This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0356
Case C-356/08: Action brought on 30 July 2008 — Commission of the European Communities v Republic of Austria
Věc C-356/08: Žaloba podaná dne 30. července 2008 – Komise Evropských společenství v. Rakouská republika
Věc C-356/08: Žaloba podaná dne 30. července 2008 – Komise Evropských společenství v. Rakouská republika
Úř. věst. C 247, 27.9.2008, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.9.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 247/10 |
Žaloba podaná dne 30. července 2008 – Komise Evropských společenství v. Rakouská republika
(Věc C-356/08)
(2008/C 247/17)
Jednací jazyk: němčina
Účastnice řízení
Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: E. Traversa, A. Böhlke, zmocněnci)
Žalovaná: Rakouská republika
Návrhová žádání žalobkyně
— |
určit, že Rakouská republika tím, že vyžaduje, aby si každý lékař, který se usadí v Horním Rakousku, otevřel účet u Oberösterreichische Landesbank, na který mají být ze strany zdravotních pojišťoven zasílány honoráře za poskytnutí zdravotního úkonu, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článků 43 ES, 49 ES a 56 ES; |
— |
uložit Rakouské republice náhradu nákladů řízení. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Povinnost zřídit účet, na který mají být ze strany zdravotních pojišťoven hrazeny veškeré úhrady za poskytnutí zdravotního úkonu, není podle žalobkyně přiměřená potřebě zajistit řádný výpočet a výběr příspěvků, které mají platit lékaři usazení v Horním Rakousku lékařské komoře. Sporné normy tak údajně představují neodůvodněná omezení třech základních svobod zaručených Smlouvou ES, svobody usazování lékařů usazených v jiných členských státech, jakož i bank, jejich volného pohybu služeb a volného pohybu kapitálu.