Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62008CN0573

    Věc C-573/08: Žaloba podaná dne 22. prosince 2008 – Komise Evropských společenství v. Italská republika

    Úř. věst. C 55, 7.3.2009, p. 14–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    22/12/2008
    Date lodged:
    22/12/2008
    Author:
    Soudní dvůr
    Form:
    Soudní informace
    Authentic language:
    italština
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    • request to establish failure to fulfil an obligation 31979L0409 článek 10
    • request to establish failure to fulfil an obligation 31979L0409 článek 11
    • request to establish failure to fulfil an obligation 31979L0409 článek 13
    • request to establish failure to fulfil an obligation 31979L0409 článek 18
    • request to establish failure to fulfil an obligation 31979L0409 článek 2
    • request to establish failure to fulfil an obligation 31979L0409 článek 3
    • request to establish failure to fulfil an obligation 31979L0409 článek 4
    • request to establish failure to fulfil an obligation 31979L0409 článek 5
    • request to establish failure to fulfil an obligation 31979L0409 článek 6
    • request to establish failure to fulfil an obligation 31979L0409 článek 7
    • request to establish failure to fulfil an obligation 31979L0409 článek 9
    Link

    7.3.2009   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    C 55/14

    Žaloba podaná dne 22. prosince 2008 – Komise Evropských společenství v. Italská republika

    (Věc C-573/08)

    (2009/C 55/23)

    Jednací jazyk: italština

    Účastnice řízení

    Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupce: D. Recchia, zmocněnec)

    Žalovaná: Italská republika

    Návrhová žádání

    —

    Určit, že Italská republika vzhledem k tomu, že

    —

    prováděcí právní úprava směrnice 79/409/EHS (1) v italském právním řádu není plně v souladu s touto směrnicí a

    —

    že systém provedení článku 9 směrnice nezaručuje, že odchylky přijaté příslušnými italskými orgány splňují podmínky a požadavky uvedené v tomto článku,

    nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článků 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13 a 18 směrnice 79/409/EHS.

    —

    Uložit Italské republice náhradu nákladů řízení.

    Žalobní důvody a hlavní argumenty

    Komise uvádí, že italské právní předpisy nepředstavují úplné a řádné provedení směrnice 79/409/EHS:

    Článek 2: neproveden,

    Článek 3: řádné neprovedení, vyplývající z neprovedení článku 2,

    Článek 4 odst. 4: neproveden,

    Článek 5: není proveden zákaz úmyslného ničení a poškozování hnízd a vajec, jakož i zákaz úmyslného vyrušování ptáků chráněných směrnicí,

    Článek 6: není proveden zákaz přepravy za účelem prodeje,

    Článek 7 odst. 4: neúplné provedení (dočasné rozdělení týkající se období lovu nestanoví zákaz lovu během období odchovu mláďat ani v jednotlivých stádiích rozmnožování, a zvláště v případě stěhovavých druhů během období rozmnožování a během období návratu na hnízdiště, a není stanovena povinnost zaslat Komisi příslušné informace o praktickém uplatňování loveckých předpisů),

    Článek 9: řádné neprovedení na úrovni státu (kontroly oprávněnosti odchylek jsou neúčinné a nevhodné), řádné neprovedení a nepoužití na regionální úrovni (Abruzzy, Lazio, Toskánsko, Lombardie, Emilia Romagna, Marky, Kalábrie a Apulie),

    Článek 10 odst. 2: neúplné provedení (chybí povinnost zaslat Komisi informace nezbytné pro koordinaci výzkumu a činností pro ochranu, využívání populací ptáků chráněných směrnicí a pro péči o ně),

    Článek 11: neúplné provedení (není stanovena povinnost jednat s Komisí ve věci vysazování exotických druhů),

    Článek 13: neproveden,

    Článek 18 odst. 2: italské orgány neoznámily regionální právní předpisy v oblasti lovu, týkající se regionů Lazio, Lombardie, Toskánsko a Apulie.

    (1)  Směrnice Rady 79/409/EHS ze dne 2. dubna 1979 o ochraně volně žijících ptáků (Úř. věst. L 103, s. 1; Zvl. vyd. 15/01, s. 98).

    Top