22.10.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 263/2

---

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES

Případy, k nimž Komise nevznáší námitku

(2005/C 263/02)

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Itálie (Pouilles)

Podpora č.: N 469/2004

Název: Intervence v zemědělských oblastech postižených přírodními pohromami (průtrž mračen ze dne 12. července 2004 v provincii Foggia)

Cíl: Vyrovnání škod na zemědělské produkci a na zemědělských strukturách způsobené nepříznivými klimatickými jevy

Právní základ: Decreto legislativo n. 102/2004

Rozpočet: Odkazuje se na schválený režim (NN 54/A/04)

Výše nebo částka podpory: Až do 100 %

Doba trvání: Uplatnění režimu podpor schváleného Komisí

Další informace: Uplatnění režimu schváleného Komisí v rámci státní podpory NN 54/A/2004 (Dopis Komise C(2005)1622 v konečném znění, ze dne 7. června 2005)

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Itálie (Friuli Venezia Giulia)

Podpora č.: N 470/2004

Název: Intervence v poškozených zemědělských oblastech (mrazy z 23. až 25. května 2004 v provincii Pordenone)

Cíl: Náhrada škod na zemědělské produkci v důsledku nepříznivých povětrnostních podmínek

Právní základ: Decreto legislativo n. 102/2004

Rozpočet: S odkazem na schválený režim (NN 54/A/04)

Výše nebo částka podpory: Až do 100 % škod

Doba trvání: Použití prováděcího opatření k režimu podpor schválenému Komisí

Další informace: Prováděcí opatření k režimu schválenému Komisí v rámci státní podpory NN 54/A/2004 (dopis Komise C(2005)1622fin ze dne 7. června 2005)

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Itálie (Calabria)

Podpora č.: N 471/2004

Název: Intervence v zemědělských oblastech postižených přírodními pohromami (krupobití ze 17., 18. a 19. června 2004)

Cíl: Náhrada škod na zemědělské produkci a zemědělských strukturách v důsledku nepříznivých povětrnostních podmínek

Právní základ:: Decreto legislativo n. 102/2004

Rozpočet: S odkazem na schválený režim (NN 54/A/04)

Výše nebo částka podpory: Až do 100 % škod

Doba trvání: Použití prováděcího opatření k režimu podpor schválenému Komisí

Další informace: Prováděcí opatření k režimu schválenému Komisí v rámci státní podpory NN 54/A/2004 (dopis Komise C(2005)1622fin ze dne 7. června 2005)

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Itálie (Lombardie)

Podpora č.: N 474/2004

Název: Intervence v poškozených zemědělských oblastech (krupobití z 20. srpna 2004 v provincii Bergamo)

Cíl: Náhrada škod na zemědělské produkci v důsledku nepříznivých povětrnostních podmínek

Právní základ: Decreto legislativo n. 102/2004

Rozpočet: S odkazem na schválený režim (NN 54/A/04)

Výše nebo částka podpory: Až do 100 % škod

Doba trvání: Použití prováděcího opatření k režimu podpor schválenému Komisí

Další informace: Prováděcí opatření k režimu schválenému Komisí v rámci státní podpory NN 54/A/2004 (dopis Komise C(2005)1622fin ze dne 7. června 2005)

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Itálie (Campania)

Podpora č.: N 475/2004

Název: Intervence v zemědělských oblastech postižených přírodními pohromami (krupobití z 3. září 2004)

Cíl: Náhrada škod na zemědělské produkci v důsledku nepříznivých povětrnostních podmínek

Právní základ: Decreto legislativo n. 102/2004

Rozpočet: S odkazem na schválený režim (NN 54/A/04)

Míra nebo částka podpory: Až do 100 % škod

Doba trvání: Použití prováděcího opatření k režimu podpor schválenému Komisí

Další informace: Prováděcí opatření k režimu schválenému Komisí v rámci státní podpory NN 54/A/2004 (Dopis Komise C(2005)1622fin ze dne 7. června 2005)

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Itálie (Marche)

Podpora č.: N 482/2004

Název: Intervence na podporu systémů ověřování kvality a vysledování zemědělské a zemědělsko-potravinové produkce

