32017B0303

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 32017B0303 - EN

Document 32017B0303

Help

Přijetí (EU, Euratom) 2017/303 opravného rozpočtu Evropské unie č. 4 na rozpočtový rok 2016 s konečnou platností

Úř. věst. L 52, 28.2.2017, p. 1–115 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2016

ELI: http://data.europa.eu/eli/budget_suppl_amend/2016/4/oj

Date of document:: 01/12/2016; Den podpisu
Date of effect:: 01/01/2016; Vstoupení v platnost Finanční rok 2016
Date of signature:: 01/12/2016; Brusel
Date of end of validity:: 31/12/2016; Finanční rok 2016

Author:: Evropský parlament
Form:: Dodatečný a opravný rozpočet

Procedure number:

2016/2257/BUD

Link

European Parliament - Legislative observatory

Treaty:

Smlouva o založení Evropského společenství pro atomovou energii , Smlouva o Evropské unii

Legal basis:

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Adoption	52016DC0623			01/12/2016

Modified by:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Corrected by	32017B0303R(01)

Link

Related document(s):

32016B0150 Relation

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Rozpočet

Directory code:

01.60.20.00 Všeobecné, institucionální a finanční záležitosti / Finanční a rozpočtová ustanovení / Rozpočet

HTML

PDF

Official Journal

28.2.2017

Úřední věstník Evropské unie

L 52/1

PŘIJETÍ (EU, Euratom) 2017/303

opravného rozpočtu Evropské unie č. 4 na rozpočtový rok 2016 s konečnou platností

PŘEDSEDA EVROPSKÉHO PARLAMENTU,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 314 odst. 4 písm. a) a odst. 9 této smlouvy,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 106a této smlouvy,

s ohledem na rozhodnutí Rady 2014/335/EU, Euratom ze dne 26. května 2014 o systému vlastních zdrojů Evropských společenství (1),

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie a kterým se zrušuje nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (2),

s ohledem na nařízení Rady (EU, Euratom) č. 1311/2013 ze dne 2. prosince 2013, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2014-2020 (3),

s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 2. prosince 2013 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení (4),

s ohledem na souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2016 přijatý s konečnou platností dne 25. listopadu 2015 (5),

s ohledem na návrh opravného rozpočtu Evropské unie č. 4 na rozpočtový rok 2016, který Komise přijala dne 30. září 2016,

s ohledem na postoj k návrhu opravného rozpočtu č. 4/2016, který Rada přijala dne 8. listopadu 2016 a postoupila Evropskému parlamentu dne 8. listopadu 2016,

s ohledem na schválení postoje Rady Parlamentem dne 1. prosince 2016,

s ohledem na články 88 a 91 jednacího řádu Evropského parlamentu,

PROHLAŠUJE:

Jediný článek

že postup podle článku 314 Smlouvy o fungování Evropské unie byl dokončen a opravný rozpočet Evropské unie č. 4 na rozpočtový rok 2016 byl přijat s konečnou platností.

V Bruselu dne 1. prosince 2016.

Předseda

M. SCHULZ

(1) Úř. věst. L 168, 7.6.2014, s. 105.

(2) Úř. věst. L 298, 26.10.2012, s. 1.

(3) Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 884.

(4) Úř. věst. C 373, 20.12.2013, s. 1.

(5) Úř. věst. L 48, 24.2.2016.

OPRAVNÝ ROZPOČET č. 4 NA ROZPOČTOVÝ ROK 2017

OBSAH

CELKOVÉ PŘÍJMY

A. Úvod a financování souhrnného rozpočtu

B. Celkový výkaz příjmů podle rozpočtových oddílů

— Hlava 1:

Vlastní zdroje

— Hlava 3:

Přebytky, salda a opravy

VÝKAZ PŘÍJMŮ A VÝDAJŮ PODLE SEKCE

Oddíl III: Komise

— Výdaje

— Hlava 01:

Hospodářské a finanční záležitosti

— Hlava 04:

Zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování

— Hlava 05:

Zemědělství a rozvoj venkova

— Hlava 08:

Výzkum a inovace

— Hlava 11:

Námořní záležitosti a rybolov

— Hlava 13:

Regionální a městská politika

— Hlava 17:

Zdraví a bezpečnost potravin

— Hlava 18:

Migrace a vnitřní věci

— Hlava 32:

Energetika

107

— Hlava 40:

Rezervy

111

— Zaměstnanci

114

A. ÚVOD A FINANCOVÁNÍ SOUHRNNÉHO ROZPOČTU

FINANCOVÁNÍ SOUHRNNÉHO ROZPOČTU

Prostředky, jež mají být pokryty v rozpočtovém roce 2016 v souladu s článkem 1 rozhodnutí Rady 2007/436/ES, Euratom ze dne 7. června 2007 o systému vlastních zdrojů Evropských společenství

VÝDAJE

Popis

Rozpočet 2016 (1)

Rozpočet 2015 (2)

Změna (v %)

1.	Inteligentní růst podporující začlenění

59 290 697 648

66 853 308 910

–11,31

2.	Udržitelný růst: přírodní zdroje

54 972 403 654

55 978 784 039

–1,80

3.	Bezpečnost a občanství

3 022 387 739

1 926 965 795

+56,85

4.	Globální Evropa

10 155 590 403

7 478 225 907

+35,80

Správa

8 950 916 040

8 658 632 705

+3,38

6.	Vyrovnávací platby

p.m.

—

Zvláštní nástroje

219 000 000

384 505 583

–43,04

Výdaje celkem (3)

136 610 995 484

141 280 422 939

–3,31

PŘÍJMY

Popis	Rozpočet 2016 (4)	Rozpočet 2015 (5)	Změna (v %)
Různé příjmy (hlavy 4 až 9)	1 616 701 373	3 045 497 557	–46,92
Přebytek z předchozího rozpočtového roku (kapitola 3 0, článek 3 0 0)	1 349 116 814	1 434 557 708	–5,96
Přebytek vlastních zdrojů z vráceného přebytku Záručního fondu pro vnější vztahy (kapitola 3 0, článek 3 0 2)	p.m.	p.m.	—
Zůstatek vlastních zdrojů pocházejících z DPH a vlastních zdrojů z HDP/HND z předcházejících let (kapitoly 3 1 a 3 2)	p.m.	7 133 244 000	—
Příjmy za hlavy 3 až 9 celkem	2 965 818 187	11 613 299 265	–74,46
Čisté částky cel a dávek z cukru (kapitoly 1 1 a 1 2)	18 982 100 000	18 759 400 000	+1,19
Vlastní zdroje z DPH při jednotné sazbě (tabulky 1 a 2, kapitola 1 3)	18 949 564 800	18 023 353 946	+5,14
Zbývající část, která má být financována z dodatečného zdroje (vlastní zdroj z HND, tabulka 3, kapitola 1 4)	95 713 512 497	92 884 369 728	+3,05
Prostředky, jež mají být pokryty z vlastních zdrojů uvedených v článku 2 rozhodnutí 2007/436/ES, Euratom (6)	133 645 177 297	129 667 123 674	+3,07
Příjmy celkem (7)	136 610 995 484	141 280 422 939	–3,31

TABULKA 1

Výpočet omezení harmonizovaných základů daně z přidané hodnoty (DPH) podle čl. 2 odst. 1 písm. b) rozhodnutí 2007/436/ES, Euratom

Členský stát	1 % z nelimitovaného základu pro DPH	1 % z hrubého národního důchodu	Sazba omezení (v %)	1 % z hrubého národního důchodu násobeno sazbou omezení	1 % z limitovaného základu pro DPH (8)	Členské státy, jejichž základ pro DPH je limitován
	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)
Belgie	1 721 991 000	4 129 447 000	50	2 064 723 500	1 721 991 000
Bulharsko	207 858 000	432 502 000	50	216 251 000	207 858 000
Česká republika	680 378 000	1 524 065 000	50	762 032 500	680 378 000
Dánsko	1 022 373 000	2 724 118 000	50	1 362 059 000	1 022 373 000
Německo	12 984 422 000	31 112 706 000	50	15 556 353 000	12 984 422 000
Estonsko	102 808 000	204 553 000	50	102 276 500	102 276 500	Estonsko
Irsko	809 088 000	1 744 614 000	50	872 307 000	809 088 000
Řecko	759 264 000	1 734 821 000	50	867 410 500	759 264 000
Španělsko	4 723 052 000	10 997 285 000	50	5 498 642 500	4 723 052 000
Francie	9 712 577 000	22 235 442 000	50	11 117 721 000	9 712 577 000
Chorvatsko	256 144 000	435 508 000	50	217 754 000	217 754 000	Chorvatsko
Itálie	6 088 296 000	16 405 910 000	50	8 202 955 000	6 088 296 000
Kypr	116 299 000	173 869 000	50	86 934 500	86 934 500	Kypr
Lotyšsko	98 291 000	252 115 000	50	126 057 500	98 291 000
Litva	151 049 000	377 324 000	50	188 662 000	151 049 000
Lucembursko	275 478 000	348 750 000	50	174 375 000	174 375 000	Lucembursko
Maďarsko	433 908 000	1 052 847 000	50	526 423 500	433 908 000
Malta	63 326 000	90 780 000	50	45 390 000	45 390 000	Malta
Nizozemsko	2 787 039 000	6 890 276 000	50	3 445 138 000	2 787 039 000
Rakousko	1 556 782 000	3 291 174 000	50	1 645 587 000	1 556 782 000
Polsko	1 833 156 000	4 186 084 000	50	2 093 042 000	1 833 156 000
Portugalsko	871 109 000	1 778 729 000	50	889 364 500	871 109 000
Rumunsko	550 855 000	1 616 422 000	50	808 211 000	550 855 000
Slovinsko	178 550 000	383 307 000	50	191 653 500	178 550 000
Slovensko	266 343 000	761 013 000	50	380 506 500	266 343 000
Finsko	915 357 000	2 028 318 000	50	1 014 159 000	915 357 000
Švédsko	2 034 845 000	4 689 977 000	50	2 344 988 500	2 034 845 000
Spojené království	12 151 903 000	25 327 327 000	50	12 663 663 500	12 151 903 000
Celkem	63 352 541 000	146 929 283 000		73 464 641 500	63 165 216 000

TABULKA 2

Rozdělení vlastních zdrojů pocházejících z DPH podle čl. 2 odst. 1 písm. b) rozhodnutí 2007/436/ES, Euratom (kapitola 1 3)

Členský stát	1 % z limitovaného základu pro DPH	Jednotná sazba pro vlastní zdroj z DPH (v %)	Vlastní zdroj z DPH při jednotné sazbě
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
Belgie	1 721 991 000	0,300	516 597 300
Bulharsko	207 858 000	0,300	62 357 400
Česká republika	680 378 000	0,300	204 113 400
Dánsko	1 022 373 000	0,300	306 711 900
Německo	12 984 422 000	0,300	3 895 326 600
Estonsko	102 276 500	0,300	30 682 950
Irsko	809 088 000	0,300	242 726 400
Řecko	759 264 000	0,300	227 779 200
Španělsko	4 723 052 000	0,300	1 416 915 600
Francie	9 712 577 000	0,300	2 913 773 100
Chorvatsko	217 754 000	0,300	65 326 200
Itálie	6 088 296 000	0,300	1 826 488 800
Kypr	86 934 500	0,300	26 080 350
Lotyšsko	98 291 000	0,300	29 487 300
Litva	151 049 000	0,300	45 314 700
Lucembursko	174 375 000	0,300	52 312 500
Maďarsko	433 908 000	0,300	130 172 400
Malta	45 390 000	0,300	13 617 000
Nizozemsko	2 787 039 000	0,300	836 111 700
Rakousko	1 556 782 000	0,300	467 034 600
Polsko	1 833 156 000	0,300	549 946 800
Portugalsko	871 109 000	0,300	261 332 700
Rumunsko	550 855 000	0,300	165 256 500
Slovinsko	178 550 000	0,300	53 565 000
Slovensko	266 343 000	0,300	79 902 900
Finsko	915 357 000	0,300	274 607 100
Švédsko	2 034 845 000	0,300	610 453 500
Spojené království	12 151 903 000	0,300	3 645 570 900
Celkem	63 165 216 000		18 949 564 800

TABULKA 3

Určení jednotné sazby a rozdělení zdrojů na základě hrubého národního důchodu podle čl. 2 odst. 1 písm. c) rozhodnutí 2007/436/ES, Euratom (kapitola 1 4)

