This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D1651
Council Decision (EU) 2018/1651 of 31 October 2018 on the financial contributions to be paid by Member States to finance the European Development Fund, including the third instalment for 2018
Rozhodnutí Rady (EU) 2018/1651 ze dne 31. října 2018 o finančních příspěvcích členských států určených na financování Evropského rozvojového fondu, včetně třetí splátky na rok 2018
Rozhodnutí Rady (EU) 2018/1651 ze dne 31. října 2018 o finančních příspěvcích členských států určených na financování Evropského rozvojového fondu, včetně třetí splátky na rok 2018
ST/12951/2018/INIT
Úř. věst. L 275, 6.11.2018, p. 14–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
6.11.2018 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 275/14 |
ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2018/1651
ze dne 31. října 2018
o finančních příspěvcích členských států určených na financování Evropského rozvojového fondu, včetně třetí splátky na rok 2018
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii a Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na Vnitřní dohodu mezi zástupci vlád členských států Evropské unie zasedajícími v Radě o financování pomoci Evropské unie v rámci víceletého finančního rámce na období 2014–2020 podle dohody o partnerství AKT-EU a o přidělení finanční pomoci zámořským zemím a územím, na které se vztahuje čtvrtá část Smlouvy o fungování Evropské unie (1), a zejména na čl. 7 odst. 2 uvedené dohody,
s ohledem na nařízení Rady (EU) 2015/323 ze dne 2. března 2015 o finančním nařízení pro 11. Evropský rozvojový fond (2) (dále jen „finanční nařízení pro 11. ERF“), a zejména na čl. 21 odst. 5 uvedeného nařízení,
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
V souladu s postupem uvedeným v čl. 21 odst. 5 finančního nařízení pro 11. ERF má Komise do 10. října 2018 předložit návrh upřesňující a) výši třetí splátky příspěvku na rok 2018 a b) revidovanou výši ročního příspěvku na rok 2018, pokud se tato částka liší od skutečných potřeb. |
(2) |
V souladu s článkem 52 finančního nařízení pro 11. ERF zaslala Evropská investiční banka (EIB) Komisi aktualizované odhady závazků a plateb pro nástroje, jejichž správu zajišťuje. |
(3) |
Podle čl. 22 odst. 1 finančního nařízení pro 11. ERF mají výzvy k poskytnutí příspěvků využít nejdříve částky vyčleněné na předchozí evropské rozvojové fondy (ERF). Výzva k poskytnutí finančních prostředků podle finančního nařízení pro 11. ERF by se tudíž měla týkat finančních prostředků pro Komisi. |
(4) |
Dne 9. července 2018 přijala Rada rozhodnutí (EU) 2018/965 (3), ve kterém stanovila výši ročního příspěvku členských států do ERF na rok 2018 na 4 250 000 000 EUR pro Komisi a na 250 000 000 EUR pro EIB, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příspěvky do ERF, které mají jednotlivé členské státy uhradit Komisi a EIB v rámci třetí splátky na rok 2018, jsou uvedeny v tabulce v příloze.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 31. října 2018.
Za Radu
předsedkyně
J. BOGNER-STRAUSS
(1) Úř. věst. L 210, 6.8.2013, s. 1.
(2) Úř. věst. L 58, 3.3.2015, s. 17.
(3) Rozhodnutí Rady (EU) 2018/965 ze dne 6. července 2018 o finančních příspěvcích členských států určených pro financování Evropského rozvojového fondu, včetně druhé splátky a revidované výše ročního příspěvku na rok 2018 (Úř. věst. L 172, 9.7.2018, s. 4).
PŘÍLOHA
ČLENSKÉ STÁTY |
Klíč pro 10. ERF (v %) |
Klíč pro 11. ERF (v %) |
3. splátka na rok 2018 (v EUR) |
Celkem |
|
Komise |
EIB |
||||
11. ERF |
10. ERF |
||||
BELGIE |
3,53 |
3,24927 |
29 243 430,00 |
0,00 |
29 243 430,00 |
BULHARSKO |
0,14 |
0,21853 |
1 966 770,00 |
0,00 |
1 966 770,00 |
ČESKÁ REPUBLIKA |
0,51 |
0,79745 |
7 177 050,00 |
0,00 |
7 177 050,00 |
DÁNSKO |
2,00 |
1,98045 |
17 824 050,00 |
0,00 |
17 824 050,00 |
NĚMECKO |
20,50 |
20,57980 |
185 218 200,00 |
0,00 |
185 218 200,00 |
ESTONSKO |
0,05 |
0,08635 |
777 150,00 |
0,00 |
777 150,00 |
IRSKO |
0,91 |
0,94006 |
8 460 540,00 |
0,00 |
8 460 540,00 |
ŘECKO |
1,47 |
1,50735 |
13 566 150,00 |
0,00 |
13 566 150,00 |
ŠPANĚLSKO |
7,85 |
7,93248 |
71 392 320,00 |
0,00 |
71 392 320,00 |
FRANCIE |
19,55 |
17,81269 |
160 314 210,00 |
0,00 |
160 314 210,00 |
CHORVATSKO |
0,00 |
0,22518 |
2 026 620,00 |
0,00 |
2 026 620,00 |
ITÁLIE |
12,86 |
12,53009 |
112 770 810,00 |
0,00 |
112 770 810,00 |
KYPR |
0,09 |
0,11162 |
1 004 580,00 |
0,00 |
1 004 580,00 |
LOTYŠSKO |
0,07 |
0,11612 |
1 045 080,00 |
0,00 |
1 045 080,00 |
LITVA |
0,12 |
0,18077 |
1 626 930,00 |
0,00 |
1 626 930,00 |
LUCEMBURSKO |
0,27 |
0,25509 |
2 295 810,00 |
0,00 |
2 295 810,00 |
MAĎARSKO |
0,55 |
0,61456 |
5 531 040,00 |
0,00 |
5 531 040,00 |
MALTA |
0,03 |
0,03801 |
342 090,00 |
0,00 |
342 090,00 |
NIZOZEMSKO |
4,85 |
4,77678 |
42 991 020,00 |
0,00 |
42 991 020,00 |
RAKOUSKO |
2,41 |
2,39757 |
21 578 130,00 |
0,00 |
21 578 130,00 |
POLSKO |
1,30 |
2,00734 |
18 066 060,00 |
0,00 |
18 066 060,00 |
PORTUGALSKO |
1,15 |
1,19679 |
10 771 110,00 |
0,00 |
10 771 110,00 |
RUMUNSKO |
0,37 |
0,71815 |
6 463 350,00 |
0,00 |
6 463 350,00 |
SLOVINSKO |
0,18 |
0,22452 |
2 020 680,00 |
0,00 |
2 020 680,00 |
SLOVENSKO |
0,21 |
0,37616 |
3 385 440,00 |
0,00 |
3 385 440,00 |
FINSKO |
1,47 |
1,50909 |
13 581 810,00 |
0,00 |
13 581 810,00 |
ŠVÉDSKO |
2,74 |
2,93911 |
26 451 990,00 |
0,00 |
26 451 990,00 |
SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ |
14,82 |
14,67862 |
132 107 580,00 |
0,00 |
132 107 580,00 |
EU-28 CELKEM |
100,00 |
100,00 |
900 000 000,00 |
0,00 |
900 000 000,00 |