This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC0708(02)
Notice concerning a request pursuant to Article 30 of Directive 2004/17/EC — Request from a contracting entity
Oznámení o žádosti podle článku 30 směrnice 2004/17/ES – Požadavek zadavatele
Oznámení o žádosti podle článku 30 směrnice 2004/17/ES – Požadavek zadavatele
Úř. věst. C 200, 8.7.2011, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.7.2011 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 200/15 |
Oznámení o žádosti podle článku 30 směrnice 2004/17/ES
Požadavek zadavatele
2011/C 200/07
Dne 24. června 2011 obdržela Komise žádost podle čl. 30 odst. 5 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/17/ES ze dne 31. března 2004 o koordinaci postupů při zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb (1). Prvním pracovním dnem následujícím po obdržení žádosti je 27. červen 2011.
Tato žádost, kterou podala maďarská pošta (Magyar Posta), se týká některých finančních služeb v Maďarsku (viz čl. 6 odst. 2 písm. c) čtvrtou odrážku směrnice 2004/17/ES). V článku 30 uvedené směrnice se stanoví, že se směrnice 2004/17/ES nepoužije, pokud je daná činnost přímo vystavena hospodářské soutěži na trzích, na které není omezen přístup. Posouzení těchto podmínek se provádí pouze pro účely směrnice 2004/17/ES a není jím dotčeno používání pravidel hospodářské soutěže.
Na přijetí rozhodnutí ve věci této žádosti má Komise lhůtu tří měsíců od pracovního dne, který je uveden výše. Lhůta tedy uplyne dne 27. září 2011.
Tuto lhůtu bude možno případně prodloužit o tři měsíce. Prodloužení by bylo zveřejněno.
Podle čl. 30 odst. 6 druhého pododstavce se nové žádosti ohledně některých finančních služeb v Maďarsku, jež by byly podány před koncem lhůty pro tuto žádost, nepovažují za žádosti, jež by vyžadovaly nové řízení, a zpracovávají se v rámci této žádosti.
(1) Úř. věst. L 134, 30.4.2004, s. 1.