Členský stát	1 % z hrubého národního důchodu	Jednotná sazba vlastního zdroje z „dodatečného základu“	Vlastní zdroj z „dodatečného základu“ při jednotné sazbě
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
Belgie	4 129 447 000		2 690 027 944
Bulharsko	432 502 000		281 742 922
Česká republika	1 524 065 000		992 815 125
Dánsko	2 724 118 000		1 774 560 502
Německo	31 112 706 000		20 267 616 595
Estonsko	204 553 000		133 251 083
Irsko	1 744 614 000		1 136 486 414
Řecko	1 734 821 000		1 130 107 002
Španělsko	10 997 285 000		7 163 914 189
Francie	22 235 442 000		14 484 738 592
Chorvatsko	435 508 000		283 701 108
Itálie	16 405 910 000		10 687 231 570
Kypr	173 869 000		113 262 737
Lotyšsko	252 115 000	0,6514257 (9)	164 234 193
Litva	377 324 000		245 798 555
Lucembursko	348 750 000		227 184 716
Maďarsko	1 052 847 000		685 851 604
Malta	90 780 000		59 136 426
Nizozemsko	6 890 276 000		4 488 502 935
Rakousko	3 291 174 000		2 143 955 360
Polsko	4 186 084 000		2 726 922 742
Portugalsko	1 778 729 000		1 158 709 802
Rumunsko	1 616 422 000		1 052 978 849
Slovinsko	383 307 000		249 696 035
Slovensko	761 013 000		495 743 434
Finsko	2 028 318 000		1 321 298 493
Švédsko	4 689 977 000		3 055 171 597
Spojené království	25 327 327 000		16 498 871 973
Celkem	146 929 283 000		95 713 512 497

TABULKA 4.1

Oprava rozpočtových nevyvážeností ve prospěch Spojeného království za rok 2015 podle článku 4 rozhodnutí 2007/436/ES, Euratom (kapitola 1 5)

Popis

Koeficient (10) (%)

Částka

1.	Podíl Spojeného království (v %) na předpokládaném nelimitovaném základu DPH

19,2145

2.	Podíl Spojeného království (v %) na celkových přidělených výdajích upravených v návaznosti na rozšíření

7,5910

(1) – (2)

11,6235

4.	Celkové přidělené výdaje

129 194 773 448

5	Výdaje související s rozšířením (11)

31 733 179 803

6.	Celkové přidělené výdaje upravené v návaznosti na rozšíření = (4) – (5)

97 461 593 645

7.	Původní částka opravy pro Spojené království = (3) x (6) x 0,66

7 476 753 663

8.	Výhoda pro Spojené království (12)

1 912 680 343

9.	Vlastní částka opravy pro Spojené království = (7) – (8)

5 564 073 321

10.	Neočekávané zisky plynoucí z tradičních vlastních zdrojů (13)

–79 812 056

11.	Základní vyrovnávací platba pro Spojené království = (9) – (10)

5 643 885 377

TABULKA 4.2

Oprava rozpočtových nevyvážeností ve prospěch Spojeného království za rok 2014 podle článku 4 rozhodnutí 2007/436/ES, Euratom (kapitola 3 6)

Popis

Koeficient (14) (%)

Částka

1.	Podíl Spojeného království (v %) na předpokládaném nelimitovaném základu DPH

17,4319

2.	Podíl Spojeného království (v %) na celkových přidělených výdajích upravených v návaznosti na rozšíření

7,4180

(1) – (2)

10,0139

4.	Celkové přidělené výdaje

128 669 838 650

5	Výdaje související s rozšířením (15)

33 342 488 843

6.	Celkové přidělené výdaje upravené v návaznosti na rozšíření = (4) – (5)

95 327 349 807

7.	Původní částka opravy pro Spojené království = (3) x (6) x 0,66

6 300 352 079

8.	Výhoda pro Spojené království (16)

1 531 441 424

9.	Vlastní částka opravy pro Spojené království = (7) – (8)

4 768 910 655

10.	Neočekávané zisky plynoucí z tradičních vlastních zdrojů (17)

–26 651 399

11.	Základní vyrovnávací platba pro Spojené království (18) = (9) – (10)

4 795 562 054

TABULKA 4.3

Oprava rozpočtových nevyvážeností ve prospěch Spojeného království za rok 2012 podle článku 4 rozhodnutí 2007/436/ES, Euratom (kapitola 3 5)

Popis

Koeficient (19) (%)

Částka

1.	Podíl Spojeného království (v %) na předpokládaném nelimitovaném základu DPH

16,1200

2.	Podíl Spojeného království (v %) na celkových přidělených výdajích upravených v návaznosti na rozšíření

7,2358

(1) – (2)

8,8842

4.	Celkové přidělené výdaje

126 017 496 941

5.	Výdaje související s rozšířením (20)

30 151 594 002

5a.	Předvstupní výdaje

3 084 519 964

5b.	Výdaje v souvislosti s čl. 4 odst. 1 písm. g)

27 067 074 038

6.	Celkové přidělené výdaje upravené v návaznosti na rozšíření = (4) – (5)

95 865 902 938

7.	Původní částka opravy pro Spojené království = (3) x (6) x 0,66

5 621 164 211

8.	Výhoda pro Spojené království (21)

331 907 397

9.	Vlastní částka opravy pro Spojené království = (7) – (8)

5 289 256 814

10.	Neočekávané zisky plynoucí z tradičních vlastních zdrojů (22)

12 810 520

11.	Základní vyrovnávací platba pro Spojené království (23) = (9) – (10)

5 276 446 294

TABULKA 5.1

Výpočet financování opravy pro Spojené království stanovené na –5 643 885 377 EUR (kapitola 1 5)

Členský stát	Procentní podíl základu pro HND	Podíly bez Spojeného království	Podíly bez Německa, Nizozemska, Rakouska, Švédska a Spojeného království	Tři čtvrtiny podílu Německa, Nizozemska, Rakouska a Švédska ve sloupci 2	Sloupec 4 rozdělený v souladu se sloupcem 3	Rozsah financování	Rozsah financování použitý na opravy
	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6) = (2) + (4) + (5)	(7)
Belgie	2,81	3,40	5,46		1,55	4,94	279 071 850
Bulharsko	0,29	0,36	0,57		0,16	0,52	29 228 885
Česká republika	1,04	1,25	2,02		0,57	1,82	102 997 723
Dánsko	1,85	2,24	3,60		1,02	3,26	184 098 416
Německo	21,18	25,59	0,00	–19,19	0,00	6,40	361 006 829
Estonsko	0,14	0,17	0,27		0,08	0,24	13 823 881
Irsko	1,19	1,43	2,31		0,65	2,09	117 902 629
Řecko	1,18	1,43	2,29		0,65	2,08	117 240 809
Španělsko	7,48	9,04	14,54		4,12	13,17	743 206 698
Francie	15,13	18,29	29,41		8,34	26,63	1 502 691 749
Chorvatsko	0,30	0,36	0,58		0,16	0,52	29 432 034
Itálie	11,17	13,49	21,70		6,15	19,64	1 108 726 582
Kypr	0,12	0,14	0,23		0,07	0,21	11 750 228
Lotyšsko	0,17	0,21	0,33		0,09	0,30	17 038 165
Litva	0,26	0,31	0,50		0,14	0,45	25 499 905
Lucembursko	0,24	0,29	0,46		0,13	0,42	23 568 848
Maďarsko	0,72	0,87	1,39		0,39	1,26	71 152 375
Malta	0,06	0,07	0,12		0,03	0,11	6 134 996
Nizozemsko	4,69	5,67	0,00	–4,25	0,00	1,42	79 949 224
Rakousko	2,24	2,71	0,00	–2,03	0,00	0,68	38 188 137
Polsko	2,85	3,44	5,54		1,57	5,01	282 899 431
Portugalsko	1,21	1,46	2,35		0,67	2,13	120 208 152
Rumunsko	1,10	1,33	2,14		0,61	1,94	109 239 295
Slovinsko	0,26	0,32	0,51		0,14	0,46	25 904 242
Slovensko	0,52	0,63	1,01		0,29	0,91	51 429 963
Finsko	1,38	1,67	2,68		0,76	2,43	137 075 608
Švédsko	3,19	3,86	0,00	–2,89	0,00	0,96	54 418 723
Spojené království	17,24	0,00	0,00		0,00	0,00	0
Celkem	100,00	100,00	100,00	–28,36	28,36	100,00	5 643 885 377

Výpočty na 15 desetinných míst.

TABULKA 5.2

Průběžně aktualizovaný výpočet financování opravy pro Spojené království za rok 2014 (kapitola 36)

Členský stát	Částka
	(1)
Belgie	9 808 723
Bulharsko	1 857 845
Česká republika	5 618 512
Dánsko	5 183 926
Německo	15 098 382
Estonsko	615 754
Irsko	6 055 723
Řecko	3 882 091
Španělsko	23 452 091
Francie	62 183 471
Chorvatsko	2 392 016
Itálie	60 923 232
Kypr	1 058 836
Lotyšsko	517 980
Litva	493 224
Lucembursko	3 153 754
Maďarsko	2 775 751
Malta	557 582
Nizozemsko	3 797 278
Rakousko	1 572 870
Polsko	16 987 381
Portugalsko	5 315 559
Rumunsko	6 012 749
Slovinsko	1 449 464
Slovensko	2 207 088
Finsko	5 796 891
Švédsko	2 634 984
Spojené království	– 251 403 157
Celkem	0

TABULKA 5.3

Financování konečné opravy pro Spojené království za rok 2012 (kapitola 35)

Členský stát	Částka
	(1)
Belgie	12 108 628
Bulharsko	1 275 199
Česká republika	3 342 634
Dánsko	4 686 427
Německo	7 934 870
Estonsko	568 776
Irsko	5 094 409
Řecko	1 773 357
Španělsko	7 537 051
Francie	38 002 662
Chorvatsko	382 317
Itálie	19 830 215
Kypr	241 390
Lotyšsko	102 976
Litva	646 364
Lucembursko	1 741 166
Maďarsko	2 179 154
Malta	101 561
Nizozemsko	4 101 900
Rakousko	1 068 284
Polsko	7 063 680
Portugalsko	3 441 569
Rumunsko	2 351 280
Slovinsko	554 253
Slovensko	1 502 129
Finsko	4 198 567
Švédsko	1 007 093
Spojené království	– 132 837 911
Celkem	0

TABULKA 6

Přehled financování (24) souhrnného rozpočtu v členění podle druhu vlastních zdrojů a podle členského státu

Členský stát	Tradiční vlastní zdroje (TVZ)				Vlastní zdroje z DPH a HND, včetně úprav					Vlastní zdroje celkem (25)
Členský stát	Čisté poplatky z cukru (75 %)	Čistá cla (75 %)	Celkové čisté tradiční vlastní zdroje (75 %)	Náklady na výběr (25 % z hrubých TVZ) p.m.	Vlastní zdroj z DPH	Vlastní zdroj z HND	Oprava pro Spojené království	Příspěvky členských států celkem	Podíl na celkových příspěvcích členských států (%)	Vlastní zdroje celkem (25)
	(1)	(2)	(3) = (1) + (2)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8) = (5) + (6) + (7)	(9)	(10) = (3) + (8)
Belgie	6 600 000	1 860 800 000	1 867 400 000	622 466 667	516 597 300	2 690 027 944	300 989 201	3 507 614 445	3,06	5 375 014 445
Bulharsko	400 000	61 000 000	61 400 000	20 466 667	62 357 400	281 742 922	32 361 929	376 462 251	0,33	437 862 251
Česká republika	3 400 000	235 000 000	238 400 000	79 466 667	204 113 400	992 815 125	111 958 869	1 308 887 394	1,14	1 547 287 394
Dánsko	3 400 000	357 400 000	360 800 000	120 266 667	306 711 900	1 774 560 502	193 968 769	2 275 241 171	1,98	2 636 041 171
Německo	26 300 000	3 867 100 000	3 893 400 000	1 297 799 998	3 895 326 600	20 267 616 595	384 040 081	24 546 983 276	21,41	28 440 383 276
Estonsko	0	26 100 000	26 100 000	8 700 000	30 682 950	133 251 083	15 008 411	178 942 444	0,16	205 042 444
Irsko	0	295 000 000	295 000 000	98 333 333	242 726 400	1 136 486 414	129 052 761	1 508 265 575	1,32	1 803 265 575
Řecko	1 400 000	141 600 000	143 000 000	47 666 667	227 779 200	1 130 107 002	122 896 257	1 480 782 459	1,29	1 623 782 459
Španělsko	4 700 000	1 340 500 000	1 345 200 000	448 400 000	1 416 915 600	7 163 914 189	774 195 840	9 355 025 629	8,16	10 700 225 629
Francie	30 900 000	1 572 000 000	1 602 900 000	534 300 000	2 913 773 100	14 484 738 592	1 602 877 882	19 001 389 574	16,57	20 604 289 574
Chorvatsko	1 700 000	41 200 000	42 900 000	14 300 000	65 326 200	283 701 108	32 206 367	381 233 675	0,33	424 133 675
Itálie	4 700 000	1 715 100 000	1 719 800 000	573 266 667	1 826 488 800	10 687 231 570	1 189 480 029	13 703 200 399	11,95	15 423 000 399
Kypr	0	18 300 000	18 300 000	6 100 000	26 080 350	113 262 737	13 050 454	152 393 541	0,13	170 693 541
Lotyšsko	0	30 400 000	30 400 000	10 133 333	29 487 300	164 234 193	17 659 121	211 380 614	0,18	241 780 614
Litva	800 000	75 200 000	76 000 000	25 333 334	45 314 700	245 798 555	26 639 493	317 752 748	0,28	393 752 748
Lucembursko	0	17 100 000	17 100 000	5 700 000	52 312 500	227 184 716	28 463 768	307 960 984	0,27	325 060 984
Maďarsko	2 100 000	132 700 000	134 800 000	44 933 333	130 172 400	685 851 604	76 107 280	892 131 284	0,78	1 026 931 284
Malta	0	11 800 000	11 800 000	3 933 333	13 617 000	59 136 426	6 794 139	79 547 565	0,07	91 347 565
Nizozemsko	7 200 000	2 260 300 000	2 267 500 000	755 833 333	836 111 700	4 488 502 935	87 848 402	5 412 463 037	4,72	7 679 963 037
Rakousko	3 200 000	201 100 000	204 300 000	68 100 000	467 034 600	2 143 955 360	40 829 291	2 651 819 251	2,31	2 856 119 251
Polsko	12 800 000	516 000 000	528 800 000	176 266 667	549 946 800	2 726 922 742	306 950 492	3 583 820 034	3,13	4 112 620 034
Portugalsko	100 000	128 300 000	128 400 000	42 800 000	261 332 700	1 158 709 802	128 965 280	1 549 007 782	1,35	1 677 407 782
Rumunsko	900 000	128 900 000	129 800 000	43 266 667	165 256 500	1 052 978 849	117 603 324	1 335 838 673	1,17	1 465 638 673
Slovinsko	0	65 100 000	65 100 000	21 700 000	53 565 000	249 696 035	27 907 959	331 168 994	0,29	396 268 994
Slovensko	1 300 000	90 900 000	92 200 000	30 733 333	79 902 900	495 743 434	55 139 180	630 785 514	0,55	722 985 514
Finsko	700 000	118 400 000	119 100 000	39 700 000	274 607 100	1 321 298 493	147 071 066	1 742 976 659	1,52	1 862 076 659
Švédsko	2 600 000	515 000 000	517 600 000	172 533 334	610 453 500	3 055 171 597	58 060 800	3 723 685 897	3,25	4 241 285 897
Spojené království	9 500 000	3 035 100 000	3 044 600 000	1 014 866 667	3 645 570 900	16 498 871 973	–6 028 126 445	14 116 316 428	12,31	17 160 916 428
Celkem	124 700 000	18 857 400 000	18 982 100 000	6 327 366 667	18 949 564 800	95 713 512 497	0	114 663 077 297	100,00	133 645 177 297

