Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023R1173

    Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/1173 ze dne 15. června 2023 o stažení některých doplňkových látek z trhu, o změně nařízení (ES) č. 1810/2005 a o zrušení nařízení (ES) č. 1453/2004, (ES) č. 2148/2004 a (ES) č. 943/2005 (Text s významem pro EHP)

    C/2023/3795

    Úř. věst. L 155, 16.6.2023, p. 28–32 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 31/07/2024

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1173/oj

    Date of document:
    15/06/2023; Datum přijetí
    Date of effect:
    06/07/2023; Vstoupení v platnost Den vyhlášení +20 Viz Čl. 5
    Deadline:
    06/07/2024; Viz Čl. 2.1
    Deadline:
    06/10/2024; Viz Čl. 2.2
    Deadline:
    06/07/2025; Viz Čl. 2.3
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Evropská komise, Generální ředitelství pro zdraví a bezpečnost potravin
    Responsible body:
    Directorate-General for Health and Food Safety, SANTE
    Form:
    Prováděcí nařízení
    Additional information:
    Význam pro EHP
    Treaty:
    Smlouvy o fungování Evropské unie
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repeal 32004R1453
    Repeal 32004R2148 06/07/2023
    Repeal 32005R0943 06/07/2023
    Modifies 32005R1810 Zrušení příloha III 06/07/2023
    Modifies 32005R1810 Zrušení článek 3 06/07/2023
    Implicit repeal 32005R1980 Částečné zrušení článek 1 bod 2 06/07/2023
    Implicit repeal 32011R0361 Částečné zrušení článek 2 06/07/2023
    Implicit repeal 32012R1018 Částečné zrušení článek 9 06/07/2023
    Implicit repeal 32014R0290 Částečné zrušení článek 3 06/07/2023
    Implicit repeal 32015R1043 Částečné zrušení článek 2 06/07/2023
    Implicit repeal 32015R1399 Částečné zrušení článek 4 06/07/2023
    Implicit repeal 32015R2305 Částečné zrušení článek 2 06/07/2023
    Implicit repeal 32017R0447 Částečné zrušení článek 2 06/07/2023
    Implicit repeal 32017R0447 Částečné zrušení článek 3 06/07/2023
    Implicit repeal 32017R1145 Částečné zrušení článek 11 06/07/2023
    Implicit repeal 32017R1145 Částečné zrušení článek 12 06/07/2023
    Implicit repeal 32017R1145 Částečné zrušení článek 17 06/07/2023
    Implicit repeal 32018R1566 Částečné zrušení článek 2 06/07/2023
    Implicit repeal 32019R0011 Částečné zrušení článek 3 06/07/2023
    Implicit repeal 32020R0147 Částečné zrušení článek 2 06/07/2023
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modified by 32024R2039 Zrušení příloha část 1 Znění 31/07/2024
    Instruments cited:
    Link

    16.6.2023   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 155/28

    PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2023/1173

    ze dne 15. června 2023

    o stažení některých doplňkových látek z trhu, o změně nařízení (ES) č. 1810/2005 a o zrušení nařízení (ES) č. 1453/2004, (ES) č. 2148/2004 a (ES) č. 943/2005

    (Text s významem pro EHP)

    EVROPSKÁ KOMISE,

    s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

    s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 ze dne 22. září 2003 o doplňkových látkách používaných ve výživě zvířat (1), a zejména na čl. 10 odst. 5 uvedeného nařízení,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Nařízení (ES) č. 1831/2003 stanoví povolení doplňkových látek používaných ve výživě zvířat a důvody a postupy, na jejichž základě se povolení uděluje. V čl. 10 odst. 2 uvedeného nařízení se konkrétně stanoví pravidla pro přehodnocení doplňkových látek povolených podle směrnice Rady 70/524/EHS (2).