Cíl: Opatření na podporu kvalitní produkce a zavedení systémů vysledování a ověřování zemědělské a zemědělsko-potravinové produkce:

Právní základ: Legge regionale 10 dicembre 2003, n. 23, articoli 2, 3, 4, 6, 7, 8 e 9

Rozpočet: Celkový roční rozpočet je odhadován na zhruba 2 milionů EUR

Míra nebo částka podpory: Různé podle opatření

Doba trvání: Opatření A a C: sedm let. Opatření B: neomezená

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Itálie (Emilia Romagna)

Podpora č.: N 484/2004

Název: Intervence v poškozených zemědělských oblastech (krupobití v létě 2004 v provinciích Forlí-Cesena, Piacenza, Ravenna, Ferrara a Modena)

Cíl: Náhrada škod na zemědělské produkci a zemědělských strukturách v důsledku nepříznivých povětrnostních podmínek [krupobití, které zasáhlo provincie Forlí (27. 7. 2004), Piacenza (20. 6. 2004), Ravenna (27. 7. 2004), Ferrara (2. 6. 2004 a 3. 8. 2004), Modena (2. 6. 2004, 24. 7. 2004 a 3. 8. 2004)]

Právní základ: Decreto legislativo n. 102/2004

Rozpočet: 50 884,37 EUR z rozpočtu schváleného v rámci podpory NN 54/A/04

Výše nebo částka podpory: Až do 80 % škod

Doba trvání: Použití prováděcího opatření k režimu podpor schválenému Komisí

Další informace: Prováděcí opatření k režimu schválenému Komisí v rámci státní podpory NN 54/A/2004 (dopis Komise C(2005)1622fin ze dne 7. června 2005).

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Itálie (Friuli Venezia Giulia)

Podpora č.: N 488/2004

Název: Intervence v poškozených zemědělských oblastech (léta 2003 a 2004, krupobití a tornádo, provincie Terst, Pordenone a Udine)

Cíl: Vyrovnání škod na zemědělské produkci a na zemědělských strukturách způsobených nepříznivými klimatickými jevy (krupobití, které se 13. července 2003 snesly na provincii Pordenone a 27. června 2004 na provincii Terst a tornádo, které 26. srpna 2004 udeřilo na provincii Udine)

Právní základ: Legge n. 185/1992 e Decreto legislativo n. 102/2004

Rozpočet: Odkazuje se na schválené režimy (C 12/b/1995 a NN 54/A/04)

Výše nebo částka podpory: Až do výše 100 % škod

Doba trvání: Uplatnění režimů podpor schválených Komisí

Další informace: Uplatnění režimu schváleného Komisí v rámci státní podpory C 12/b/1995 (rozhodnutí Komise 2004/307/ES ze dne 16. prosince 2003) a NN 54/A/2004 (dopis Komise C(2005)1622 v konečném znění, ze dne 7. června 2005)

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Itálie (Sicílie)

Podpora č.: N 490/2004

Název: Intervence v poškozených zemědělských oblastech (větrné bouře v provincii Palermo v dubnu a v květnu 2004)

Cíl: Vyrovnání škod na zemědělské produkci a na zemědělských strukturách způsobené nepříznivými klimatickými jevy

Právní základ: Decreto legislativo n. 102/2004

Rozpočet: Odkazuje se na schválený režim (NN 54/A/04)

Výše nebo částka podpory: Až do 100 %

Doba trvání: Uplatnění režimu podpor schváleného Komisí

Další informace: Uplatnění režimu schváleného Komisí v rámci státní podpory NN 54/A/2004 (Dopis Komise C(2005)1622 v konečném znění, ze dne 7. června 2005).