B. CELKOVÝ VÝKAZ PŘÍJMŮ PODLE ROZPOČTOVÝCH ODDÍLŮ

Hlava	Okruh	Rozpočet 2017	Opravný rozpočet č. 4/2017	Nová částka
1	VLASTNÍ ZDROJE	140 919 477 297	–7 274 300 000	133 645 177 297
3	PŘEBYTKY, SALDA A OPRAVY	1 349 116 814	0,—	1 349 116 814
4	PŘÍJMY OD OSOB PRACUJÍCÍCH V ORGÁNECH A JINÝCH INSTITUCÍCH UNIE	1 348 027 707		1 348 027 707
5	PŘÍJMY ZE SPRÁVNÍ ČINNOSTI ORGÁNŮ	55 455 129		55 455 129
6	PŘÍSPĚVKY A NÁHRADY V RÁMCI DOHOD A PROGRAMŮ UNIE	60 000 000		60 000 000
7	ÚROKY Z PRODLENÍ A POKUTY	123 000 000		123 000 000
8	VÝPŮJČNÍ A ÚVĚROVÉ OPERACE	5 217 537		5 217 537
9	RŮZNÉ PŘÍJMY	25 001 000		25 001 000
	CELKOVÝ SOUČET	143 885 295 484	–7 274 300 000	136 610 995 484

HLAVA 1

VLASTNÍ ZDROJE

Článek

Bod

Okruh

Rozpočet 2017

Opravný rozpočet č. 4/2017

Nová částka

KAPITOLA 1 1

1 1 0

Dávky z výroby související s hospodářským rokem 2005/2006 a předchozími roky

p.m.

1 1 1

Dávky ze skladování cukru

p.m.

1 1 3

Dávky uvalené na nevyvezenou produkci cukru, isoglukosy a inulinového sirupu v kvótě C a na substituovaný cukr a isoglukosu v kvótě C

p.m.

1 1 7

Výrobní dávka

124 700 000

1 1 8

Jednorázové částky dodatečných kvót na cukr a doplňkových kvót na isoglukosu

p.m.

1 1 9

Poplatek z přebytku

p.m.

KAPITOLA 1 1 – CELKEM

124 700 000

KAPITOLA 1 2

1 2 0

Cla a ostatní poplatky uvedené v čl. 2 odst. 1 písm. a) rozhodnutí 2007/436/ES, Euratom

18 465 300 000

392 100 000

18 857 400 000

KAPITOLA 1 2 – CELKEM

18 465 300 000

392 100 000

18 857 400 000

KAPITOLA 1 3

1 3 0

Vlastní zdroje pocházející z daně z přidané hodnoty podle čl. 2 odst. 1 písm. b) rozhodnutí 2007/436/ES, Euratom

18 812 783 576

136 781 224

18 949 564 800

KAPITOLA 1 3 – CELKEM

18 812 783 576

136 781 224

18 949 564 800

KAPITOLA 1 4

1 4 0

Vlastní zdroje vycházející z hrubého národního důchodu podle čl. 2 odst. 1 písm. c) rozhodnutí 2007/436/ES, Euratom

103 516 693 721

–7 803 181 224

95 713 512 497

KAPITOLA 1 4 – CELKEM

103 516 693 721

–7 803 181 224

95 713 512 497

KAPITOLA 1 5

1 5 0

Oprava rozpočtové nevyváženosti poskytnutá Spojenému království podle článků 4 a 5 rozhodnutí 2007/436/ES, Euratom

0,—

KAPITOLA 1 5 – CELKEM

0,—

KAPITOLA 1 6

1 6 0

Hrubé snížení ročních příspěvků vycházejících z HND poskytnuté ve prospěch Nizozemska a Švédska podle čl. 2 odst. 5 rozhodnutí 2007/436/ES, Euratom

p.m.

KAPITOLA 1 6 – CELKEM

p.m.

Hlava 1 – Celkem

140 919 477 297

–7 274 300 000

133 645 177 297

KAPITOLA 1 1 —

DÁVKY A OSTATNÍ POPLATKY STANOVENÉ V RÁMCI SPOLEČNÉ ORGANIZACE TRHU S CUKREM (ČL. 2 ODST. 1 PÍSM. A) ROZHODNUTÍ 2007/436/ES, EURATOM)

KAPITOLA 1 2 —

CLA A OSTATNÍ POPLATKY UVEDENÉ V ČL. 2 ODST. 1 PÍSM. A) ROZHODNUTÍ 2007/436/ES, EURATOM

KAPITOLA 1 3 —

VLASTNÍ ZDROJE POCHÁZEJÍCÍ Z DANĚ Z PŘIDANÉ HODNOTY PODLE ČL. 2 ODST. 1 PÍSM. B) ROZHODNUTÍ 2007/436/ES, EURATOM

KAPITOLA 1 4 —

VLASTNÍ ZDROJE VYCHÁZEJÍCÍ Z HRUBÉHO NÁRODNÍHO DŮCHODU PODLE ČL. 2 ODST. 1 PÍSM. C) ROZHODNUTÍ 2007/436/ES, EURATOM

KAPITOLA 1 5 —

OPRAVA ROZPOČTOVÉ NEVYVÁŽENOSTI

KAPITOLA 1 6 —

HRUBÉ SNÍŽENÍ ROČNÍCH PŘÍSPĚVKŮ VYCHÁZEJÍCÍCH Z HND POSKYTNUTÉ VE PROSPĚCH NIZOZEMSKA A ŠVÉDSKA

KAPITOLA 1 2 — CLA A OSTATNÍ POPLATKY UVEDENÉ V ČL. 2 ODST. 1 PÍSM. A) ROZHODNUTÍ 2007/436/ES, EURATOM

1 2 0
Cla a ostatní poplatky uvedené v čl. 2 odst. 1 písm. a) rozhodnutí 2007/436/ES, Euratom

Rozpočet 2017	Opravný rozpočet č. 4/2017	Nová částka
18 465 300 000	392 100 000	18 857 400 000

Poznámky

Označení cel jako vlastních zdrojů pro financování společných výdajů je logickým důsledkem volného pohybu zboží v Unii. Tento článek může zahrnovat dávky, prémie, doplňkové nebo vyrovnávací částky, dodatkové částky nebo položky, cla stanovená ve společném celním sazebníku a další cla, současná i budoucí, zavedená orgány Evropské unie v obchodě s třetími zeměmi a cla na výrobky spadající do působnosti Smlouvy o založení Evropského společenství uhlí a oceli, která pozbyla platnosti.

Údaje jsou uváděny bez nákladů za výběr.

Právní základ

Rozhodnutí Rady 2007/436/ES, Euratom ze dne 7. června 2007 o systému vlastních zdrojů Evropských společenství (Úř. věst. L 163, 23.6.2007, s. 17), a zejména čl. 2 odst. 1 písm. a) uvedeného rozhodnutí.

Členský stát	Rozpočet 2016	Opravný rozpočet č. 4/2016	Nová částka
Belgie	1 769 700 000	91 100 000	1 860 800 000
Bulharsko	58 200 000	2 800 000	61 000 000
Česká republika	216 200 000	18 800 000	235 000 000
Dánsko	340 900 000	16 500 000	357 400 000
Německo	3 655 500 000	211 600 000	3 867 100 000
Estonsko	24 900 000	1 200 000	26 100 000
Irsko	250 700 000	44 300 000	295 000 000
Řecko	130 300 000	11 300 000	141 600 000
Španělsko	1 261 400 000	79 100 000	1 340 500 000
Francie	1 571 200 000	800 000	1 572 000 000
Chorvatsko	44 000 000	–2 800 000	41 200 000
Itálie	1 596 900 000	118 200 000	1 715 100 000
Kypr	17 800 000	500 000	18 300 000
Lotyšsko	28 200 000	2 200 000	30 400 000
Litva	69 600 000	5 600 000	75 200 000
Lucembursko	15 100 000	2 000 000	17 100 000
Maďarsko	109 300 000	23 400 000	132 700 000
Malta	11 200 000	600 000	11 800 000
Nizozemsko	2 230 500 000	29 800 000	2 260 300 000
Rakousko	208 100 000	–7 000 000	201 100 000
Polsko	489 200 000	26 800 000	516 000 000
Portugalsko	131 200 000	–2 900 000	128 300 000
Rumunsko	123 500 000	5 400 000	128 900 000
Slovinsko	64 200 000	900 000	65 100 000
Slovensko	96 400 000	–5 500 000	90 900 000
Finsko	113 700 000	4 700 000	118 400 000
Švédsko	514 300 000	700 000	515 000 000
Spojené království	3 323 100 000	– 288 000 000	3 035 100 000
Celkem článek 1 2 0	18 465 300 000	392 100 000	18 857 400 000

KAPITOLA 1 3 — VLASTNÍ ZDROJE POCHÁZEJÍCÍ Z DANĚ Z PŘIDANÉ HODNOTY PODLE ČL. 2 ODST. 1 PÍSM. B) ROZHODNUTÍ 2007/436/ES, EURATOM

1 3 0
Vlastní zdroje pocházející z daně z přidané hodnoty podle čl. 2 odst. 1 písm. b) rozhodnutí 2007/436/ES, Euratom

Rozpočet 2017	Opravný rozpočet č. 4/2017	Nová částka
18 812 783 576	136 781 224	18 949 564 800

Poznámky

Jednotná sazba platná ve všech členských státech a uplatňovaná na harmonizovaný vyměřovací základ DPH stanovený podle předpisů Unie činí 0,30 %. Vyměřovací základ pro tyto účely nepřesahuje 50 % HND jednotlivých členských států.

Právní základ

Rozhodnutí Rady 2007/436/ES, Euratom ze dne 7. června 2007 o systému vlastních zdrojů Evropských společenství (Úř. věst. L 163, 23.6.2007, s. 17), a zejména čl. 2 odst. 1 písm. b) a čl. 2 odst. 4 uvedeného rozhodnutí.