    (2)

    Ustanovení čl. 10 odst. 5 nařízení (ES) č. 1831/2003 ukládá Komisi povinnost přijmout nařízení, kterým se z trhu stáhnou doplňkové látky, pro něž nebyla podána žádost v souladu s čl. 10 odst. 2 a 7 nařízení (ES) č. 1831/2003 před uplynutím lhůty předepsané v uvedených ustanoveních nebo pro něž žádost podána byla, ale následně byla stažena.

    (3)

    Doplňkové látky uvedené v příloze by proto měly být staženy z trhu.

    (4)

    V případě doplňkových látek, u nichž byly žádosti podány pouze pro určité druhy zvířat nebo kategorie zvířat nebo u nichž byly žádosti staženy pouze pro určité druhy zvířat nebo kategorie zvířat, by se mělo stažení z trhu týkat pouze druhů zvířat a kategorií zvířat, pro něž nebyla podána žádost nebo pro něž byla žádost stažena.

    (5)

    V důsledku stažení uvedených doplňkových látek z trhu je vhodné zrušit ustanovení, kterými se tyto doplňkové látky povolují. Nařízení Komise (ES) č. 1810/2005 (3) by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno a nařízení Komise (ES) č. 1453/2004 (4), (ES) č. 2148/2004 (5) a (ES) č. 943/2005 (6) by měla být zrušena.

    (6)

    Je vhodné stanovit přechodné období, během něhož bude možné spotřebovat stávající zásoby dotčených doplňkových látek, premixů, krmných surovin a krmných směsí, které byly vyrobeny s použitím uvedených doplňkových látek, aby se zúčastněné strany mohly stažení uvedených produktů z trhu přizpůsobit.

    (7)

    Stažení produktů uvedených v příloze z trhu nebrání tomu, aby byly povoleny nebo aby se na ně vztahovalo opatření týkající se jejich statusu v souladu s nařízením (ES) č. 1831/2003.

    (8)

    Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    Stažení z trhu

    Doplňkové látky uvedené v příloze se stáhnou z trhu pro druhy zvířat nebo kategorie zvířat stanovené ve zmíněné příloze.

    Článek 2

    Přechodná opatření pro doplňkové látky, které mají být staženy z trhu

    1.   Stávající zásoby doplňkových látek uvedených v příloze mohou být nadále uváděny na trh a používány do 6. července 2024.

    2.   Premixy vyrobené s použitím doplňkových látek uvedených v odstavci 1 mohou být nadále uváděny na trh a používány do 6. října 2024.

    3.   Krmné směsi a krmné suroviny vyrobené s použitím doplňkových látek uvedených v odstavci 1 nebo premixů uvedených v odstavci 2 mohou být nadále uváděny na trh a používány do 6. července 2025.

    Článek 3

    Změna nařízení (ES) č. 1810/2005

    Nařízení (ES) č. 1810/2005 se mění takto:

    1)

    článek 3 se zrušuje;

    2)

    příloha III se zrušuje.

    Článek 4

    Zrušení

    Nařízení (ES) č. 1453/2004, (ES) č. 2148/2004 a (ES) č. 943/2005 se zrušují.

    Článek 5

    Vstup v platnost

    Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Bruselu dne 15. června 2023.

    Za Komisi

    předsedkyně

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)   Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 29.

    (2)  Směrnice Rady 70/524/EHS ze dne 23. listopadu 1970 o doplňkových látkách v krmivech (Úř. věst. L 270, 14.12.1970, s. 1).

    (3)  Nařízení Komise (ES) č. 1810/2005 ze dne 4. listopadu 2005 o novém povolení některých doplňkových látek v krmivech na dobu deseti let, trvalém povolení některých doplňkových látek v krmivech a dočasném povolení nových použití některých již povolených doplňkových látek v krmivech (Úř. věst. L 291, 5.11.2005, s. 5).

