This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52018M8306(01)
Final Report of the Hearing Officer — Qualcomm/NXP Semiconductors (M.8306)
Závěrečná zpráva úředníka pro slyšení – Qualcomm / NXP Semiconductors (M.8306)
Závěrečná zpráva úředníka pro slyšení – Qualcomm / NXP Semiconductors (M.8306)
Úř. věst. C 113, 27.3.2018, p. 77–78
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.3.2018 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 113/77 |
Závěrečná zpráva úředníka pro slyšení (1)
Qualcomm / NXP Semiconductors
(M.8306)
(2018/C 113/09)
1. |
Dne 28. dubna 2017 Komise obdržela oznámení o navrhovaném spojení, kterým by podnik Qualcomm Incorporated prostřednictvím své dceřiné společnosti Qualcomm River Holdings B.V. (společně „Qualcomm“) získal ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 ze dne 20. ledna 2004 o kontrole spojování podniků (2) („nařízení o spojování“) nákupem akcií kontrolu nad celým podnikem NXP Semiconductors N.V. („NXP“) (dále jen „navrhovaná transakce“). Qualcomm a NXP se dále označují jako „strany“. |
2. |
Dne 9. června 2017 Komise přijala rozhodnutí o zahájení řízení podle čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení o spojování. V uvedeném rozhodnutí Komise upozornila, že navrhovaná transakce spadá do působnosti nařízení o spojování a že vyvolává vážné pochybnosti o své slučitelnosti s vnitřním trhem a Dohodou o EHP. |
3. |
Dne 28. června 2017 Qualcomm předložil k rozhodnutí o zahájení řízení písemné připomínky. |
4. |
V průběhu druhé fáze vyšetřování zaslala Komise stranám několik žádostí o informace podle čl. 11. odst. 2 nařízení o spojování. Dne 28. června 2017 přijala Komise rozhodnutí v souladu s čl. 11 odst. 3 nařízení o spojování, kterým podniku Qualcomm uložila povinnost poskytnout určité informace, o které žádala dne 14. června 2017 podle čl. 11 odst. 2 nařízení o spojování a které Qualcomm ve lhůtě stanovené Komisí neposkytl. Tímto rozhodnutím byla rovněž pozastavena lhůta stanovená v čl. 10 odst. 3 nařízení o spojování do konce dne, kdy Komise obdrží požadované informace. Pozastavení lhůty skončilo dne 16. srpna 2017, poté co Qualcomm předložil Komisi požadované informace. |
5. |
Dne 5. září 2017 Komise přijala druhé rozhodnutí podle čl. 11 odst. 3 nařízení o spojování, kterým podniku Qualcomm uložila povinnost poskytnout informace, o které žádala dne 14. června 2017 podle čl. 11 odst. 2 nařízení o spojování a které Qualcomm ve lhůtě stanovené Komisí neposkytl. Tímto rozhodnutím byla rovněž pozastavena lhůta uvedená v čl. 10 odst. 3 nařízení o spojování ode dne 17. srpna 2017 do konce dne, kdy Komise obdrží požadované informace. |
6. |
Dne 4. října 2017 Komise přijala třetí rozhodnutí podle čl. 11 odst. 3 a článku 15 nařízení o spojování, kterým podniku Qualcomm uložila povinnost poskytnout určité informace a dokumenty v odpovědi na žádost o informace ze dne 14. června 2017, jež Komisi ještě nebyly poskytnuty, a kterým podniku Qualcomm ukládá penále, pokud by požadované informace nedodal ve stanovené lhůtě. Dne 17. listopadu 2017 Qualcomm svou odpověď na žádost o informace ze strany Komise ze dne 14. června 2017 doplnil a pozastavení lhůty bylo ke konci dne ukončeno. |
7. |
Dne 5. října 2017 Qualcomm předložil první návrh formálních závazků. Dne 6. října 2017 Komise zahájila tržní test navrhovaných závazků. Na základě zpětné vazby z tržního testu tohoto balíčku provedeného Komisí Qualcomm dne 10. listopadu 2017 formálně předložil upravené závazky (dále jen „konečné závazky“). Dne 15. listopadu 2017, 12. prosince 2017 a 18. prosince 2017 Qualcomm předložil lehce upravené verze konečných závazků |
8. |
Nebyly předloženy žádné žádosti o slyšení jako zúčastněná třetí osoba v tomto řízení. |
9. |
Komise nevydala prohlášení o námitkách podle čl. 13 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 802/2004 (3). Neuskutečnilo se žádné formální slyšení v souladu s článkem 14 uvedeného nařízení. |
10. |
V návrhu rozhodnutí se prohlašuje, že navrhovaná transakce je slučitelná s vnitřním trhem a Dohodou o EHP za určitých podmínek a povinností, které Qualcomm musí splnit. |
11. |
Podle článku 16 rozhodnutí 2011/695/EU jsem přezkoumal, zda se návrh rozhodnutí zabývá pouze těmi námitkami, u nichž byla stranám poskytnuta příležitost vyjádřit své názory. Dospěl jsem ke kladnému závěru. |
12. |
Celkově se domnívám, že právo na účinný výkon procesních práv bylo v průběhu tohoto řízení dodrženo. |
V Bruselu dne 10. ledna 2018.
Joos STRAGIER
(1) Podle článků 16 a 17 rozhodnutí předsedy Evropské komise 2011/695/EU ze dne 13. října 2011 o mandátu úředníka pro slyšení v určitých řízeních ve věcech hospodářské soutěže, Úř. věst. L 275, 20.10.2011, s. 29 („rozhodnutí 2011/695/EU“).
(2) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.
(3) Nařízení Komise (ES) č. 802/2004, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 139/2004 o kontrole spojování podniků (Úř. věst. L 133, 30.4.2004, s. 1; oprava Úř. věst. L 172, 6.5.2004, s. 9).