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Itálie (Pouilles)

Podpora č.: N 495/2004

Název: Intervence v zemědělských oblastech postižených přírodními pohromami (krupobití z 26. července 2004 v provincii Brindisi)

Cíl: Náhrada škod na zemědělské produkci a zemědělských strukturách v důsledku nepříznivých povětrnostních podmínek

Právní základ: Decreto legislativo n. 102/2004

Rozpočet: S odkazem na schválený režim (NN 54/A/04)

Míra nebo částka podpory: Až do 100 %

Doba trvání: Použití prováděcího opatření k režimu podpor schválenému Komisí

Další informace: Prováděcí opatření k režimu schválenému Komisí v rámci státní podpory NN 54/A/2004 (Dopis Komise C(2005)1622fin ze dne 7. června 2005)

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Itálie (Campania)

Podpora č.: N 512/2004

Název: Intervence v zemědělských oblastech postižených přírodními pohromami (krupobití z 1., 2., 3., 6. a 25. září 2004 v provinciích Neapol a Benevento)

Cíl: Vyrovnání škod na zemědělské produkci způsobených nepříznivými klimatickými jevy

Právní základ: Decreto legislativo n. 102/2004

Rozpočet: Odkazuje se na schválený režim (NN 54/A/04)

Výše nebo částka podpory: Až do výše 100 % škod

Doba trvání: Uplatnění režimu podpor schváleného Komisí

Další informace: Uplatnění režimu schváleného Komisí v rámci státní podpory NN 54/A/2004 (Dopis Komise C(2005)1622 v konečném znění, ze dne 7. června 2005)

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Itálie (Sicílie)

Podpora č.: N 513/2004

Název: Intervence v zemědělských oblastech postižených přírodními pohromami (krupobití, průtrž mračen a přívalové deště ze 17. června 2004 v provinciích Catane a Trapani)

Cíl: Náhrada škod na zemědělské produkci a zemědělských strukturách v důsledku nepříznivých povětrnostních podmínek

Právní základ: Decreto legislativo n. 102/2004

Rozpočet: 22 353 000 EUR z rozpočtu schváleného v rámci režimu podpor NN 54/A/04

Výše nebo částka podpory: Až do 100 %

Doba trvání: Použití prováděcího opatření k režimu podpor schválenému Komisí

Další informace: Prováděcí opatření k režimu schválenému Komisí v rámci státní podpory NN 54/A/2004 (dopis Komise C(2005)1622fin ze dne 7. června 2005)

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Nizozemí (Flevoland)

Podpora číslo: N 516/2003

Název: Projekt pro školní ovoce ve Flevoland

Cíl: Cílem podpory je propagovat spotřebu ovoce (jablka) na základních a středních školách v holandské provincii Flevoland

Právní základ:

—	Decentralisatie-overeenkomst van de Staat der Nederlanden en de provincie Flevoland met betrekking tot het Enkelvoudig Programmeringsdocument (EPD) 2000-2006. (PME 000320/08, 24.1.2001)

—	EPD-overeenkomst tussen de provincie Flevoland en Stichting schoolfruit Flevoland

Rozpočet:

—	Investiční podpora: 155 000 EUR

—	Technická pomoc: 144 000 EUR

—	Podpora na reklamu/propagaci: 12 500 EUR

Míra podpory nebo částka:

—	Na investiční náklady: 38 %

—	Na technickou podporu: 48 %

—	Na reklamu: 25 %

Trvání:

—	Investiční podpora: jednorázová

—	Podpora na technickou podporu a reklamu: 2005 – 2007

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Itálie (Friuli-Venezia Giulia)

Podpora č.: N 525/04

Název: Legislativní nařízení 102/2004: Intervence v poškozených zemědělských oblastech (krupobití z 19. a 20. června 2004, provincie Udine a Pordenone)

Cíl: Dodávat meteorologické informace týkající se nepříznivých povětrnostních situací, které způsobily škody, u kterých se počítá s poskytnutím vyrovnání na základě režimu schváleného pod číslem podpory NN 54/A/ 04

Právní základ: Decreto legislativo n. 102/2004 („Nuova disciplina del Fondo di solidarietà nazionale“)

Rozpočet: Podpora, jejíž výši je třeba určit, bude financována prostřednictvím celkového rozpočtu ve výši 200 milionů EUR poskytnutého na schválený režim (NN 54/A/04)

Výše nebo částka podpory: Až do 100 %

Doba trvání: Una tantum (jednou)

Další informace: Uplatnění režimu schváleného Komisí v rámci státní podpory NN 54/A/2004 (Dopis Komise C(2005)1622 v konečném znění, ze dne 7. června 2005)

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

---