Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32023D0933

Rozhodnutí Rady (EU) 2023/933 ze dne 4. května 2023, kterým se mění rozhodnutí 1999/70/ES o schválení externích auditorů národních centrálních bank, pokud jde o externího auditora Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique

ST/8223/2023/INIT

Úř. věst. L 124, 10.5.2023, p. 6–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/933/oj

Date of document:
04/05/2023; Datum přijetí
Date of effect:
17/05/2023; Nabývá účinku Den oznámení Viz Čl. 2
Date of notification:
17/05/2023
Date of end of validity:
No end date
Author:
Rada Evropské unie
Form:
Rozhodnutí
Addressee:
Evropská centrální banka
Treaty:
Smlouvy o fungování Evropské unie , Smlouva o Evropské unii
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31990D0070 Nahrazení článek 1 odstavec 1 17/05/2023
Link

10.5.2023   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 124/6

ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2023/933

ze dne 4. května 2023,

kterým se mění rozhodnutí 1999/70/ES o schválení externích auditorů národních centrálních bank, pokud jde o externího auditora Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Protokol č. 4 o statutu Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, připojený ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, a zejména na článek 27.1 tohoto protokolu,

s ohledem na doporučení Evropské centrální banky ze dne 13. dubna 2023 Radě Evropské unie o externím auditorovi Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique (ECB/2023/10) (1),

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Účetnictví Evropské centrální banky (ECB) a národních centrálních bank členských států, jejichž měnou je euro, mají ověřovat nezávislí externí auditoři doporučení Radou guvernérů ECB a schválení Radou Evropské unie.

(2)

Mandát společnosti Mazars Réviseurs d’entreprises/Mazars Bedrijfsrevisoren SCRL/CVBA jako současného externího auditora Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique skončil po provedení auditu za účetní rok 2022. Je proto nezbytné jmenovat externího auditora na účetní rok 2023.

(3)

Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique vybrala za svého externího auditora pro účetní roky 2023 až 2028 společnost KPMG Bedrijfsrevisoren/KPMG Réviseurs d’Entreprises BV/SRL.

(4)

Rada guvernérů ECB doporučila, aby společnost KPMG Bedrijfsrevisoren/KPMG Réviseurs d’Entreprises BV/SRL byla jmenována externím auditorem Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique pro účetní roky 2023 až 2028.

(5)

Na základě doporučení Rady guvernérů ECB by mělo být rozhodnutí Rady 1999/70/ES (2) odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V článku 1 rozhodnutí 1999/70/ES se odstavec 1 nahrazuje tímto:

„1.   Společnost KPMG Bedrijfsrevisoren/KPMG Réviseurs d’Entreprises BV/SRL se schvaluje jako externí auditor Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique pro účetní roky 2023 až 2028.“

Článek 2

Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem oznámení.

Článek 3

Toto rozhodnutí je určeno Evropské centrální bance.

V Bruselu dne 4. května 2023.

Za Radu

předseda

J. BORRELL FONTELLES

(1)  Úř. věst. C 138, 21.4.2023, s. 1.

(2)  Rozhodnutí Rady 1999/70/ES ze dne 25. ledna 1999 o schválení externích auditorů národních centrálních bank (Úř. věst. L 22, 29.1.1999, s. 69).

Top