Členský stát	Rozpočet 2016	Opravný rozpočet č. 4/2016	Nová částka
Belgie	523 409 700	–6 812 400	516 597 300
Bulharsko	63 202 436	– 845 036	62 357 400
Česká republika	200 818 634	3 294 766	204 113 400
Dánsko	311 819 810	–5 107 910	306 711 900
Německo	3 912 398 326	–17 071 726	3 895 326 600
Estonsko	30 202 119	480 831	30 682 950
Irsko	219 088 800	23 637 600	242 726 400
Řecko	221 387 850	6 391 350	227 779 200
Španělsko	1 375 304 700	41 610 900	1 416 915 600
Francie	2 952 872 217	–39 099 117	2 913 773 100
Chorvatsko	64 085 770	1 240 430	65 326 200
Itálie	1 741 842 900	84 645 900	1 826 488 800
Kypr	24 682 350	1 398 000	26 080 350
Lotyšsko	28 305 295	1 182 005	29 487 300
Litva	45 043 722	270 978	45 314 700
Lucembursko	47 922 750	4 389 750	52 312 500
Maďarsko	133 968 470	–3 796 070	130 172 400
Malta	12 561 825	1 055 175	13 617 000
Nizozemsko	819 396 150	16 715 550	836 111 700
Rakousko	462 261 900	4 772 700	467 034 600
Polsko	555 928 977	–5 982 177	549 946 800
Portugalsko	242 598 450	18 734 250	261 332 700
Rumunsko	173 796 047	–8 539 547	165 256 500
Slovinsko	56 158 800	–2 593 800	53 565 000
Slovensko	79 892 400	10 500	79 902 900
Finsko	279 661 350	–5 054 250	274 607 100
Švédsko	587 407 923	23 045 577	610 453 500
Spojené království	3 646 763 905	–1 193 005	3 645 570 900
Celkem článek 1 3 0	18 812 783 576	136 781 224	18 949 564 800

KAPITOLA 1 4 — VLASTNÍ ZDROJE VYCHÁZEJÍCÍ Z HRUBÉHO NÁRODNÍHO DŮCHODU PODLE ČL. 2 ODST. 1 PÍSM. C) ROZHODNUTÍ 2007/436/ES, EURATOM

1 4 0
Vlastní zdroje vycházející z hrubého národního důchodu podle čl. 2 odst. 1 písm. c) rozhodnutí 2007/436/ES, Euratom

Rozpočet 2017	Opravný rozpočet č. 4/2017	Nová částka
103 516 693 721	–7 803 181 224	95 713 512 497

Poznámky

Zdroj vycházející z hrubého národního důchodu je „doplňkovým“ zdrojem, který poskytuje příjmy nezbytné k úhradě výdajů nad rámec částky získané z tradičních vlastních zdrojů, plateb na základě DPH a dalších příjmů v daném roce. Zdroj vycházející z hrubého národního důchodu tedy zajišťuje, aby souhrnný rozpočet Unie byl vždy ex ante vyrovnaný.

Uplatňovaná sazba hrubého národního důchodu je určena doplňkovými příjmy nutnými k financování rozpočtového výdaje nepokrytého jinými zdroji (platbami na základě DPH, tradičními vlastními zdroji a dalšími příjmy). Uplatňovaná sazba se tudíž použije na hrubý národní důchod každého z členských států.

Sazba, která se použije na hrubý národní důchod členských států pro tento rozpočtový rok, činí 0,6514 %.

Právní základ

Rozhodnutí Rady 2007/436/ES, Euratom ze dne 7. června 2007 o systému vlastních zdrojů Evropských společenství (Úř. věst. L 163, 23.6.2007, s. 17), a zejména čl. 2 odst. 1 písm. c) uvedeného rozhodnutí.

Členský stát	Rozpočet 2016	Opravný rozpočet č. 4/2016	Nová částka
Belgie	2 919 612 001	– 229 584 057	2 690 027 944
Bulharsko	296 743 452	–15 000 530	281 742 922
Česká republika	1 059 677 884	–66 862 759	992 815 125
Dánsko	1 961 259 436	– 186 698 934	1 774 560 502
Německo	21 895 426 525	–1 627 809 930	20 267 616 595
Estonsko	145 753 755	–12 502 672	133 251 083
Irsko	1 184 462 169	–47 975 755	1 136 486 414
Řecko	1 285 548 718	– 155 441 716	1 130 107 002
Španělsko	7 825 924 994	– 662 010 805	7 163 914 189
Francie	15 667 221 716	–1 182 483 124	14 484 738 592
Chorvatsko	300 890 812	–17 189 704	283 701 108
Itálie	11 424 036 809	– 736 805 239	10 687 231 570
Kypr	115 886 762	–2 624 025	113 262 737
Lotyšsko	181 842 612	–17 608 419	164 234 193
Litva	270 514 323	–24 715 768	245 798 555
Lucembursko	225 003 387	2 181 329	227 184 716
Maďarsko	787 966 764	– 102 115 160	685 851 604
Malta	58 979 361	157 065	59 136 426
Nizozemsko	4 786 194 982	– 297 692 047	4 488 502 935
Rakousko	2 323 918 730	– 179 963 370	2 143 955 360
Polsko	3 110 515 894	– 383 593 152	2 726 922 742
Portugalsko	1 243 776 057	–85 066 255	1 158 709 802
Rumunsko	1 139 418 748	–86 439 899	1 052 978 849
Slovinsko	265 083 337	–15 387 302	249 696 035
Slovensko	544 470 025	–48 726 591	495 743 434
Finsko	1 440 488 254	– 119 189 761	1 321 298 493
Švédsko	3 181 849 691	– 126 678 094	3 055 171 597
Spojené království	17 874 226 523	–1 375 354 550	16 498 871 973
Článek 1 4 0 – celkem	103 516 693 721	–7 803 181 224	95 713 512 497

KAPITOLA 1 5 — OPRAVA ROZPOČTOVÉ NEVYVÁŽENOSTI

1 5 0
Oprava rozpočtové nevyváženosti poskytnutá Spojenému království podle článků 4 a 5 rozhodnutí 2007/436/ES, Euratom

Rozpočet 2017	Opravný rozpočet č. 4/2017	Nová částka
0,—		0,—

Poznámky

Mechanismus opravy rozpočtové nevyváženosti ve prospěch Spojeného království (oprava pro Spojené království) byl zaveden Evropskou radou na zasedání ve Fontainebleau v červnu 1984 a navazujícím rozhodnutím o vlastních zdrojích z roku 1985. Cílem tohoto mechanismu bylo snížit rozpočtovou nevyváženost Spojeného království snížením jeho plateb Unii.

Právní základ

Rozhodnutí Rady 2007/436/ES, Euratom ze dne 7. června 2007 o systému vlastních zdrojů Evropských společenství (Úř. věst. L 163, 23.6.2007, s. 17), a zejména články 4 a 5 uvedeného rozhodnutí.

Členský stát	Rozpočet 2016	Opravný rozpočet č. 4/2016	Nová částka
Belgie	261 447 948	17 623 902	279 071 850
Bulharsko	26 573 040	2 655 845	29 228 885
Česká republika	94 892 954	8 104 769	102 997 723
Dánsko	175 628 561	8 469 855	184 098 416
Německo	337 679 947	23 326 882	361 006 829
Estonsko	13 052 084	771 797	13 823 881
Irsko	106 067 246	11 835 383	117 902 629
Řecko	115 119 431	2 121 378	117 240 809
Španělsko	700 802 719	42 403 979	743 206 698
Francie	1 402 981 958	99 709 791	1 502 691 749
Chorvatsko	26 944 431	2 487 603	29 432 034
Itálie	1 023 009 556	85 717 026	1 108 726 582
Kypr	10 377 528	1 372 700	11 750 228
Lotyšsko	16 283 800	754 365	17 038 165
Litva	24 224 251	1 275 654	25 499 905
Lucembursko	20 148 798	3 420 050	23 568 848
Maďarsko	70 561 531	590 844	71 152 375
Malta	5 281 535	853 461	6 134 996
Nizozemsko	73 814 596	6 134 628	79 949 224
Rakousko	35 840 396	2 347 741	38 188 137
Polsko	278 543 175	4 356 256	282 899 431
Portugalsko	111 378 737	8 829 415	120 208 152
Rumunsko	102 033 658	7 205 637	109 239 295
Slovinsko	23 737 913	2 166 329	25 904 242
Slovensko	48 756 674	2 673 289	51 429 963
Finsko	128 994 091	8 081 517	137 075 608
Švédsko	49 071 747	5 346 976	54 418 723
Spojené království	–5 283 248 305	– 360 637 072	–5 643 885 377
Celkem článek 1 5 0	0	0	0

HLAVA 3

PŘEBYTKY, SALDA A OPRAVY

Článek

Bod

Okruh

Rozpočet 2017

Opravný rozpočet č. 4/2017

Nová částka

KAPITOLA 3 0

3 0 0

Disponibilní přebytek z předchozího rozpočtového roku

1 349 116 814

3 0 2

Přebytek vlastních zdrojů z vráceného přebytku Záručního fondu pro vnější vztahy

p.m.

KAPITOLA 3 0 – CELKEM

1 349 116 814

KAPITOLA 3 1

3 1 0

Použití čl. 10 odst. 4, 5 a 8 nařízení (ES, Euratom) č. 1150/2000 za rok 1995 a za následující rozpočtové roky

3 1 0 3

Použití čl. 10 odst. 4, 5 a 8 nařízení (ES, Euratom) č. 1150/2000 za rok 1995 a za následující roky

p.m.

Článek 3 1 0 – Celkem

p.m.

KAPITOLA 3 1 – CELKEM

p.m.

KAPITOLA 3 2

3 2 0

Použití čl. 10 odst. 6, 7 a 8 nařízení (ES, Euratom) č. 1150/2000 pro rozpočtový rok 1995 a následující rozpočtové roky

3 2 0 3

Použití čl. 10 odst. 6, 7 a 8 nařízení (ES, Euratom) č. 1150/2000 pro rozpočtový rok 1995 a následující rozpočtové roky

p.m.

Článek 3 2 0 – Celkem

p.m.

KAPITOLA 3 2 – CELKEM

p.m.

KAPITOLA 3 4

3 4 0

Úpravy v důsledku dopadu neúčasti některých členských států v určitých politikách v prostoru svobody, bezpečnosti a práva

p.m.

KAPITOLA 3 4 – CELKEM

p.m.

KAPITOLA 3 5

3 5 0

Výsledek konečného výpočtu financování opravy rozpočtové nevyváženosti vůči Spojenému království

3 5 0 4

Výsledek konečného výpočtu financování opravy rozpočtové nevyváženosti vůči Spojenému království

p.m.

0,—

Článek 3 5 0 – Celkem

p.m.

0,—

KAPITOLA 3 5 – CELKEM

p.m.

0,—

KAPITOLA 3 6

3 6 0

Výsledek průběžně aktualizovaného výpočtu financování opravy rozpočtové nevyváženosti vůči Spojenému království

3 6 0 4

Výsledek průběžně aktualizovaného výpočtu financování opravy rozpočtové nevyváženosti vůči Spojenému království

p.m.

0,—

Článek 3 6 0 – Celkem

p.m.

0,—

KAPITOLA 3 6 – CELKEM

p.m.

0,—

Hlava 3 – Celkem

1 349 116 814

0,—

1 349 116 814

KAPITOLA 3 0 —

DISPONIBILNÍ PŘEBYTEK Z PŘEDCHOZÍHO ROZPOČTOVÉHO ROKU

KAPITOLA 3 1 —

ZŮSTATKY A OPRAVNÉ POLOŽKY Z DPH ZA PŘEDCHOZÍ ROZPOČTOVÉ ROKY VYPLÝVAJÍCÍ Z POUŽITÍ ČL. 10 ODST. 4, 5 A 8 NAŘÍZENÍ (ES, EURATOM) Č. 1150/2000

KAPITOLA 3 2 —

ZŮSTATKY A ÚPRAVY ZŮSTATKŮ Z HRUBÉHO NÁRODNÍHO DŮCHODU/PRODUKTU ZA PŘEDCHOZÍ ROZPOČTOVÉ ROKY VYCHÁZEJÍCÍ Z POUŽITÍ ČL. 10 ODST. 6, 7 A 8 NAŘÍZENÍ (ES, EURATOM) Č. 1150/2000

KAPITOLA 3 4 —

ÚPRAVY SOUVISEJÍCÍ S NEÚČASTÍ NĚKTERÝCH ČLENSKÝCH STÁTŮ V URČITÝCH POLITIKÁCH V PROSTORU SVOBODY, BEZPEČNOSTI A PRÁVA

KAPITOLA 3 5 —

VÝSLEDEK KONEČNÉHO VÝPOČTU FINANCOVÁNÍ OPRAVY ROZPOČTOVÉ NEVYVÁŽENOSTI VŮČI SPOJENÉMU KRÁLOVSTVÍ

KAPITOLA 3 6 —

VÝSLEDEK PRŮBĚŽNĚ AKTUALIZOVANÉHO VÝPOČTU FINANCOVÁNÍ OPRAVY ROZPOČTOVÉ NEVYVÁŽENOSTI VŮČI SPOJENÉMU KRÁLOVSTVÍ

KAPITOLA 3 5 — VÝSLEDEK KONEČNÉHO VÝPOČTU FINANCOVÁNÍ OPRAVY ROZPOČTOVÉ NEVYVÁŽENOSTI VŮČI SPOJENÉMU KRÁLOVSTVÍ

3 5 0
Výsledek konečného výpočtu financování opravy rozpočtové nevyváženosti vůči Spojenému království

3 5 0 4
Výsledek konečného výpočtu financování opravy rozpočtové nevyváženosti vůči Spojenému království

Rozpočet 2017	Opravný rozpočet č. 4/2017	Nová částka
p.m.	0,—	0,—

Poznámky

Výsledek konečného výpočtu financování opravy rozpočtové nevyváženosti vůči Spojenému království.

