This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0113
Case T-113/11: Action brought on 23 February 2011 — Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse v Commission
Věc T-113/11: Žaloba podaná dne 23. února 2011 — Schutzgemeinschaft Milch eV Milcherzeugnisse eV v. Komise
Věc T-113/11: Žaloba podaná dne 23. února 2011 — Schutzgemeinschaft Milch eV Milcherzeugnisse eV v. Komise
Úř. věst. C 145, 14.5.2011, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.5.2011 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 145/30 |
Žaloba podaná dne 23. února 2011 — Schutzgemeinschaft Milch eV Milcherzeugnisse eV v. Komise
(Věc T-113/11)
2011/C 145/50
Jednací jazyk: němčina
Účastníci řízení
Žalobce: Schutzgemeinschaft Milch a Milcherzeugnisse eV (Berlín, Německo) (zástupci: M. Loschelder a V. Schoene, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise
Návrhové žádání
Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
— |
zrušil nařízení Komise (EU) č. 1122/2010 ze dne 2. prosince 2010 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Gouda Holland (CHZO)), a |
— |
uložil Komisi náhradu nutných nákladů. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Na podporu žaloby žalobce předkládá devět žalobních důvodů.
1) |
První žalobní důvod vycházející z porušení pravidel o rozdělení pravomocí
|
2) |
Druhý žalobní důvod vycházející z porušení čl. 3 odst. 2 nařízení č. 1898/2006 (2)
|
3) |
Třetí žalobní důvod vycházející z porušení čl. 2 odst. 1 a 2 nařízení č. 510/2006 a čl. 3 odst. 1 nařízení č. 1898/2006
|
4) |
Čtvrtý žalobní důvod vycházející z porušení čl. 2 odst. 2 nařízení č. 510/2006
|
5) |
Pátý žalobní důvod vycházející z porušení čl. 2 odst. 1 nařízení č. 510/2006
|
6) |
Šestý žalobní důvod vycházející z porušení článků 30 a 36 SFEU
|
7) |
Sedmý žalobní důvod vycházející z porušení čl. 2 odst. 1 a 2 nařízení č. 510/2006
|
8) |
Osmý žalobní důvod vycházející z porušení čl. 3 odst. 3 nařízení č. 510/2006
|
9) |
Devátý žalobní důvod vycházející z porušení zásady proporcionality a procesních zásad, jakož i nesprávného právního posouzení
|
(1) Nařízení Rady (ES) č. 510/2006 ze dne 20. března 2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin (Úř. věst. L 93, s. 12).
(2) Nařízení Komise (ES) č. 1898/2006 ze dne 14. prosince 2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 510/2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin (Úř. věst. L 369, s. 1).