EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D1259

Rozhodnutí Rady (EU) 2024/1259 ze dne 22. dubna 2024 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v Mezinárodní radě pro obiloviny, pokud jde o přistoupení Senegalské republiky k Úmluvě o obchodu s obilovinami z roku 1995

ST/8057/2024/INIT

Úř. věst. L, 2024/1259, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1259/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1259/oj

European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2024/1259

30.4.2024

ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2024/1259

ze dne 22. dubna 2024

o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v Mezinárodní radě pro obiloviny, pokud jde o přistoupení Senegalské republiky k Úmluvě o obchodu s obilovinami z roku 1995

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 207 odst. 4 první pododstavec ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,

s ohledem na návrh Evropské komise,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Úmluva o obchodu s obilovinami z roku 1995 (dále jen „úmluva“) byla Unií uzavřena rozhodnutím Rady (EU) 96/88/ES (1) a vstoupila v platnost dne 1. července 1995. Úmluva byla uzavřena na dobu tří let.

(2)

Podle článku 33 úmluvy může Mezinárodní rada pro obiloviny prodloužit úmluvu na další období, a to pokaždé nanejvýš o dva roky. Od uzavření úmluvy byla její platnost pravidelně prodlužována na další dvouletá období. Platnost úmluvy byla naposledy prodloužena dne 14. června 2023 rozhodnutím Mezinárodní rady pro obiloviny (2) a úmluva zůstává v platnosti do 30. června 2025.

(3)

Podle čl. 27 odst. 2 úmluvy mohou k úmluvě přistoupit vlády všech států za podmínek, které považuje Mezinárodní rada pro obiloviny za vhodné.

(4)

Dne 22. prosince 2023 Senegalská republika formálně požádala o přistoupení k úmluvě. Bude-li žádost o přistoupení schválena, Senegalská republika se stane členem dne 1. května 2024.

(5)

Senegal je významným producentem rýže a hrubozrnných obilovin. Není však soběstačný a nemůže plně pokrýt domácí spotřebu, a proto musí dodatečné množství různých obilovin dovážet.

(6)

Pokud by žádost Senegalské republiky o přistoupení k úmluvě a na základě toho její účast v Mezinárodní radě pro obiloviny byly schváleny, bude Senegalská republika podle článku 12 úmluvy dovážejícím členem. Vzhledem k tomu, že Unie je vyvážejícím členem, nebude mít přistoupení Senegalské republiky dopad na počet hlasů přidělených Unii pro účely hlasování podle článku 12 úmluvy. Přistoupením Senegalské republiky by se však od rozpočtového roku 2024-2025 mohl snížit počet hlasů přidělených Unii podle článku 11 úmluvy, který se používá k určení finančního příspěvku členů.

(7)

Je vhodné stanovit postoj, který má být zaujat jménem Unie v Mezinárodní radě pro obiloviny, a schválit přistoupení Senegalské republiky k úmluvě,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Postoj, který má být jménem Unie zaujat v Mezinárodní radě pro obiloviny, je schválit přistoupení Senegalské republiky k Úmluvě o obchodu s obilovinami z roku 1995.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Lucemburku dne 22. dubna 2024.

Za Radu

předseda

J. BORRELL FONTELLES


(1)  Rozhodnutí Rady 96/88/ES ze dne 19. prosince 1995 o schválení Úmluvy o obchodu s obilovinami a Úmluvy o potravinové pomoci, které tvoří Mezinárodní dohodu o obilovinách z roku 1995, Evropským společenstvím (Úř. věst. L 21, 27.1.1996, s. 47).

(2)  Rozhodnutí Rady (EU) 2023/991 ze dne 15. května 2023 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v Mezinárodní radě pro obiloviny k prodloužení platnosti Úmluvy o obchodu s obilovinami z roku 1995 (Úř. věst. L 135, 23.5.2023, s. 114).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1259/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


Top