Údaje odpovídají výsledku konečného výpočtu financování opravy rozpočtové nevyváženosti, jež je poskytována Spojenému království, za rok 2012.

Právní základ

Členský stát	Rozpočet 2016	Opravný rozpočet č. 4/2016	Nová částka
Belgie	p.m.	12 108 628	12 108 628
Bulharsko	p.m.	1 275 199	1 275 199
Česká republika	p.m.	3 342 634	3 342 634
Dánsko	p.m.	4 686 427	4 686 427
Německo	p.m.	7 934 870	7 934 870
Estonsko	p.m.	568 776	568 776
Irsko	p.m.	5 094 409	5 094 409
Řecko	p.m.	1 773 357	1 773 357
Španělsko	p.m.	7 537 051	7 537 051
Francie	p.m.	38 002 662	38 002 662
Chorvatsko	p.m.	382 317	382 317
Itálie	p.m.	19 830 215	19 830 215
Kypr	p.m.	241 390	241 390
Lotyšsko	p.m.	102 976	102 976
Litva	p.m.	646 364	646 364
Lucembursko	p.m.	1 741 166	1 741 166
Maďarsko	p.m.	2 179 154	2 179 154
Malta	p.m.	101 561	101 561
Nizozemsko	p.m.	4 101 900	4 101 900
Rakousko	p.m.	1 068 284	1 068 284
Polsko	p.m.	7 063 680	7 063 680
Portugalsko	p.m.	3 441 569	3 441 569
Rumunsko	p.m.	2 351 280	2 351 280
Slovinsko	p.m.	554 253	554 253
Slovensko	p.m.	1 502 129	1 502 129
Finsko	p.m.	4 198 567	4 198 567
Švédsko	p.m.	1 007 093	1 007 093
Spojené království	p.m.	– 132 837 911	– 132 837 911
Celkem bod 3 5 0 4	p.m.	0	0

KAPITOLA 3 6 — VÝSLEDEK PRŮBĚŽNĚ AKTUALIZOVANÉHO VÝPOČTU FINANCOVÁNÍ OPRAVY ROZPOČTOVÉ NEVYVÁŽENOSTI VŮČI SPOJENÉMU KRÁLOVSTVÍ

3 6 0
Výsledek průběžně aktualizovaného výpočtu financování opravy rozpočtové nevyváženosti vůči Spojenému království

3 6 0 4
Výsledek průběžně aktualizovaného výpočtu financování opravy rozpočtové nevyváženosti vůči Spojenému království

Rozpočet 2017	Opravný rozpočet č. 4/2017	Nová částka
p.m.	0,—	0,—

Poznámky

Tento bod je určen k zaznamenání rozdílu mezi předběžně rozpočtovanou a poslední prozatímní aktualizací opravy pro Spojené království před provedením konečných výpočtů.

Údaje odpovídají výsledku předběžného výpočtu financování opravy rozpočtové nevyváženosti, jež je poskytována Spojenému království, za rok 2014.

Právní základ

Členský stát	Rozpočet 2016	Opravný rozpočet č. 4/2016	Nová částka
Belgie	p.m.	9 808 723	9 808 723
Bulharsko	p.m.	1 857 845	1 857 845
Česká republika	p.m.	5 618 512	5 618 512
Dánsko	p.m.	5 183 926	5 183 926
Německo	p.m.	15 098 382	15 098 382
Estonsko	p.m.	615 754	615 754
Irsko	p.m.	6 055 723	6 055 723
Řecko	p.m.	3 882 091	3 882 091
Španělsko	p.m.	23 452 091	23 452 091
Francie	p.m.	62 183 471	62 183 471
Chorvatsko	p.m.	2 392 016	2 392 016
Itálie	p.m.	60 923 232	60 923 232
Kypr	p.m.	1 058 836	1 058 836
Lotyšsko	p.m.	517 980	517 980
Litva	p.m.	493 224	493 224
Lucembursko	p.m.	3 153 754	3 153 754
Maďarsko	p.m.	2 775 751	2 775 751
Malta	p.m.	557 582	557 582
Nizozemsko	p.m.	3 797 278	3 797 278
Rakousko	p.m.	1 572 870	1 572 870
Polsko	p.m.	16 987 381	16 987 381
Portugalsko	p.m.	5 315 559	5 315 559
Rumunsko	p.m.	6 012 749	6 012 749
Slovinsko	p.m.	1 449 464	1 449 464
Slovensko	p.m.	2 207 088	2 207 088
Finsko	p.m.	5 796 891	5 796 891
Švédsko	p.m.	2 634 984	2 634 984
Spojené království	p.m.	– 251 403 157	– 251 403 157
Celkem bod 3 6 0 4	p.m.	0	0

ODDÍL III

KOMISE

VÝDAJE

Hlava	Okruh	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava	Okruh	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
01	HOSPODÁŘSKÉ A FINANČNÍ ZÁLEŽITOSTI	2 532 673 157	1 097 025 157	73 908 000		2 606 581 157	1 097 025 157
02	VNITŘNÍ TRH, PRŮMYSL, PODNIKÁNÍ A MALÉ A STŘEDNÍ PODNIKY	2 285 812 989	1 894 487 636			2 285 812 989	1 894 487 636
03	HOSPODÁŘSKÁ SOUTĚŽ	102 698 620	102 698 620			102 698 620	102 698 620
04	ZAMĚSTNANOST, SOCIÁLNÍ VĚCI A SOCIÁLNÍ ZAČLEŇOVÁNÍ	12 924 259 299	13 030 720 525		–1 845 000 000	12 924 259 299	11 185 720 525
05	ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA	61 382 084 429	54 625 119 708	–1 250 000		61 380 834 429	54 625 119 708
06	MOBILITA A DOPRAVA	4 219 477 187	2 295 863 330			4 219 477 187	2 295 863 330
07	ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ	448 266 445	397 061 087			448 266 445	397 061 087
08	VÝZKUM A INOVACE	5 854 638 306	5 402 950 507	–1 400 000		5 853 238 306	5 402 950 507
09	KOMUNIKAČNÍ SÍTĚ, OBSAH A TECHNOLOGIE	1 803 314 364	2 373 056 657			1 803 314 364	2 373 056 657
10	PŘÍMÝ VÝZKUM	396 834 657	402 688 960			396 834 657	402 688 960
11	NÁMOŘNÍ ZÁLEŽITOSTI A RYBOLOV	999 860 215	675 121 774	–5 370 000	– 138 795 000	994 490 215	536 326 774
	Rezervy (40 02 41)	83 345 750	83 345 750	–3 830 000	–6 735 000	79 515 750	76 610 750
		1 083 205 965	758 467 524	–9 200 000	– 145 530 000	1 074 005 965	612 937 524
12	FINANČNÍ STABILITA, FINANČNÍ SLUŽBY A UNIE KAPITÁLOVÝCH TRHŮ	84 986 304	85 662 304			84 986 304	85 662 304
13	REGIONÁLNÍ A MĚSTSKÁ POLITIKA	35 988 630 661	36 386 098 987		–5 111 000 000	35 988 630 661	31 275 098 987
14	DANĚ A CELNÍ UNIE	166 447 251	159 265 251			166 447 251	159 265 251
15	VZDĚLÁVÁNÍ A KULTURA	2 889 262 253	3 030 752 053			2 889 262 253	3 030 752 053
16	KOMUNIKACE	203 694 896	196 759 396			203 694 896	196 759 396
17	ZDRAVÍ A BEZPEČNOST POTRAVIN	570 625 060	571 327 060	–12 770 000	–12 770 000	557 855 060	558 557 060
18	MIGRACE A VNITŘNÍ VĚCI	3 225 091 730	2 323 443 097	250 000 000	10 000 000	3 475 091 730	2 333 443 097
19	NÁSTROJE ZAHRANIČNÍ POLITIKY	782 603 058	677 343 652			782 603 058	677 343 652
20	OBCHOD	107 216 392	105 566 392			107 216 392	105 566 392
21	MEZINÁRODNÍ SPOLUPRÁCE A ROZVOJ	3 161 973 792	3 345 883 780			3 161 973 792	3 345 883 780
22	SOUSEDSTVÍ A JEDNÁNÍ O ROZŠÍŘENÍ	3 835 177 683	3 565 517 946			3 835 177 683	3 565 517 946
23	HUMANITÁRNÍ POMOC A CIVILNÍ OCHRANA	1 202 303 141	1 560 487 834			1 202 303 141	1 560 487 834
24	BOJ PROTI PODVODŮM	80 226 300	85 655 000			80 226 300	85 655 000
25	KOORDINACE POLITIKY KOMISE A PRÁVNÍ PORADENSTVÍ	206 099 587	205 749 587			206 099 587	205 749 587
26	ADMINISTRATIVA KOMISE	1 021 829 325	1 021 284 705			1 021 829 325	1 021 284 705
	Rezervy (40 01 40)	3 426 739	3 426 739			3 426 739	3 426 739
		1 025 256 064	1 024 711 444			1 025 256 064	1 024 711 444
27	ROZPOČET	72 184 538	72 184 538			72 184 538	72 184 538
28	AUDIT	18 774 034	18 774 034			18 774 034	18 774 034
29	STATISTIKA	139 150 570	127 507 570			139 150 570	127 507 570
30	DŮCHODY A SOUVISEJÍCÍ VÝDAJE	1 647 355 000	1 647 355 000			1 647 355 000	1 647 355 000
31	JAZYKOVÉ SLUŽBY	398 824 459	398 824 459			398 824 459	398 824 459
32	ENERGETIKA	1 531 675 330	1 507 745 646	–73 908 000		1 457 767 330	1 507 745 646
33	SPRAVEDLNOST A SPOTŘEBITELÉ	258 626 977	239 160 105			258 626 977	239 160 105
34	OBLAST KLIMATU	137 514 278	81 944 278			137 514 278	81 944 278
40	REZERVY	561 384 489	395 772 489	–3 830 000	– 176 735 000	557 554 489	219 037 489
	Celkem	151 241 576 776	140 106 859 124	225 380 000	–7 274 300 000	151 466 956 776	132 832 559 124
	Z toho rezervy (40 01 40, 40 02 41)	86 772 489	86 772 489	–3 830 000	–6 735 000	82 942 489	80 037 489

HLAVA 01

HOSPODÁŘSKÉ A FINANČNÍ ZÁLEŽITOSTI

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola	Okruh	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
01 01	SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „HOSPODÁŘSKÉ A FINANČNÍ ZÁLEŽITOSTI“	82 891 865	82 891 865			82 891 865	82 891 865
01 02	HOSPODÁŘSKÁ A MĚNOVÁ UNIE	15 990 500	14 692 500			15 990 500	14 692 500
01 03	MEZINÁRODNÍ HOSPODÁŘSKÉ A FINANČNÍ ZÁLEŽITOSTI	336 790 792	336 790 792			336 790 792	336 790 792
01 04	FINANČNÍ OPERACE A NÁSTROJE	2 097 000 000	662 650 000	73 908 000		2 170 908 000	662 650 000
	Hlava 01 – Celkem	2 532 673 157	1 097 025 157	73 908 000		2 606 581 157	1 097 025 157

KAPITOLA 01 04 — FINANČNÍ OPERACE A NÁSTROJE

Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
01 04	FINANČNÍ OPERACE A NÁSTROJE
01 04 01	Evropský investiční fond
01 04 01 01	Evropský investiční fond – Poskytnutí splacených akcií upsaného kapitálu	1,1	41 000 000	41 000 000			41 000 000	41 000 000
01 04 01 02	Evropský investiční fond – Disponibilní část upsaného kapitálu	1,1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Článek 01 04 01 – Dílčí součet		41 000 000	41 000 000			41 000 000	41 000 000
01 04 02	Jaderná bezpečnost – Spolupráce s Evropskou investiční bankou	1,1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
01 04 03	Záruka za půjčky získané Euratomem	1,1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
01 04 04	Záruka pro Evropský fond pro strategické investice (EFSI)	1,1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
01 04 05	Poskytování prostředků pro záruční fond EFSI	1,1	2 030 000 000	500 000 000	73 908 000		2 103 908 000	500 000 000
01 04 06	Evropské centrum pro investiční poradenství (EIAH) a Evropský portál investičních projektů (EIPP)	1,1	20 000 000	20 000 000			20 000 000	20 000 000
01 04 07	Prostředky splatné Evropskému investičnímu fondu na zvýšenou pomoc v rámci Evropského fondu pro strategické investice	1,1	5 000 000	5 000 000			5 000 000	5 000 000
01 04 51	Dokončení programů v oblasti malých a středních podniků (MSP) (před rokem 2014)	1,1	p.m.	96 000 000			p.m.	96 000 000
01 04 77	Pilotní projekty a přípravné akce
01 04 77 01	Pilotní projekt – Posílení spolupráce a součinnosti mezi vnitrostátními podpůrnými bankami za účelem podpory dlouhodobého financování reálné ekonomiky	1,1	p.m.	250 000			p.m.	250 000
01 04 77 02	Pilotní projekt — Hospodaření s majetkem státu	1,1	1 000 000	400 000			1 000 000	400 000
	Článek 01 04 77 – Dílčí součet		1 000 000	650 000			1 000 000	650 000
	Kapitola 01 04 – Celkem		2 097 000 000	662 650 000	73 908 000		2 170 908 000	662 650 000

01 04 05
Poskytování prostředků pro záruční fond EFSI

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
2 030 000 000	500 000 000	73 908 000		2 103 908 000	500 000 000

Poznámky

Účelem těchto prostředků je poskytnout finanční zdroje pro platby do záručního fondu EFSI v souladu s nařízením (EU) 2015/1017 a postupy, které toto nařízení stanoví. Poskytováním prostředků se má zejména zajistit řádné plnění rozpočtu, pokud bude využita záruka EFSI.