    (4)  Nařízení Komise (ES) č. 1453/2004 ze dne 16. srpna 2004, kterým se trvale povolují některé doplňkové látky v krmivech (Úř. věst. L 269, 17.8.2004, s. 3).

    (5)  Nařízení Komise (ES) č. 2148/2004 ze dne 16. prosince 2004 o trvalém a dočasném povolení některých doplňkových látek a o povolení nových použití již povolené doplňkové látky v krmivech (Úř. věst. L 370, 17.12.2004, s. 24).

    (6)  Nařízení Komise (ES) č. 943/2005 ze dne 21. června 2005 o trvalém povolení určitých doplňkových látek v krmivech (Úř. věst. L 159, 22.6.2005, s. 6).

    PŘÍLOHA

    Doplňkové látky, které mají být staženy z trhu, jak je uvedeno v článku 1

    ČÁST 1

    Doplňkové látky, které mají být staženy z trhu pro všechny druhy a kategorie zvířat

    Identifikační číslo

    Doplňková látka

    Druh nebo kategorie zvířat

    Emulgátory a stabilizátory, zahušťující látky a želírující látky

    E 433

    Poly(oxyethylen (20))-sorbitan-monooleát

    Všechny druhy

    E 413

    Tragant

    Všechny druhy

    Pojiva, protispékavé látky a koagulanty

    E 561

    Vermikulit

    Všechny druhy

    E 599

    Perlit

    Všechny druhy

    Vitaminy, provitaminy a chemicky přesně definované látky se srovnatelným účinkem

     

    Vitamin B12 neboli kyanokobalamin. Všechny formy s výjimkou přípravku kyanokobalaminu z Ensifer adhaerens CNCM I-5541 obsahujícího ≤ 1 % kyanokobalaminu, v pevné formě [3a835] (1).

    Všechny druhy

    Doplňkové látky k silážování

    Mikroorganismy

     

    Lactobacillus casei NBRC 3425 (ATCC 7469)

    Všechny druhy

     

    Saccharomyces cerevisiae NBRC 0203 (IFO 0203)

    Všechny druhy

    Enzymy

     

    Alfa-amyláza EC 3.2.1.1 z Aspergillus oryzae CBS 585.94

    Všechny druhy

    Barviva včetně pigmentů

    Ostatní barviva

    E 150b, E 150c a E 150d

    Karamelová barviva jako barviva povolená pravidly Společenství pro barvení potravin

    Všechny druhy

    Zchutňující a dochucující látky

    Přírodní produkty – botanicky definované

     

    Abies alba Mill., A. sibirica Ledeb.: jedle bělokorá, olej z jehličí CAS 8021-29-2 FEMA 2905 CoE 5 EINECS 294-351-9

    Všechny druhy

     

    Eleutherococcus senticosus Rupr. et Maxim. = Acanthopanax s. Harms: eleuterokok ostnitý, výtažek z kořene (na bázi rozpouštědla)

    Všechny druhy

     

    Helianthus annuus L.: slunečnice roční, absolutní silice/slunečnice roční, olej/slunečnice roční, tinktura

    Všechny druhy

     

    Origanum heracleoticum L.: dobromysl řecká, výtažek/olejopryskyřice/dobromysl řecká, olej

    Všechny druhy

     

    Origanum heracleoticum L.: oreganový olej

    Všechny druhy

     

    Petroselinum sativum Hoffm. = P. crispum Mill. = P. hortense L.: petržel zahradní, olej z listů CAS 8000-68-8 FEMA 2836 CoE 326 EINECS 281-677-1/petržel zahradní, olej ze semen CAS 8000-68-8 CoE 326 EINECS 281-677-1

    Všechny druhy

     

    Trachyspermum ammi (L.) Sprag. et Turr.: drsnoplodík moravčinovitý, olej

    Všechny druhy

     

    Bupleurum rotundifolium L.: prorostlík okrouhlolistý, tinktura

    Všechny druhy

     

