This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0019
Case C-19/14: Request for a preliminary ruling from the Sozialgericht Duisburg (Germany) lodged on 16 January 2014 — Ana-Maria Talasca, Angelina Marita Talasca v Stadt Kevelaer
Věc C-19/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Sozialgerichts Duisburg (Německo) dne 16. ledna 2014 – Ana-Maria Talasca, Angelina Marita Talasca v. Stadt Kevelaer
Věc C-19/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Sozialgerichts Duisburg (Německo) dne 16. ledna 2014 – Ana-Maria Talasca, Angelina Marita Talasca v. Stadt Kevelaer
Úř. věst. C 142, 12.5.2014, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.5.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 142/9 |
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Sozialgerichts Duisburg (Německo) dne 16. ledna 2014 – Ana-Maria Talasca, Angelina Marita Talasca v. Stadt Kevelaer
(Věc C-19/14)
2014/C 142/10
Jednací jazyk: němčina
Předkládající soud
Sozialgericht Duisburg
Účastníci původního řízení
Žalobkyně: Ana-Maria Talasca, Angelina Marita Talasca
Žalovaný: Stadt Kevelaer
Předběžné otázky
a) |
Je § 7 odst. 1 druhá věta SGB II (sociální zákoník, druhá kniha) v souladu s právem Evropského společenství? |
b) |
V případě záporné odpovědi, musí Spolková republika Německo změnit právní stav nebo přímo vyplývá jiný právní stav, případně jaký? |
c) |
Zůstává § 7 odst. 1 druhá věty SGB II platný do (případně) nezbytné změny právního stavu orgány Spolkové republiky Německo? |