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/1017 ze dne 25. června 2015 o Evropském fondu pro strategické investice, Evropském centru pro investiční poradenství a Evropském portálu investičních projektů a o změně nařízení (EU) č. 1291/2013 a (EU) č. 1316/2013 - Evropský fond pro strategické investice (Úř. věst. L 169, 1.7.2015, s. 1).

Odkazy na související právní akty

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropské centrální bance, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru, Výboru regionů a Evropské investiční bance ze dne 26. listopadu 2014 – Investiční plán pro Evropu (COM(2014)0903).

HLAVA 04

ZAMĚSTNANOST, SOCIÁLNÍ VĚCI A SOCIÁLNÍ ZAČLEŇOVÁNÍ

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola	Okruh	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
04 01	SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „ZAMĚSTNANOST, SOCIÁLNÍ VĚCI A SOCIÁLNÍ ZAČLEŇOVÁNÍ“	102 287 606	102 287 606			102 287 606	102 287 606
04 02	EVROPSKÝ SOCIÁLNÍ FOND	12 033 016 235	12 164 352 919		–1 845 000 000	12 033 016 235	10 319 352 919
04 03	ZAMĚSTNANOST, SOCIÁLNÍ VĚCI A SOCIÁLNÍ ZAČLEŇOVÁNÍ	253 802 800	208 080 000			253 802 800	208 080 000
04 04	EVROPSKÝ FOND PRO PŘIZPŮSOBENÍ SE GLOBALIZACI	p.m.	30 000 000			p.m.	30 000 000
04 05	NÁSTROJ PŘEDVSTUPNÍ POMOCI – ZAMĚSTNANOST, SOCIÁLNÍ POLITIKA A ROZVOJ LIDSKÝCH ZDROJŮ	p.m.	65 000 000			p.m.	65 000 000
04 06	FOND EVROPSKÉ POMOCI NEJCHUDŠÍM OSOBÁM (FEAD)	535 152 658	461 000 000			535 152 658	461 000 000
	Hlava 04 – Celkem	12 924 259 299	13 030 720 525		–1 845 000 000	12 924 259 299	11 185 720 525

KAPITOLA 04 02 — EVROPSKÝ SOCIÁLNÍ FOND

Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
04 02	EVROPSKÝ SOCIÁLNÍ FOND
04 02 01	Dokončení Evropského sociálního fondu – Cíl 1 (2000–2006)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 02	Dokončení Zvláštního programu pro mír a usmíření v Severním Irsku a v pohraničních okresech Irska (2000–2006)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 03	Dokončení Evropského sociálního fondu – Cíl 1 (před rokem 2000)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 04	Dokončení Evropského sociálního fondu – Cíl 2 (2000–2006)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 05	Dokončení Evropského sociálního fondu – Cíl 2 (před rokem 2000)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 06	Dokončení Evropského sociálního fondu – Cíl 3 (2000–2006)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 07	Dokončení Evropského sociálního fondu – Cíl 3 (před rokem 2000)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 08	Dokončení programu EQUAL (2000–2006)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 09	Dokončení předchozích programů iniciativy Společenství (před rokem 2000)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 10	Dokončení Evropského sociálního fondu – Inovativní opatření a technická pomoc (2000–2006)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 11	Dokončení Evropského sociálního fondu – Inovativní opatření a technická pomoc (před rokem 2000)	1,2	—	—			—	—
04 02 17	Dokončení Evropského sociálního fondu – Konvergence (2007–2013)	1,2	p.m.	3 470 000 000		– 645 000 000	p.m.	2 825 000 000
04 02 18	Dokončení Evropského sociálního fondu – PEACE (2007–2013)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 19	Dokončení Evropského sociálního fondu – Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost (2007–2013)	1,2	p.m.	1 109 595 811			p.m.	1 109 595 811
04 02 20	Dokončení Evropského sociálního fondu – Provozně-technická pomoc (2007–2013)	1,2	p.m.	1 500 000			p.m.	1 500 000
04 02 60	Evropský sociální fond – Méně rozvinuté regiony – Cíl Investice pro růst a zaměstnanost	1,2	6 904 001 096	3 420 000 000		– 528 000 000	6 904 001 096	2 892 000 000
04 02 61	Evropský sociální fond – Přechodové regiony – Cíl Investice pro růst a zaměstnanost	1,2	1 631 895 346	927 965 850		– 192 000 000	1 631 895 346	735 965 850
04 02 62	Evropský sociální fond – Rozvinutější regiony – Cíl Investice pro růst a zaměstnanost	1,2	3 479 119 793	2 178 091 258		– 480 000 000	3 479 119 793	1 698 091 258
04 02 63	Evropský sociální fond – Provozně-technická pomoc
04 02 63 01	Evropský sociální fond – Provozně-technická pomoc	1,2	18 000 000	7 200 000			18 000 000	7 200 000
04 02 63 02	Evropský sociální fond – Operativní technická pomoc spravovaná Komisí na žádost některého z členských států	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Článek 04 02 63 – Dílčí součet		18 000 000	7 200 000			18 000 000	7 200 000
04 02 64	Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí	1,2	—	1 050 000 000			—	1 050 000 000
	Kapitola 04 02 – Celkem		12 033 016 235	12 164 352 919		–1 845 000 000	12 033 016 235	10 319 352 919

Poznámky

Článek 175 Smlouvy o fungování Evropské unie stanoví, že dosahování cílů hospodářské, sociální a územní soudržnosti uvedených v článku 174 je podporováno prostřednictvím strukturálních fondů, včetně Evropského sociálního fondu (ESF). Úkoly, prioritní cíle a uspořádání strukturálních fondů jsou vymezeny v souladu s článkem 177 Smlouvy o fungování Evropské unie.

Článek 80 finančního nařízení stanoví finanční opravy v případě výdajů vzniklých z důvodu porušení platného práva.

Článek 39 nařízení (ES) č. 1260/1999, články 100 a 102 nařízení (ES) č. 1083/2006 a články 85, 144 a 145 nařízení (EU) č. 1303/2013 o kritériích pro finanční opravy stanovených Komisí uvádí konkrétní pravidla pro finanční opravy, která se vztahují na ESF.

Veškeré příjmy z finančních oprav provedených na tomto základě jsou uvedeny v článcích 6 5 1, 6 5 2, 6 5 3 nebo 6 5 4 výkazu příjmů a tvoří účelově vázané příjmy v souladu s čl. 21 odst. 3 písm. c) finančního nařízení.

Článek 177 finančního nařízení stanoví podmínky pro plné nebo částečné vracení částek plateb předběžného financování na určité opatření.

Článek 82 nařízení (ES) č. 1083/2006 stanoví konkrétní pravidla pro vrácení předběžné platby, která se vztahují na ESF.

Vrácené předběžné platby tvoří vnitřní účelově vázané příjmy v souladu s čl. 21 odst. 4 finančního nařízení a jsou uvedeny v bodě 6 1 5 0 nebo 6 1 5 7.

Opatření pro boj proti podvodům jsou financována dle článku 24 02 01.

Právní základ

Smlouva o fungování Evropské unie, zejména články 174, 175 a 177 této smlouvy.

Nařízení Rady (ES) č. 1260/1999 ze dne 21. června 1999 o obecných ustanoveních o strukturálních fondech (Úř. věst. L 161, 26.6.1999, s. 1), a zejména článek 39 uvedeného nařízení.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1784/1999 ze dne 12. července 1999 o Evropském sociálním fondu (Úř. věst. L 213, 13.8.1999, s. 5).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1081/2006 ze dne 5. července 2006 o Evropském sociálním fondu a o zrušení nařízení (ES) č. 1784/1999 (Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 12).

Nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 ze dne 11. července 2006 o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu soudržnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1260/1999 (Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 25), a zejména články 82, 83, 100 a 102 uvedeného nařízení.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie a kterým se zrušuje nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (Úř. věst. L 298, 26.10.2012, s.1), a zejména čl. 21 odst. 3 a 4 a články 80 a 177 uvedeného nařízení.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320).

Odkazy na související právní akty

Závěry ze zasedání Evropské rady v Berlíně ve dnech 24. a 25. března 1999.

Závěry ze zasedání Evropské rady v Bruselu ve dnech 16. a 17. prosince 2005.

Závěry ze zasedání Evropské rady ve dnech 7. a 8. února 2013.

04 02 17
Dokončení Evropského sociálního fondu – Konvergence (2007–2013)

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
p.m.	3 470 000 000		– 645 000 000	p.m.	2 825 000 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí závazků, které zbývá vypořádat v rámci ESF, cíle Konvergence, za programové období 2007–2013. Tento cíl má urychlit konvergenci nejméně rozvinutých členských států a regionů zlepšením podmínek pro růst a zaměstnanost.

Cílem těchto prostředků je zmenšit hospodářské, sociální a územní rozdíly, které vznikly zejména v zemích a regionech, jejichž rozvoj zaostává v souvislosti s urychlením hospodářské a sociální restrukturalizace a stárnutím populace.

Podle článku 105a odst. 1 nařízení (ES) č. 1083/2006 ve znění bodu 7 přílohy III Smlouvy o přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii (Úř. věst. L 112, 24.4.2012), programy a velké projekty, které byly ke dni přistoupení Chorvatska schváleny na základě nařízení (ES) č. 1085/2006 a jejichž provádění nebylo do uvedeného dne ukončeno, se považují za schválené Komisí podle nařízení (ES) č. 1083/2006, s výjimkou programů schválených v rámci složek uvedených v čl. 3 odst. 1 písm. a) a e) nařízení (ES) č. 1085/2006.

Právní základ

04 02 60
Evropský sociální fond – Méně rozvinuté regiony – Cíl Investice pro růst a zaměstnanost

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
6 904 001 096	3 420 000 000		– 528 000 000	6 904 001 096	2 892 000 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí podpory z ESF v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost v méně rozvinutých regionech na programové období 2014–2020. Proces, který má zajistit, aby tyto hospodářsky a sociálně zaostávající regiony srovnaly krok s vyspělejšími regiony, vyžaduje dlouhodobé úsilí. Do této kategorie spadají regiony, jejichž HDP na obyvatele je nižší než 75 % průměru HDP EU-27.

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1304/2013 ze dne 17. prosince 2013 o Evropském sociálním fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1081/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 470), a zejména na čl. 4 odst. 3 písm. c) uvedeného nařízení.

04 02 61
Evropský sociální fond – Přechodové regiony – Cíl Investice pro růst a zaměstnanost

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
1 631 895 346	927 965 850		– 192 000 000	1 631 895 346	735 965 850

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí podpory z ESF v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost na programové období 2014–2020 v nové kategorii, tzv. přechodových regionech, která nahrazuje systém postupného zrušení a zavedení pomoci z období 2007–2013. Tato kategorie zahrnuje regiony s HDP na obyvatele mezi 75 % a 90 % průměru HDP Unie.

Právní základ

04 02 62
Evropský sociální fond – Rozvinutější regiony – Cíl Investice pro růst a zaměstnanost

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
3 479 119 793	2 178 091 258		– 480 000 000	3 479 119 793	1 698 091 258

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí podpory z Evropského sociálního fondu v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost v rozvinutějších regionech na programové období 2014–2020. Jelikož intervence v méně rozvinutých regionech budou i nadále prioritou politiky soudržnosti, jsou tyto prostředky určeny na financování řešení důležitých otázek, které se týkají všech členských států, jako je celosvětová soutěž v hospodářství založeném na znalostech, přechod na nízkouhlíkové hospodářství a sociální polarizace umocněná současnou hospodářskou atmosférou. Do této kategorie patří regiony, jejichž HDP na obyvatele je vyšší než 90 % průměru HDP Unie.

