This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TJ0314
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 14 December 2006. # Federal Republic of Germany v Commission of the European Communities. # European Regional Development Fund - Reduction of financial assistance - Action for annulment - Act against which proceedings can be brought - Preparatory act - Inadmissibility. # Joined cases T-314/04 and T-414/04.
Rozsudek Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 14. prosince 2006.
Spolková republika Německo proti Komisi Evropských společenství.
Evropský fond pro regionální rozvoj - Snížení příspěvku - Žaloba na neplatnost - Akt, který lze napadnout žalobou - Přípravný akt - Nepřípustnost.
Spojené věci T-314/04 a T-414/04.
Rozsudek Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 14. prosince 2006.
Spolková republika Německo proti Komisi Evropských společenství.
Evropský fond pro regionální rozvoj - Snížení příspěvku - Žaloba na neplatnost - Akt, který lze napadnout žalobou - Přípravný akt - Nepřípustnost.
Spojené věci T-314/04 a T-414/04.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2006:399
- Date of document:
- 14/12/2006
- Date lodged:
- 27/07/2004
- Author:
- Tribunál
- Country or organisation from which the request originates:
- Německo
- Form:
- Rozsudek
- Authentic language:
- němčina
- Type of procedure:
- Žaloba na neplatnost - nepřípustná
- Applicant:
- Německo, Členské státy EU
- Defendant:
- Evropská komise, Orgány a instituce EU
- Judge-Rapporteur:
- Czúcz
- Treaty:
- Smlouva o založení Evropského hospodářského společenství
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 31988R2052: N 1
- 31988R4253: N 2
- 31988R4253-A24: N 3
- 31993R2081: N 1
- 61990CO0050: N 39
- 61994TJ0277: N 37
- 61996TO0005: N 37
- 61998TO0182: N 48
- 62002TO0130: N 37 39
- 62002TO0308: N 37
- 62003TO0123: N 38
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Rozsudek Soudu (třetího senátu) ze dne 14. prosince 2006 – Německo v. Komise
(Spojené věci T-314/04 a T-414/04)
„Evropský fond pro regionální rozvoj – Snížení příspěvku – Žaloba na neplatnost – Akt, který lze napadnout žalobou – Přípravný akt – Nepřípustnost“
Žaloba na neplatnost – Akty napadnutelné žalobou – Pojem – Akty s právně závaznými účinky (Článek 230 ES; nařízení Rady č. 4253/88, článek 24) (viz body 38–43)
Předmět
| Žádosti o zrušení rozhodnutí, které jsou obsahem dvou dopisů Generálního ředitelství Komise pro regionální politiku ze dne 17. května a 9. srpna 2004, zaslaných žalobkyni, týkajících se snížení příspěvků Evropského fondu pro regionální rozvoj, poskytnutých ve prospěch programu Cíl 2 1997–1999 Severní Porýní-Vestfálsko a operačního programu RESIDER II Severní Porýní-Vestfálsko 1994–1999, a následného odmítnutí vyplatit žalobkyni zbývající částky 5 488 569,24 eur a 2 268 988,33 eur |
Výrok
1) Žaloby se zamítají jako nepřípustné.
2) Komise ponese vlastní náklady, jakož i polovinu nákladů řízení vynaložených žalobkyní. Žalobkyně ponese polovinu vlastních nákladů řízení.
