EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TJ0055
Judgment of the Court of First Instance (Seventh Chamber) of 30 September 2009.#Kingdom of the Netherlands v Commission of the European Communities.#EAGGF - Guarantee Section - Expenditure excluded from Community financing - Rural development support - Transitional measures - Concept of ‘multi-annual expenditure’ - Article 4(2) and (3) of Regulation (EC) No 2603/1999.#Case T-55/07.
Rozsudek Soudu prvního stupně (sedmého senátu) ze dne 30. září 2009.
Nizozemské království proti Komisi Evropských společenství.
EZOZF - Záruční sekce - Výdaje vyloučené z financování Společenství - Podpora rozvoje venkova - Přechodná opatření - Pojem ‚víceleté výdaje‘ - Článek 4 odst. 2 a 3 nařízení (ES) č. 2603/1999.
Věc T-55/07.
Rozsudek Soudu prvního stupně (sedmého senátu) ze dne 30. září 2009.
Nizozemské království proti Komisi Evropských společenství.
EZOZF - Záruční sekce - Výdaje vyloučené z financování Společenství - Podpora rozvoje venkova - Přechodná opatření - Pojem ‚víceleté výdaje‘ - Článek 4 odst. 2 a 3 nařízení (ES) č. 2603/1999.
Věc T-55/07.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2009:371
Rozsudek Soudu (sedmého senátu) ze dne 30. září 2009 – Nizozemsko v. Komise
(Věc T-55/07)
„EZOZF – Záruční sekce – Výdaje vyloučené z financování Společenství – Podpora rozvoje venkova – Přechodná opatření – Pojem ‚víceleté výdaje‘ – Článek 4 odst. 2 a 3 nařízení (ES) č. 2603/1999“
1. Zemědělství – Společná zemědělská politika – Financování (z) EZOZF (Článek 10 ES; nařízení Rady č. 1258/1999, čl. 8 odst. 1) (viz body 62, 113)
2. Právo Společenství – Zásady – Ochrana legitimního očekávání – Podmínky [Nařízení Rady č. 729/70, čl. 5 odst. 2 písm. c)] (viz bod 99)
3. Akty orgánů – Odůvodnění – Povinnost – Rozsah (Článek 253 ES) (viz body 124–125)
Předmět
Návrh na částečné zrušení rozhodnutí Komise 2006/932/ES ze dne 14. prosince 2006 o vyloučení z financování Společenství některých výdajů vynaložených členskými státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) (Úř. věst. L 355, s. 96) v rozsahu, v němž se týká Nizozemského království a konkrétněji finanční opravy uplatněné na náhradu výdajů, které nemohou být uhrazeny ze záruční sekce EZOZF za rok 2002 ve výši 5,67 milionů eur |
Výrok
1) |
Žaloba se zamítá. |
2) |
Nizozemskému království se ukládá náhrada nákladů řízení. |