednací jazyk: italština

    Účastnice řízení

    Žalobkyně: CSTP Azienda della Mobilità SpA (Salerno, Itálie) (zástupci: G. Capo a L. Visone, advokáti)

    Žalovaná: Evropská komise

    Návrhová žádání

    Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:

    —

    zrušil rozhodnutí Komise ze dne 19. ledna 2015 o státní podpoře SA.35842 (2014/C) (ex 2012/NN), oznámené žalobkyni dne 19. února 2015, jež bylo Itálií provedeno;

    —

    prohlásil v souladu s články 263 a 264 SFEU, že rozhodnutí Komise ze dne 19. ledna 2015 v řízení o státní podpoře SA.35842 (2014/C) (ex 2012/NN) (ohledně částky 4 9 51  838 eur) je od počátku neplatné v části, v níž uvádí, že částky přiznané jako náhrady za závazek veřejné služby ve smyslu nařízení (EHS) č. 1191/69, poskytnuté podle článku 11 tohoto nařízení při dodržení tarifních povinností v odvětví místní dopravy, je třeba považovat za neoznámené opatření představující státní podporu podle čl. 107 odst. 1 SFEU neslučitelnou s vnitřním trhem;

    —

    prohlásil v souladu s články 263 a 264 SFEU, že rozhodnutí Komise ze dne 19. ledna 2015 v řízení o státní podpoře SA.35842 je od počátku neplatné v části, v níž stanoví provozní opatření na vymáhání podpory placené italským státem;

    —

    uložil Komisi náhradu nákladů řízení vynaložených CSTP.

    Žalobní důvody a hlavní argumenty

    Žalobní důvody a hlavní argumenty jsou totožné s těmi, které jsou dovolávány ve věci T-185/15, Buonotourist v. Komise.

    Top