Právní základ

HLAVA 05

ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola	Okruh	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
05 01	SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA“	134 218 823	134 218 823			134 218 823	134 218 823
05 02	ZLEPŠENÍ KONKURENCESCHOPNOSTI ZEMĚDĚLSKÉHO ODVĚTVÍ PROSTŘEDNICTVÍM INTERVENCÍ NA ZEMĚDĚLSKÝCH TRZÍCH	2 703 000 000	2 691 337 221			2 703 000 000	2 691 337 221
05 03	PŘÍMÉ PLATBY, JEJICHŽ CÍLEM JE PŘISPÍVAT K PŘÍJMŮM ZEMĚDĚLSKÝCH PODNIKŮ, OMEZIT KOLÍSAVOST JEJICH PŘÍJMŮ A PLNIT CÍLE V OBLASTI ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ A KLIMATU	39 445 708 157	39 445 708 157			39 445 708 157	39 445 708 157
05 04	ROZVOJ VENKOVA	18 671 922 495	11 742 025 443			18 671 922 495	11 742 025 443
05 05	NÁSTROJ PŘEDVSTUPNÍ POMOCI – ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA	112 000 000	425 400 000			112 000 000	425 400 000
05 06	MEZINÁRODNÍ ASPEKTY V OBLASTI POLITIKY „ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA“	6 966 518	6 966 518			6 966 518	6 966 518
05 07	AUDIT ZEMĚDĚLSKÝCH VÝDAJŮ FINANCOVANÝCH Z EVROPSKÉHO ZEMĚDĚLSKÉHO ZÁRUČNÍHO FONDU (EZZF)	58 630 000	58 630 000			58 630 000	58 630 000
05 08	POLITICKÁ STRATEGIE A KOORDINACE V OBLASTI POLITIKY „ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA“	35 433 167	41 555 618	–1 250 000		34 183 167	41 555 618
05 09	HORIZONT 2020 – VÝZKUM A INOVACE V OBLASTI ZEMĚDĚLSTVÍ	214 205 269	79 277 928			214 205 269	79 277 928
	Hlava 05 – Celkem	61 382 084 429	54 625 119 708	–1 250 000		61 380 834 429	54 625 119 708

KAPITOLA 05 08 — POLITICKÁ STRATEGIE A KOORDINACE V OBLASTI POLITIKY „ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA“

Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
05 08	POLITICKÁ STRATEGIE A KOORDINACE V OBLASTI POLITIKY „ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA“
05 08 01	Zemědělská účetní datová síť (FADN)	2	15 119 325	17 487 116			15 119 325	17 487 116
05 08 02	Studie struktury zemědělských podniků	2	250 000	1 500 000			250 000	1 500 000
05 08 03	Restrukturalizace systému zemědělských studií	2	5 681 842	5 437 303	–1 250 000		4 431 842	5 437 303
05 08 06	Zlepšení znalostí veřejnosti o společné zemědělské politice	2	8 000 000	8 000 000			8 000 000	8 000 000
05 08 09	Evropský zemědělský záruční fond (EZZF) – Operativní technická pomoc	2	4 382 000	4 382 000			4 382 000	4 382 000
05 08 77	Pilotní projekty a přípravné akce
05 08 77 01	Pilotní projekt – Zjišťování nákladů, které pro konečného spotřebitele představuje dodržování právních předpisů Unie v oblasti životního prostředí, dobrých životních podmínek zvířat a bezpečnosti potravin	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 08 77 06	Přípravná akce – Evropské středisko pro monitorování cen zemědělských produktů a marží	2	p.m.	670 000			p.m.	670 000
05 08 77 08	Pilotní projekt – Výměnný program pro mladé zemědělce	2	p.m.	299 969			p.m.	299 969
05 08 77 09	Přípravná akce – Rostlinné a živočišné genetické zdroje Unie	2	p.m.	1 144 230			p.m.	1 144 230
05 08 77 10	Pilotní projekt – Agropol: rozvoj evropského přeshraničního vzorového regionu v oblasti zemědělské výroby	2	p.m.	480 000			p.m.	480 000
05 08 77 11	Pilotní projekt – Agrolesnictví	2	p.m.	500 000			p.m.	500 000
05 08 77 12	Pilotní projekt — Sociální ekologická vesnice	2	400 000	200 000			400 000	200 000
05 08 77 13	Pilotní projekt – Lepší kritéria a strategie pro předcházení krizím v odvětví zemědělství a jejich řešení	2	300 000	150 000			300 000	150 000
05 08 77 14	Pilotní projekt – Restrukturalizace řetězce výroby medu a programu šlechtění a selekce s cílem vybudovat odolnost proti kleštíku včelímu (Varroa)	2	700 000	350 000			700 000	350 000
05 08 77 15	Pilotní projekt — Analýza nejlepších způsobů, jakými se mohou organizace producentů vytvářet, vykonávat svou činnost a získávat podporu	2	300 000	150 000			300 000	150 000
	Článek 05 08 77 – Dílčí součet		1 700 000	3 944 199			1 700 000	3 944 199
05 08 80	Účast Unie na Světové výstavě 2015 „Potrava pro planetu – energie pro život“ v Miláně	2	300 000	805 000			300 000	805 000
	Kapitola 05 08 – Celkem		35 433 167	41 555 618	–1 250 000		34 183 167	41 555 618

Poznámky

Veškeré příjmy zapsané v článku 6 7 0 celkového výkazu příjmů mohou v souladu s články 21 a 174 finančního nařízení vést k dodatečným prostředkům.

Následující právní základ se vztahuje na všechny články a body této kapitoly, není-li uvedeno jinak.

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013 ze dne 17. prosince 2013 o financování, řízení a sledování společné zemědělské politiky a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 549).

05 08 03
Restrukturalizace systému zemědělských studií

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
5 681 842	5 437 303	–1 250 000		4 431 842	5 437 303

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí:

—	výdajů na zdokonalení systémů zemědělských statistických údajů v Unii,

—	dotací, smluvních výdajů a výdajů zahrnujících platby za služby související s pořízením a využíváním databází,

—	dotací, smluvních výdajů a výdajů zahrnujících platby za služby související s modelováním v oblasti zemědělství a s krátkodobými a střednědobými prognózami trendů trhu a zemědělských struktur a s šířením výsledků,

—	dotací, smluvních výdajů a výdajů zahrnujících platby za služby související s prováděním opatření k používání dálkového průzkumu země, vzorkování plochy a agrometeorologických modelů v zemědělské statistice,

—	dotací, smluvních výdajů a výdajů zahrnujících platby za služby související s prováděním hospodářských analýz a vývojem ukazatelů v oblasti zemědělské politiky,

—

dotací, smluvních výdajů a výdajů zahrnujících platby za služby související s opatřeními nezbytnými pro analýzu, řízení a sledování zemědělských zdrojů a provádění společné zemědělské politiky v souladu s čl. 6 písm. c) a článkem 22 nařízení (EU) č. 1306/2013, jakož i pro provádění společného rámce pro monitorování a hodnocení v souladu s čl. 6 písm. a) a článkem 110 nařízení (EU) č. 1306/2013,

—	neuhrazených závazků učiněných podle nařízení Rady (ES) č. 78/2008 ze dne 21. ledna 2008.

Právní základ

Úkoly plynoucí z výsad Komise na institucionální úrovni podle čl. 54 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie a kterým se ruší nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (Úř. věst. L 298, 26.10.2012, s. 1).

Rozhodnutí Rady 96/411/ES ze dne 25. června 1996 o zlepšení zemědělské statistiky Společenství (Úř. věst. L 162, 1.7.1996, s. 14).

Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1445/2000/ES ze dne 22. května 2000 o používání leteckého mapování a dálkového průzkumu země v zemědělské statistice v letech 1999 až 2003 (Úř. věst. L 163, 4.7.2000, s. 1).

Nařízení Rady (ES) č. 78/2008 ze dne 21. ledna 2008 o opatřeních, která má Komise přijmout pro období 2008–2013 prostřednictvím aplikací dálkového snímání zavedených v rámci společné zemědělské politiky (Úř. věst. L 25, 30.1.2008, s. 1).

HLAVA 08

VÝZKUM A INOVACE

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola	Okruh	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
08 01	SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „VÝZKUM A INOVACE“	326 792 757	326 792 757			326 792 757	326 792 757
08 02	HORIZONT 2020 – VÝZKUM	5 336 470 831	4 927 342 012	–1 400 000		5 335 070 831	4 927 342 012
08 03	PROGRAM EURATOMU – NEPŘÍMÉ AKCE	191 374 718	148 815 738			191 374 718	148 815 738
08 05	VÝZKUMNÝ PROGRAM VÝZKUMNÉHO FONDU PRO UHLÍ A OCEL	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Hlava 08 – Celkem	5 854 638 306	5 402 950 507	–1 400 000		5 853 238 306	5 402 950 507

