EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 41998D0380

Rozhodnutí zástupců vlád členských států ze dne 27. května 1998 o jmenování členů Soudu prvního stupně Evropských společenství

Úř. věst. L 171, 17.6.1998, p. 30–30 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/380/oj

41998D0380



Úřední věstník L 171 , 17/06/1998 S. 0030 - 0030


Rozhodnutí zástupců vlád členských států

ze dne 27. května 1998

o jmenování členů Soudu prvního stupně Evropských společenství

(98/380/ES, ESUO, Euratom)

ZÁSTUPCI VLÁD ČLENSKÝCH STÁTŮ EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 168a této smlouvy,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství uhlí a oceli, a zejména na článek 32d této smlouvy,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 140a této smlouvy,

s ohledem na rozhodnutí Rady 88/591/ESUO, EHS, Euratom ze dne 24. října 1998 o zřízení Soudu prvního stupně Evropských společenství [1],

vzhledem k tomu, že dne 31. srpna 1998 skončí funkční období pana Josefa Aziziho, pana Cornelia Paula Brieta, pana Marca Jaegera, pana Andrease Kalogeropoulose, pana Koenraada Lenaertse, pana Ruie Manuela Gens de Moura Ramose, paní Virpi Tiiliové a pana Bo Vesterdorfa;

vzhledem k tomu, že je třeba provést částečnou obměnu členů Soudu prvního stupně pro období od 1. září 1998 do 31. srpna 2004;

vzhledem k tomu, že k dokončení částečné obměny členů Soudu prvního stupně bude nezbytné jmenovat jednoho soudce později,

ROZHODLI TAKTO:

Článek 1

Soudci Soudu prvního stupně pro období od 1. září 1998 do 31. srpna 2004 jsou jmenováni:

pan Josef Azizi,

pan Marc Jaeger,

pan Koenraad Lenaerts,

pan Rui Manuel Gens de Moura Ramos,

paní Virpi Tiiliová,

pan Bo Vesterdorf,

pan Michael Vilaras.

Článek 2

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropských společenství.

V Bruselu dne 27. května 1998.

Předseda

S. Wall

[1] Úř. věst. L 319, 25.11.1988, s. 1. Oprava: Úř. věst. C 215, 21.8.1989, s. 1. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 95/1/Euratom, ESUO, ES o úpravě nástrojů týkajících se přistoupení nových členských států k Evropské unii (Úř. věst. L 1, 1.1.1995, s. 1).

--------------------------------------------------

Top