Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 30 April 2014.#Tisza Erőmű kft, formerly AES-Tisza Erőmű kft v European Commission.#State aid — Aid awarded by the Hungarian authorities to certain electricity generators — Power purchase agreements concluded between a public undertaking and certain electricity generators — Decision declaring the State aid incompatible with the common market and ordering its recovery — Obligation to state reasons — Concept of State aid — Advantage — Selective nature — State resources — Imputability to the State — Effect on trade between Member States — Rights of the defence — Legal certainty — Legitimate expectations — Equal treatment — Proportionality — Misuse of powers — Article 10 of the Energy Charter Treaty.#Case T‑468/08.

Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 30. dubna 2014.
Tisza Erőmű kft, anciennement AES-Tisza Erőmű kft v. Evropská komise.
Státní podpory – Podpora poskytovaná maďarskými orgány ve prospěch některých výrobců elektřiny – Dohody o prodeji elektřiny uzavírané mezi veřejným podnikem a některými výrobci elektřiny – Rozhodnutí, kterým se podpora prohlašuje za neslučitelnou se společným trhem a kterým se nařizuje její navrácení – Povinnost uvést odůvodnění – Pojem státní podpora – Výhoda – Selektivní povaha – Státní prostředky – Přičitatelnost státu – Ovlivnění obchodu mezi členskými státy – Právo na obhajobu – Právní jistota – Legitimní očekávání – Rovné zacházení – Přiměřenost – Překročení pravomoci – Článek 10 Smlouvy o energetické chartě.
Věc T‑468/08.

Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 30. dubna 2014.
Tisza Erőmű kft, anciennement AES-Tisza Erőmű kft v. Evropská komise.
Státní podpory – Podpora poskytovaná maďarskými orgány ve prospěch některých výrobců elektřiny – Dohody o prodeji elektřiny uzavírané mezi veřejným podnikem a některými výrobci elektřiny – Rozhodnutí, kterým se podpora prohlašuje za neslučitelnou se společným trhem a kterým se nařizuje její navrácení – Povinnost uvést odůvodnění – Pojem státní podpora – Výhoda – Selektivní povaha – Státní prostředky – Přičitatelnost státu – Ovlivnění obchodu mezi členskými státy – Právo na obhajobu – Právní jistota – Legitimní očekávání – Rovné zacházení – Přiměřenost – Překročení pravomoci – Článek 10 Smlouvy o energetické chartě.
Věc T‑468/08.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2014:235