EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32021D0918

Rozhodnutí Rady (EU) 2021/918 ze dne 3. června 2021 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve Výboru velvyslanců AKT-EU, pokud jde o změnu rozhodnutí Výboru velvyslanců AKT-EU č. 3/2016 o Středisku pro rozvoj podnikání

ST/8521/2021/INIT

Úř. věst. L 201, 8.6.2021, p. 25–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/918/oj

8.6.2021   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 201/25


ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2021/918

ze dne 3. června 2021

o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve Výboru velvyslanců AKT-EU, pokud jde o změnu rozhodnutí Výboru velvyslanců AKT-EU č. 3/2016 o Středisku pro rozvoj podnikání

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 209 odst. 2 ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,

s ohledem na Dohodu o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsanou v Cotonou dne 23. června 2000 (1),

s ohledem na návrh Evropské komise,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

V čl. 15 odst. 4 Dohody o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsané v Cotonou dne 23. června 2000 (2) (dále jen „dohoda o partnerství AKT-EU“), se stanoví, že Rada ministrů AKT-EU může delegovat pravomoci na Výbor velvyslanců AKT-EU.

(2)

Rada ministrů AKT-EU se na svém 39. zasedání ve dnech 19. a 20. června 2014 v Nairobi ve společném prohlášení dohodla, že přistoupí k řádnému uzavření Střediska pro rozvoj podnikání (dále jen „středisko“). Za tímto účelem se Rada ministrů AKT-EU rozhodla delegovat na Výbor velvyslanců AKT-EU pravomoci pokročit v této záležitosti a přijmout nezbytná rozhodnutí.

(3)

Dne 12. července 2016 přijal Výbor velvyslanců AKT-EU rozhodnutí č. 3/2016 (3), kterým se mění příloha III dohody o partnerství AKT-EU a zavádí nezbytné změny, stanoví nový právní rámec střediska pro období od 1. ledna 2017 a od uvedeného dne se zachovává právní subjektivita střediska výlučně pro účely jeho likvidace.

(4)

Podle čl. 2 odst. 1 rozhodnutí č. 3/2016 má správce zaručit provádění pasivní fáze, během níž středisko existuje výlučně pro účely jeho likvidace, po dobu čtyř let ode dne 1. ledna 2017, nebo dokud středisko nevypořádá všechny své závazky a nezpeněží všechen svůj majetek, podle toho, co nastane dříve.

(5)

Středisko do 31. prosince 2020 všechny své závazky nevypořádalo a nezpeněžilo všechen svůj majetek. Proto se je nezbytné změnit rozhodnutí č. 3/2016, aby bylo zajištěno řádné provádění pasivní fáze pod vedením správce a tuto fázi ukončit. V zájmu zajištění nepřetržitého pokračování pasivní fáze by se změna rozhodnutí č. 3/2016 měla použít od 1. ledna 2021.

(6)

Změnu rozhodnutí č. 3/2016 má Výbor velvyslanců AKT-EU přijmout na jednom ze svých zasedání nebo písemným postupem.

(7)

Je vhodné stanovit postoj, který má být zaujat jménem Unie ve Výboru velvyslanců AKT–EU, neboť zamýšlený akt bude pro Unii závazný,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Postojem, který má být zaujat jménem Unie ve Výboru velvyslanců AKT-EU v souvislosti se Střediskem pro rozvoj podnikání, je:

nahradit čl. 2 odst. 1 rozhodnutí Výboru velvyslanců AKT-EU č. 3/2016 tímto:

„1.   Evropská komise uzavře smlouvu se správcem s cílem zajistit provedení pasivní fáze od 1. ledna 2017 do té doby, dokud středisko nevypořádá všechny své závazky a nezpeněží všechen svůj majetek.“,

stanovit použitelnost rozhodnutí Výboru velvyslanců AKT-EU, kterým se mění rozhodnutí uvedeného výboru č. 3/2016, ode dne 1. ledna 2021.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

Rozhodnutí Výboru velvyslanců AKT-EU bude po přijetí zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.

V Lucemburku dne 3. června 2021.

Za Radu

předseda

P. N. SANTOS


(1)  Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 3.

(2)  Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsaná v Cotonou dne 23. června 2000 (Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 3).

(3)  Rozhodnutí Výboru velvyslanců AKT-EU č. 3/2016 ze dne 12. července 2016 o revizi přílohy III dohody o partnerství AKT-EU [2016/1163] (Úř. věst. L 192, 16.7.2016, s. 77).


Top