Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52013XC0118(02)

    Povolení státní podpory podle ustanovení článků 107 a 108 SFEU – Případy, k nimž Komise nevznáší námitku Text s významem pro EHP

    Úř. věst. C 15, 18.1.2013, p. 2–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    18.1.2013   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    C 15/2


    Povolení státní podpory podle ustanovení článků 107 a 108 SFEU

    Případy, k nimž Komise nevznáší námitku

    (Text s významem pro EHP)

    2013/C 15/02

    Datum přijetí rozhodnutí

    30.8.2012

    Odkaz na číslo státní podpory

    SA.33874 (11/N)

    Členský stát

    Itálie

    Region

    Sardegna

    Název (a/nebo jméno příjemce)

    Support for cinema in Sardinia — Italy

    Právní základ

    Legge regionale 20 settembre 2006, n. 15

    Název opatření

    Režim podpory

    Cíl

    Kultura

    Forma podpory

    Přímý grant, Zvýhodněná půjčka

    Rozpočet

     

    Celkový rozpočet: 2,04 EUR (v milionech)

     

    Roční rozpočet: 0,68 EUR (v milionech)

    Míra podpory

    50 %

    Délka trvání programu

    do 31.12.2014

    Hospodářská odvětví

    Činnosti v oblasti filmů, videozáznamů a televizních programů, pořizování zvukových nahrávek a hudební vydavatelské činnosti

    Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

    Regione autonoma della Sardgena, Assessorato della Pubblica istruzione

    Direzione generale dei beni culturali, informazione, sport e spettacolo

    Viale Trieste 186

    09100 Cagliari CA

    ITALIA

    Další informace

    Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

    Datum přijetí rozhodnutí

    10.9.2012

    Odkaz na číslo státní podpory

    SA.34471 (12/N)

    Členský stát

    Polsko

    Region

    Název (a/nebo jméno příjemce)

    Pomoc na modernizację i wymianę sieci dystrybucji energii elektrycznej w Polsce

    Právní základ

     

    Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U. nr 227, poz. 1658, z 2007 r., nr 140, poz. 984 oraz z 2008 r. nr 216, poz. 1370)

     

    Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 16 kwietnia 2010 r. w sprawie udzielania pomocy publicznej na inwestycje w zakresie budowy lub przebudowy sieci dystrybucyjnej elektroenergetycznej albo sieci ciepłowniczej (Dz.U. 2010 nr 72 poz. 461)

     

    Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007–2013

    Název opatření

    Režim podpory

    Cíl

    Ochrana životního prostředí, Úspora energie

    Forma podpory

    Jiná

    Rozpočet

     

    Celkový rozpočet: 820,87 PLN (v milionech)

     

    Roční rozpočet: 126,29 PLN (v milionech)

    Míra podpory

    85 %

    Délka trvání programu

    do 31.12.2015

    Hospodářská odvětví

    Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

    Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

    Ministerstwo Gospodarki

    Departament Funduszy Europejskich

    Plac Trzech Krzyży 3/5

    00-507 Warszawa

    POLSKA/POLAND

    Ministerstwo Rozwoju Regionalnego

    Departament Koordynacji Projektów Infrastrukturalnych

    ul. Wspólna 2/4

    00-926 Warszawa

    POLSKA/POLAND

    Další informace

    Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

    Datum přijetí rozhodnutí

    10.9.2012

    Odkaz na číslo státní podpory

    SA.34472 (12/N)

    Členský stát

    Polsko

    Region

    Název (a/nebo jméno příjemce)

    Pomoc na modernizację sieci dystrybucji ciepła w Polsce

    Právní základ

     

    Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U. nr 227, poz. 1658, z 2007 r., nr 140, poz. 984 oraz z 2008 r. nr 216, poz. 1370)

     

    Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 16 kwietnia 2010 r. w sprawie udzielania pomocy publicznej na inwestycje w zakresie budowy lub przebudowy sieci dystrybucyjnej elektroenergetycznej albo sieci ciepłowniczej (Dz.U. 2010 nr 72 poz. 461)

     

    Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007–2013

    Název opatření

    Režim podpory

    Cíl

    Ochrana životního prostředí, Úspora energie

    Forma podpory

    Jiná

    Rozpočet

     

    Celkový rozpočet: 820,87 PLN (v milionech)

     

    Roční rozpočet: 126,29 PLN (v milionech)