    Boswellia serrata Roxb. ex Colebr.: kadidlovník pilovitý, tinktura

    Všechny druhy

     

    Bambusa sp.: tinktura

    Všechny druhy

     

    Pimenta dioica L. Merr. = P. officinalis Lind L.: pimentovník pravý, olej

    CAS 8006-77-7 FEMA 2018 CoE 335 EINECS 284-540-4

    Všechny druhy

    Přírodní produkty a odpovídající syntetické produkty

     

    CAS 13678-67-6/Difurfuryl sulfid/Flavis 13.056

    Všechny druhy

     

    CAS 29606-79-9/Isopulegon/Flavis 07.067

    Všechny druhy

     

    CAS 43052-87-5/α-damascenon/Flavis 07.134

    Všechny druhy

     

    CAS 4437-22-3/Difurfuryl ether/Flavis 13.061

    Všechny druhy

     

    CAS 623-15-4/4-(2-Furyl)but-3-en-2-on/Flavis 13.044

    Všechny druhy

    ČÁST 2

    Doplňkové látky, které mají být staženy z trhu pro určité druhy nebo kategorie zvířat

    Identifikační číslo

    Doplňková látka

    Druh a kategorie zvířat

    Konzervanty

    E 250

    Dusitan sodný

    Psi, kočky

    Emulgátory a stabilizátory, zahušťující látky a želírující látky

    E 406

    Agar

    Zvířata v zájmovém chovu a jiná zvířata, která nejsou určena k produkci potravin

    Pojiva, protispékavé látky a koagulanty

    E 567

    Klinoptilolit sopečného původu

    Prasata, drůbež

    Doplňkové látky k silážování

    Látky

     

    Hexamethylentetramin

    Skot; ovce; prasata; drůbež; králíci; koně; kozy

    Enzymy

    E 1613

    Endo-1,4-beta-xylanáza/EC 3.2.1.8 z Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W)

    Nosnice; výkrm krůt; výkrm kuřat

    Barviva včetně pigmentů

    Ostatní barviva

    E 127

    Erythrosin jako barvivo povolené pravidly Společenství pro barvení potravin

    Plazi; kočky

    E 127

    Erythrosin

    [funkční skupina 2 písm. a) bod iii)]

    Okrasné ryby

    Zchutňující a dochucující látky

    Přírodní produkty – botanicky definované

     

    Humulus lupulus L. flos: chmel otáčivý (šištice), extrakt bohatý na β-hořké kyseliny

    Všechny druhy zvířat s výjimkou odstavených selat, výkrmu prasat a menšinových druhů prasat po odstavu a na výkrm

     

    Přírodní produkty a odpovídající syntetické produkty

     

     

    CAS 3188-00-9/4,5-Dihydro-2-methylfuran-3(2H)-on/Flavis 13.042

    Všechny druhy s výjimkou zvířat v zájmovém chovu

     

    CAS 3658-77-3/4-Hydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-on/Flavis 13.010

    Všechny druhy s výjimkou zvířat v zájmovém chovu

     

    CAS 4180-23-8/1-Methoxy-4-(prop-1(trans)-enyl)benzen/Flavis 04.010

    Drůbež a ryby

     

    CAS 97-53-0/Eugenol/Flavis 04.003

    Drůbež

    Vitaminy, provitaminy a chemicky přesně definované látky se srovnatelným účinkem

     

    Omega-6 esenciální nenasycené mastné kyseliny (jako kyselina oktadekadienová)

    Prasnice určené k reprodukci; prasnice určené k produkci selat; krávy k reprodukci

    (1)  Tato forma vitaminu B12 neboli kyanokobalaminu byla povolena prováděcím nařízením Komise (EU) 2022/1249 ze dne 19. července 2022 o povolení vitaminu B12 ve formě kyanokobalaminu z Ensifer adhaerens CNCM I-5541 jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 191, 20.7.2022, s. 10).

    Top