This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FN0014
Case F-14/07: Action brought on 27 February 2007 — Caló v Commission
Věc F-14/07: Žaloba podaná dne 27. února 2007 – Caló v. Komise
Věc F-14/07: Žaloba podaná dne 27. února 2007 – Caló v. Komise
Úř. věst. C 82, 14.4.2007, p. 57–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 27/02/2007
- Author:
- Soud pro veřejnou službu
- Form:
- Soudní informace
|
14.4.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 82/57 |
Žaloba podaná dne 27. února 2007 – Caló v. Komise
(Věc F-14/07)
(2007/C 82/120)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: Giuseppe Caló (Lucemburk, Lucembursko) (zástupci: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis a E. Marchal, advokáti)
Žalovaná: Komise Evropských společenství
Návrhová žádání žalobce
|
— |
zrušit rozhodnutí o zamítnutí žádosti žalobce o pracovní místo ředitele v ředitelství „Statistiky podniků “u „Statistického “úřadu Evropských společenství; |
|
— |
zrušit rozhodnutí o jmenování pana X na uvedené pracovní místo; |
|
— |
uložit žalované povinnost uhradit žalobci symbolickou částku 1 euro jako náhradu škody za služební pochybení; |
|
— |
uložit žalované náhradu nákladů řízení. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Žalobce, úředník žalované, napadl před Soudem prvního stupně Evropských společenství jednak rozhodnutí, kterým se opětovně zařazuje na místo hlavního poradce u GŘ, k němuž byl přidělen (1), a jednak rozhodnutí o zamítnutí jeho žádosti o místo ředitele v témže GŘ (2), a před Soudem pro veřejnou službu (3) rozhodnutí přijatá v rámci reorganizace GŘ Eurostat o zamítnutí jeho žádosti o místo ředitele. Nyní napadá rozhodnutí o zamítnutí jeho žádosti o jiné místo ředitele u téhož GŘ a o jmenování jiného kandidáta na toto místo.
Žalobce se na podporu své žaloby dovolává zejména existence zjevně nesprávného posouzení, jakož i porušení: i) článků 7, 29 a 45 služebního řádu; ii) pravidel o hodnocení, výběru a jmenování vyšších vedoucích pracovníků Komise, tak jak jsou vymezena ve sdělení ze dne 22. listopadu 2000; iii) pravidel o hodnocení vyšších vedoucích pracovníků platové třídy A1 a A2, tak jak jsou vymezena ve sdělení ze dne 10. března 2004; iv) oznámení o výběrovém řízení COM/2006/164.
(1) Věc T-118/04 (Úř. věst. C 118, 30.4.2004, s. 47).
(2) Věc T-134/04 (Úř. věst. C 146, 29.5.2004, s. 6).
(3) Věc F-79/06 (Úř. věst. C 237, 30.9.2006, s. 17).
