EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2711
Commission Implementing Decision (EU) 2023/2711 of 5 December 2023 granting derogations to a Member State from Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council, as regards the delivery of data on certain variables in statistics relating to persons and households (notified under document C(2023) 7725)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2023/2711 ze dne 5. prosince 2023, kterým se členskému státu udělují výjimky z nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1700, pokud jde o poskytování údajů o některých proměnných ve statistikách týkajících se osob a domácností (oznámeno pod číslem C(2023) 7725)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2023/2711 ze dne 5. prosince 2023, kterým se členskému státu udělují výjimky z nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1700, pokud jde o poskytování údajů o některých proměnných ve statistikách týkajících se osob a domácností (oznámeno pod číslem C(2023) 7725)
C/2023/7725
Úř. věst. L, 2023/2711, 7.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2711/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Derogation | 32022R2094 | 07/12/2023 | |||
Derogation | 32023R0126 | 07/12/2023 |
![]() |
Úřední věstník |
CS Série L |
2023/2711 |
7.12.2023 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2023/2711
ze dne 5. prosince 2023,
kterým se členskému státu udělují výjimky z nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1700, pokud jde o poskytování údajů o některých proměnných ve statistikách týkajících se osob a domácností
(oznámeno pod číslem C(2023) 7725)
(Pouze švédské znění je závazné)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1700 ze dne 10. října 2019, kterým se zavádí společný rámec pro evropské statistiky týkající se osob a domácností založené na individuálních údajích sbíraných na základě výběrových souborů, mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 808/2004, (ES) č. 452/2008 a (ES) č. 1338/2008 a zrušuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1177/2003 a nařízení Rady (ES) č. 577/98 (1), a zejména na čl. 19 odst. 1 a 5 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
V souladu s čl. 19 odst. 1 nařízení (EU) 2019/1700 lze udělit výjimky, pokud by národní statistický systém některého členského státu vyžadoval z důvodu uplatňování tohoto nařízení nebo aktů v přenesené pravomoci nebo prováděcích aktů přijatých na jeho základě výrazné úpravy. |
(2) |
Švédsko předložilo žádost o udělení dočasných výjimek z nových statistických požadavků nařízení (EU) 2019/1700, které byly zavedeny nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/126 (2) a provedeny prováděcím nařízením Komise (EU) 2022/2094 (3). |
(3) |
Z informací poskytnutých Komisi vyplývá, že důvodem žádosti členského státu o výjimky je potřeba výrazných úprav národního statistického systému, aby bylo dosaženo plného souladu s nařízením (EU) 2019/1700, doplněným nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2023/126 a provedeným prováděcím nařízením (EU) 2022/2094. |
(4) |
Švédsku by měly být uděleny výjimky z nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2023/126 a prováděcího nařízení (EU) 2022/2094. |
(5) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro Evropský statistický systém, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Švédsku se udělují výjimky uvedené v příloze.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno Švédskému království.
V Bruselu dne 5. prosince 2023.
Za Komisi
Paolo GENTILONI
člen Komise
(1) Úř. věst. L 261I, 14.10.2019, s. 1.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/126 ze dne 21. října 2022, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1700 stanovením počtu a názvů proměnných pro oblast spotřeby (Úř. věst. L 17, 19.1.2023, s. 1).
(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/2094 ze dne 28. října 2022, kterým se stanoví technické prvky souborů údajů, zavádí technické formáty pro předávání informací a stanoví podrobná úprava a obsah zpráv o kvalitě organizace výběrového šetření v oblasti spotřeby (Úř. věst. L 281, 31.10.2022, s. 23).
PŘÍLOHA
Pro šetření rodinných účtů 2026 se Švédsku udělují tyto výjimky:
— |
pokud jde o nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2023/126: výjimka týkající se poskytování údajů o proměnné „ spotřeba podle klasifikace individuální spotřeby podle účelu (COICOP) “ na úrovni čtyřmístného kódu COICOP namísto pětimístného. |
— |
pokud jde o prováděcí nařízení (EU) 2022/2094: výjimka týkající se poskytování údajů o proměnné „ spotřeba podle klasifikace individuální spotřeby podle účelu (COICOP) “ na úrovni čtyřmístného kódu COICOP namísto pětimístného. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2711/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)