Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32019D2196

Rozhodnutí Rady (EU) 2019/2196 ze dne 19. prosince 2019, kterým se mění rozhodnutí 2013/755/EU o přidružení zámořských zemí a území k Evropské unii (rozhodnutí o přidružení zámoří)

ST/12355/2019/INIT

Úř. věst. L 337, 30.12.2019, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020; Implicitně zrušeno 32021D1764

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/2196/oj

Date of document:
19/12/2019; Datum přijetí
Date of effect:
01/01/2020; Použitelnost Viz Čl. 2
Date of effect:
19/01/2020; Vstoupení v platnost Den vyhlášení +20 Viz Čl. 2
Date of end of validity:
31/12/2020; Implicitně zrušeno 32021D1764
Author:
Rada Evropské unie
Form:
Rozhodnutí
Treaty:
Smlouvy o fungování Evropské unie
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32013D0755 Nahrazení příloha VI 01/01/2020
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 32019D2196R(01)
Implicitly repealed by 32021D1764 01/01/2021
Instruments cited:
Link

30.12.2019   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 337/1

ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2019/2196

ze dne 19. prosince 2019,

kterým se mění rozhodnutí 2013/755/EU o přidružení zámořských zemí a území k Evropské unii („rozhodnutí o přidružení zámoří“)

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 203 této smlouvy,

s ohledem na návrh Evropské komise,

po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parlamentům,

s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu,

v souladu se zvláštním legislativním postupem,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Příloha VI rozhodnutí Rady 2013/755/EU (1) definuje pojem „původní produkty“ a metody správní spolupráce mezi Unií a zámořskými zeměmi a územími (dále jen „ZZÚ“). Obsahuje ustanovení o zavedení systému registrovaných vývozců pro ZZÚ za účelem osvědčování původu.

(2)

V článku 58 přílohy VI rozhodnutí 2013/755/EU je upraveno vytvoření databáze registrovaných vývozců a článek 63 uvedené přílohy povoluje odchylku od systému registrovaných vývozců.

(3)

O využití odchylky od systému registrovaných vývozců podle čl. 63 odst. 2 přílohy VI rozhodnutí 2013/755/EU v délce tří let požádaly všechny ZZÚ. Komise proto datum počátku uplatňování systému registrovaných vývozců ze strany ZZÚ odložila prostřednictvím prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2016/2093 (2) na 1. ledna 2020.

(4)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/2447 (3), které stanoví veškerá obecná pravidla pro provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013 (4), začlenilo pozměněná ustanovení o systému registrovaných vývozců stanovená prováděcím nařízením Komise (EU) 2015/428 (5) do všeobecného systému preferencí (dále jen „systém GSP“).

(5)

Jelikož se většina obecných pravidel pro provádění celního kodexu Unie týká systému registrovaných vývozců, je třeba provést příslušné změny v příloze VI rozhodnutí 2013/755/EU. Daná příloha by proto měla být nahrazena tak, aby její ustanovení o systému registrovaných vývozců byla v souladu s ustanoveními o systému registrovaných vývozců v nařízení (EU) 2015/2447,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha VI rozhodnutí 2013/755/EU se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 1. ledna 2020.

V Bruselu dne 19. prosince 2019.

Za Radu

předsedkyně

K. MIKKONEN

(1)  Rozhodnutí Rady 2013/755/EU ze dne 25. listopadu 2013 o přidružení zámořských zemí a území k Evropské unii (Úř. věst. L 344, 19.12.2013, s. 1).

(2)  Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2016/2093 ze dne 29. listopadu 2016 o odchylce ohledně data počátku uplatňování systému registrovaných vývozců na vývoz ze zámořských zemí a území (Úř. věst. L 324, 30.11.2016, s. 18).

(3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/2447 ze dne 24. listopadu 2015, kterým se stanoví prováděcí pravidla k některým ustanovením nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013, kterým se stanoví celní kodex Unie (Úř. věst. L 343, 29.12.2015, s. 558).

(4)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013 ze dne 9. října 2013, kterým se stanoví celní kodex Unie (Úř. věst. L 269, 10.10.2013, s. 1).

(5)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/428 ze dne 10. března 2015, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2454/93 a nařízení (EU) č. 1063/2010, pokud jde o pravidla původu v souvislosti se systémem všeobecných celních preferencí a preferenčními celními opatřeními pro určité země a území (Úř. věst. L 70, 14.3.2015, s. 12).

Top