    Míra podpory

    85 %

    Délka trvání programu

    do 31.12.2015

    Hospodářská odvětví

    Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

    Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

    Ministerstwo Rozwoju Regionalnego

    Departament Koordynacji Projektów Infrastrukturalnych

    ul. Wspólna 2/4

    00-926 Warszawa

    POLSKA/POLAND

    Ministerstwo Gospodarki

    Departament Funduszy Europejskich

    Plac Trzech Krzyży 3/5

    00-507 Warszawa

    POLSKA/POLAND

    Další informace

    Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

    Datum přijetí rozhodnutí

    21.9.2012

    Odkaz na číslo státní podpory

    SA.34554 (12/N)

    Členský stát

    Itálie

    Region

    Trento

    Název (a/nebo jméno příjemce)

    Produzioni cinematografiche in Trentino

    Právní základ

    legge provinciale 3 ottobre 2007, n. 15 — articolo 21, comma 4 (modificato dall'articolo 52 della legge provinciale 27 dicembre 2010, n. 27)

    progetto di deliberazione della Giunta provinciale che definisce i criteri di utilizzo del fondo previsto dall'articolo 21, comma 4 della legge provinciale 3 ottobre 2007, n. 15

    Název opatření

    Režim podpory

    Cíl

    Kultura

    Forma podpory

    Přímý grant

    Rozpočet

     

    Celkový rozpočet: 3,40 EUR (v milionech)

     

    Roční rozpočet: 0,85 EUR (v milionech)

    Míra podpory

    50 %

    Délka trvání programu

    do 31.12.2015

    Hospodářská odvětví

    Činnosti v oblasti filmů, videozáznamů a televizních programů, pořizování zvukových nahrávek a hudební vydavatelské činnosti

    Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

    Provincia autonoma di Trento

    Piazza Dante 15

    38122 Trento TN

    ITALIA

    Další informace

    Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

    Datum přijetí rozhodnutí

    5.12.2012

    Odkaz na číslo státní podpory

    SA.34638 (12/N)

    Členský stát

    Německo

    Region

    Nordrhein-Westfalen

    Název (a/nebo jméno příjemce)

    Förderrichtlinie für den Zweckverband Nahverkehr Westfalen-Lippe

    Elektronisches Fahrgeldmanagement (EFM) und rechnergestützte Betriebsleitsysteme (RBL)

    Právní základ

    Gesetz über den öffentlichen Personennahverkehr in Nordrhein-Westfalen (ÖPNVG NRW); Haushaltsrecht des Landes Nordrhein-Westfalen (LHO NRW); Verwaltungsvorschriften zum Gesetz über den öffentlichen Personennahverkehr in Nordrhein-Westfalen (VV-ÖPNVG NRW); Förderrichtlinie für den Zweckverband Nahverkehr Westfalen-Lippe; Personenbeförderungsgesetz (PBefG); Satzung des Zweckverbandes Nahverkehr Westfalen-Lippe

    Název opatření

    Režim podpory

    Cíl

    Rozvoj odvětví

    Forma podpory

    Přímý grant

    Rozpočet

     

    Celkový rozpočet: 18 EUR (v milionech)

     

    Roční rozpočet: 3 EUR (v milionech)

    Míra podpory

    85 %

    Délka trvání programu

    do 31.12.2018

    Hospodářská odvětví

    Městská a příměstská pravidelná pozemní osobní doprava

    Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

    Zweckverband Nahverkehr Westfalen-Lippe

    Friedrich-Ebert-Str. 19

    59425 Unna

    DEUTSCHLAND

    Další informace

    Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

    Datum přijetí rozhodnutí

    4.12.2012

    Odkaz na číslo státní podpory

    SA.35656 (12/N)

    Členský stát

    Rakousko

    Region

    Smíšené oblasti

    Název (a/nebo jméno příjemce)

    Austrian film support scheme

    Právní základ

    Filmstandort Österreich — Förderungsrichtlinien des Bundesministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend im Einvernehmen mit dem Bundesministerium für Finanzen

    Název opatření

    Režim podpory

    Cíl

    Kultura, Zachování kulturního dědictví

    Forma podpory

    Přímý grant

    Rozpočet

    Roční rozpočet: 7,50 EUR (v milionech)

    Míra podpory

    80 %

    Délka trvání programu

    1.1.2013–31.12.2013

    Hospodářská odvětví

    Činnosti v oblasti filmů, videozáznamů a televizních programů

    Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

    BMWFJ, ÖA

    Stubenring 1

    1010 Wien

    ÖSTERREICH

    Další informace

    Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm


    Top