EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0517
Case C-517/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Spain) lodged on 2 November 2010 — María Luisa Gómez Cueto v Administración del Estado
Věc C-517/10: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Španělsko) dne 2. listopadu 2010 — María Luisa Gómez Cueto v. Administración del Estado
Věc C-517/10: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Španělsko) dne 2. listopadu 2010 — María Luisa Gómez Cueto v. Administración del Estado
Úř. věst. C 30, 29.1.2011, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 02/11/2010
- Author:
- Soudní dvůr
- Form:
- Soudní informace
- Authentic language:
- španělština
- Type of procedure:
- Řízení o předběžné otázce
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- request for interpretation 31999L0070
- Link
|
29.1.2011 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 30/17 |
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Španělsko) dne 2. listopadu 2010 — María Luisa Gómez Cueto v. Administración del Estado
(Věc C-517/10)
()
2011/C 30/28
Jednací jazyk: španělština
Předkládající soud
Tribunal Superior de Justicia de Canarias
Účastníci původního řízení
Žalobkyně: María Luisa Gómez Cueto
Žalovaný: Administración del Estado
Předběžné otázky
|
1) |
Vztahuje se směrnice Rady 1999/70/ES (1) ze dne 28. června 1999 na zaměstnance správních orgánů, kteří jsou ke správnímu orgánu vázáni služebním poměrem úřednického charakteru? |
|
2) |
Je v případě kladné odpovědi v rozporu s právem Společenství vnitrostátní zákon, který zpětné účinky určitého předpisu provádějícího ustanovení uvedené směrnice nevztahuje ke dni, k němuž měla být tato směrnice provedena do vnitrostátního práva? |
(1) Směrnice Rady 1999/70/ES ze dne 28. června 1999 o rámcové dohodě o pracovních poměrech na dobu určitou uzavřené mezi organizacemi UNICE, CEEP a EKOS. (Úř. věst. L 175, s. 43; Zvl. vyd. 05/03, s. 368).