KAPITOLA 08 02 — HORIZONT 2020 – VÝZKUM

Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
08 02	HORIZONT 2020 – VÝZKUM
08 02 01	Vynikající věda
08 02 01 01	Posílení hraničního výzkumu v Evropské radě pro výzkum	1,1	1 622 722 376	591 884 144			1 622 722 376	591 884 144
08 02 01 02	Posílení výzkumu v oblasti budoucích a vznikajících technologií	1,1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 02 01 03	Posílení evropských výzkumných infrastruktur, včetně elektronických infrastruktur	1,1	183 905 321	83 564 914			183 905 321	83 564 914
	Článek 08 02 01 – Dílčí součet		1 806 627 697	675 449 058			1 806 627 697	675 449 058
08 02 02	Vedoucí postavení v průmyslu
08 02 02 01	Vedoucí postavení v nanotechnologiích, pokročilých materiálech, laserových technologiích, biotechnologiích a vyspělé výrobě a zpracování	1,1	504 175 361	407 929 917			504 175 361	407 929 917
08 02 02 02	Zlepšení přístupu k rizikovému financování pro investice do výzkumu a inovací	1,1	329 381 199	337 572 482			329 381 199	337 572 482
08 02 02 03	Zvyšování inovací v malých a středních podnicích	1,1	36 120 567	31 169 883			36 120 567	31 169 883
	Článek 08 02 02 – Dílčí součet		869 677 127	776 672 282			869 677 127	776 672 282
08 02 03	Společenské výzvy
08 02 03 01	Zlepšování celoživotního zdraví a dobrých životních podmínek	1,1	524 745 272	299 890 040			524 745 272	299 890 040
08 02 03 02	Zajištění dostatečných dodávek bezpečných, zdravých a vysoce kvalitních potravin a jiných biologických výrobků	1,1	142 233 804	89 735 746			142 233 804	89 735 746
08 02 03 03	Přechod na spolehlivou, udržitelnou a konkurenceschopnou energetickou soustavu	1,1	335 369 074	242 548 217			335 369 074	242 548 217
08 02 03 04	Dosažení evropského systému dopravy, který účinně využívá zdroje a je šetrný k životnímu prostředí, bezpečný a bezproblémový	1,1	331 555 393	174 476 315			331 555 393	174 476 315
08 02 03 05	Dosažení hospodářství, které účinně využívá zdroje a je odolné vůči změně klimatu, a udržitelných dodávek surovin	1,1	284 530 369	150 855 696			284 530 369	150 855 696
08 02 03 06	Podpora inovativní a přemýšlivé evropské společnosti podporující začlenění	1,1	112 411 389	117 834 666			112 411 389	117 834 666
	Článek 08 02 03 – Dílčí součet		1 730 845 301	1 075 340 680			1 730 845 301	1 075 340 680
08 02 04	Šíření excelence a rozšiřování účasti	1,1	105 470 711	47 808 292			105 470 711	47 808 292
08 02 05	Horizontální činnosti programu Horizont 2020	1,1	109 162 522	79 820 088			109 162 522	79 820 088
08 02 06	Věda se společností a pro společnost	1,1	53 497 266	40 461 390			53 497 266	40 461 390
08 02 07	Společné podniky
08 02 07 31	Společný podnik „Iniciativy pro inovativní léčiva 2“ (IMI2) – Podpůrné výdaje	1,1	1 200 000	1 200 000			1 200 000	1 200 000
08 02 07 32	Společný podnik „Iniciativy pro inovativní léčiva 2“ (IMI2)	1,1	197 787 000	68 973 824			197 787 000	68 973 824
08 02 07 33	Společný podnik v oblasti průmyslu založeného na biotechnologiích – Podpůrné výdaje	1,1	1 946 263	1 946 263			1 946 263	1 946 263
08 02 07 34	Společný podnik v oblasti průmyslu založeného na biotechnologiích	1,1	156 136 237	60 148 775			156 136 237	60 148 775
08 02 07 35	Společný podnik Clean Sky 2 – Podpůrné výdaje	1,1	2 625 785	2 625 785			2 625 785	2 625 785
08 02 07 36	Společný podnik Clean Sky 2	1,1	194 773 655	177 301 922			194 773 655	177 301 922
08 02 07 37	Společný podnik pro palivové články a vodík 2 (FCH2) – Podpůrné výdaje	1,1	454 948	454 948			454 948	454 948
08 02 07 38	Společný podnik pro palivové články a vodík 2 (FCH2)	1,1	102 166 319	47 344 982			102 166 319	47 344 982
	Článek 08 02 07 – Dílčí součet		657 090 207	359 996 499			657 090 207	359 996 499
08 02 50	Prostředky pocházející z příspěvků třetích stran (nečlenských zemí Evropského hospodářského prostoru) na výzkum a technologický rozvoj
08 02 50 01	Prostředky pocházející z příspěvků třetích stran (nečlenských zemí Evropského hospodářského prostoru) na výzkum a technologický rozvoj (2014 až 2020)	1,1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 02 50 02	Prostředky pocházející z příspěvků třetích stran (nečlenských zemí Evropského hospodářského prostoru) na výzkum a technologický rozvoj před rokem 2014	1,1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Článek 08 02 50 – Dílčí součet		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 02 51	Dokončení předchozího rámcového výzkumného programu – Sedmý rámcový program – Nepřímá akce ES (2007 až 2013)	1,1	p.m.	1 867 645 867			p.m.	1 867 645 867
08 02 52	Dokončení předchozích rámcových výzkumných programů – Nepřímá akce (před rokem 2007)	1,1	p.m.	1 272 856			p.m.	1 272 856
08 02 77	Pilotní projekty a přípravné akce
08 02 77 01	Pilotní projekt – Koordinace výzkumu týkající se využití homeopatie a fytoterapie při chovu hospodářských zvířat	2	p.m.	75 000			p.m.	75 000
08 02 77 02	Pilotní projekt – Získávání kritických surovin recyklací: příležitost pro Evropskou unii a Africkou unii	4	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 02 77 03	Pilotní projekt – Výzkum a vývoj v oblasti zanedbávaných nemocí spojených s chudobou v souvislosti se zajištěním všeobecné zdravotní péče po roce 2015	1,1	p.m.	300 000			p.m.	300 000
08 02 77 04	Přípravná akce – Vytvoření jednotného a inovativního evropského dopravního systému	1,1	1 500 000	1 250 000			1 500 000	1 250 000
08 02 77 05	Pilotní projekt – Imunizace matek: doplnění chybějících poznatků v zájmu dosažení pokroku v oblasti očkování matek v zemích s nízkými příjmy	1,1	600 000	300 000			600 000	300 000
08 02 77 06	Přípravná akce – Aktivní politické spolurozhodování a participace mladších a starších generací v Evropě	1,1	600 000	250 000			600 000	250 000
08 02 77 07	Pilotní projekt — Optimalizace automatického neinvazivního opticko-akustického podvodního sledování ryb s cílem podpořit hodnocení populací na základě EEA a lepší provádění rámcové směrnice o strategii pro mořské prostředí (MSFD)	2	200 000	100 000	– 200 000		p.m.	100 000
08 02 77 08	Pilotní projekt — Rozvoj automatizovaného neinvazivního opticko-akustického systému testovacích souborů s cílem podpořit monitorování biodiverzity ryb a dalších indikátorů rámcové směrnice pro mořské prostředí (MSFD) v klíčových mořských oblastech.	2	1 200 000	600 000	–1 200 000		p.m.	600 000
	Článek 08 02 77 – Dílčí součet		4 100 000	2 875 000	–1 400 000		2 700 000	2 875 000
	Kapitola 08 02 – Celkem		5 336 470 831	4 927 342 012	–1 400 000		5 335 070 831	4 927 342 012

Poznámky

Tyto rozpočtové poznámky platí pro všechny rozpočtové položky v této kapitole.

Tyto prostředky budou použity pro Horizont 2020 – rámcový program pro výzkum a inovace, který se vztahuje na období 2014–2020 a spojuje všechny stávající finanční prostředky Unie určené na výzkum a inovace, včetně rámcového programu pro výzkum, činností souvisejících s inovacemi podle rámcového programu pro konkurenceschopnost a inovace a Evropského inovačního a technologického institutu (EIT). Tento program bude mít zásadní význam pro provádění stěžejní iniciativy strategie Evropa 2020 „Unie inovací“ a dalších stěžejních iniciativ, zejména iniciativ „Digitální agenda pro Evropu“, „Evropa účinněji využívající zdroje“ a „Průmyslová politika pro éru globalizace“, jakož i pro rozvoj a fungování Evropského výzkumného prostoru (EVP). Program Horizont 2020 přispěje k vybudování ekonomiky založené na znalostech a inovacích v celé Unii získáním dostatečného dalšího financování výzkumu, vývoje a inovací. Tyto prostředky budou rovněž použity pro dokončení předchozích výzkumných programů (sedmý rámcový program a předcházející rámcové programy).

Tyto prostředky budou použity v souladu s návrhem nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1290/2013 ze dne 11. prosince 2013, kterým se stanoví pravidla pro účast a šíření výsledků Horizontu 2020 – rámcového programu pro výzkum a inovace (2014–2020), a ruší nařízení (ES) č. 1906/2003 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 81).

K prostředkům uvedeným v této kapitole je třeba přičíst příspěvky od států ESVO v souladu s Dohodou o Evropském hospodářském prostoru, zejména s článkem 82 této dohody a připojeným protokolem 32. Pro informaci: tyto částky se odvozují od příspěvků států ESVO vykazovaných v článku 6 3 0 výkazu příjmů, které představují účelově vázané příjmy podle čl. 21 odst. 2 písm. e) až g) finančního nařízení; na základě těchto příspěvků jsou poskytovány odpovídající prostředky a je plněn rozpočet podle přílohy „Evropský hospodářský prostor“ této části výkazu výdajů tohoto oddílu, který tvoří nedílnou součást souhrnného rozpočtu.

Veškeré příjmy z příspěvků kandidátských zemí a popřípadě potenciálních kandidátů ze západního Balkánu na účast v programech Unie uvedené v bodě 6 0 3 1 výkazu příjmů mohou v souladu s čl. 21 odst. 2 písm. e) až g) finančního nařízení vést k poskytnutí dodatečných prostředků.

08 02 77
Pilotní projekty a přípravné akce

08 02 77 07
Pilotní projekt — Optimalizace automatického neinvazivního opticko-akustického podvodního sledování ryb s cílem podpořit hodnocení populací na základě EEA a lepší provádění rámcové směrnice o strategii pro mořské prostředí (MSFD)

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
200 000	100 000	– 200 000		p.m.	100 000

Poznámky

Navrhovaný výzkum je naprosto novátorský, neboť synchronním způsobem kombinuje vysoce vyvinuté akustické (střední až vzdálené pole) a optické (blízké pole) snímání (zhoršení světelné podmínky, vysoké frekvence) prostřednictvím mechanismu spojování a kalibrace, aby se se informace z blízkého pole přetransformovala do vzdáleného pole a opačně. Cílem je kvantifikace množství ryb, biomasy a diverzity v klíčových oblastech, jako i dalších indikátorů MSFD (prostřednictvím další řady (environmentální) instrumentalizace). Namísto fotografií (pořizovaných v rámci běžných průzkumů) vzniknou „videa“, přičemž metoda posouzení bude odpovídat mezinárodním standardům ICES. Očekává se, že celý systém bude fungovat autonomním, nepřetržitým a neinvazivním způsobem v rámci režimu spouštění zařízení při konkrétní akci, aby se uspořila energie.

Výzkumný institut poskytne v rámci tohoto projektu zdarma jakožto výzkumnou platformu opticko-akustické technické zařízení (podvodní rybí observatoř UFO) pro optimalizace algoritmů rozlišení modelů a souvisejícího výzkumu.

Uvedená částka pokrývá mimo jiné náklady na biometrická měření ryb, modelaci věku ryb, jejich délky, biomasy, objemu ve vztahu k fotografii/videu, kvantifikaci útesového efektu pomocí označovacích experimentů, kalibraci (integraci) biologických výsledků a výsledků v oblasti akustiky a optiky, optimalizaci koncepce průzkumu z biologického hlediska, migraci a separaci jednotlivých ryb (sledování ryb od středního do vzdáleného pole), kontrolu celého zařízení v rámci akcí, odhadování vzdálenosti (stereometrika blízkého pole), separaci ryb (sledování ryb v blízkém poli) a kalibraci (integrace) optických výsledků s výsledky z akustiky a biologie.

Právní základ

Pilotní projekt ve smyslu čl. 54 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie a kterým se zrušuje nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (Úř. věst. L 298, 26.10.2012, s. 1).

08 02 77 08
Pilotní projekt — Rozvoj automatizovaného neinvazivního opticko-akustického systému testovacích souborů s cílem podpořit monitorování biodiverzity ryb a dalších indikátorů rámcové směrnice pro mořské prostředí (MSFD) v klíčových mořských oblastech.

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
1 200 000	600 000	–1 200 000		p.m.	600 000

Poznámky

Navrhovaný výzkum je naprosto novátorský, neboť synchronním způsobem kombinuje vysoce vyvinuté akustické (střední až vzdálené pole) a optické (blízké pole) snímání (zhoršení světelné podmínky, vysoké frekvence) prostřednictvím mechanismu spojování a kalibrace, aby se se informace z blízkého pole přetransformovala do vzdáleného pole a opačně. Cílem je kvantifikace množství ryb, biomasy a diverzity v klíčových oblastech, jako i dalších indikátorů MSFD (prostřednictvím další řady (environmentální) instrumentalizace). Namísto fotografií (pořizovaných v rámci běžných průzkumů) vzniknou „videa“, přičemž metoda posouzení bude odpovídat mezinárodním standardům ICES. Očekává se, že celý systém bude fungovat autonomním, nepřetržitým a neinvazivním způsobem v rámci režimu jednotlivých akcí, aby se uspořila energie (Jedná se o rybu nebo něco jiného? V případě, že se jedná o rybu, spustí se celé zařízení.) Budou vyškoleny dvě podvodní observatoře ryb, aby spolu komunikovaly a vyměňovaly si příslušné informace (např. o útesovém efektu).

Uvedená částka pokrývá mimo jiné náklady na biometrická měření ryb, modelaci věku ryb, jejich délky, biomasy, objemu v poměru k fotografii/videu, kvantifikaci útesového efektu pomocí označovacích experimentů, kalibraci (integraci) biologických výsledků s výsledky v oblasti akustiky a optiky, optimalizaci koncepce průzkumu z biologického hlediska, migraci a rozlišení jednotlivých ryb (sledování ryb od středního do vzdáleného pole), kontrolu celého zařízení v rámci akcí, odhadování vzdálenosti (stereometrika blízkého pole), kalibraci (integrace) optických výsledků s výsledků z akustiky a biologie, technické vybavení souboru a technické senzorové rozhraní;

Právní základ

HLAVA 11

NÁMOŘNÍ ZÁLEŽITOSTI A RYBOLOV

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola	Okruh	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
11 01	SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „NÁMOŘNÍ ZÁLEŽITOSTI A RYBOLOV“	43 057 571	43 057 571	– 370 000	– 370 000	42 687 571	42 687 571
11 03	POVINNÉ PŘÍSPĚVKY REGIONÁLNÍM ORGANIZACÍM PRO ŘÍZENÍ RYBOLOVU A JINÝM MEZINÁRODNÍM ORGANIZACÍM A NA DOHODY O UDRŽITELNÉM RYBOLOVU	56 154 250	55 654 250			56 154 250	55 654 250
	Rezervy (40 02 41)	83 345 750	83 345 750	–3 830 000	–6 735 000	79 515 750	76 610 750
		139 500 000	139 000 000	–3 830 000	–6 735 000	135 670 000	132 265 000
11 06	EVROPSKÝ NÁMOŘNÍ A RYBÁŘSKÝ FOND (ENRF)	900 648 394	576 409 953	–5 000 000	– 138 425 000	895 648 394	437 984 953
	Hlava 11 – Celkem	999 860 215	675 121 774	–5 370 000	– 138 795 000	994 490 215	536 326 774
	Rezervy (40 02 41)	83 345 750	83 345 750	–3 830 000	–6 735 000	79 515 750	76 610 750
		1 083 205 965	758 467 524	–9 200 000	– 145 530 000	1 074 005 965	612 937 524

KAPITOLA 11 01 — SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „NÁMOŘNÍ ZÁLEŽITOSTI A RYBOLOV“

Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Rozpočet 2017	Opravný rozpočet č. 4/2017	Nová částka
11 01	SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „NÁMOŘNÍ ZÁLEŽITOSTI A RYBOLOV“
11 01 01	Výdaje na úředníky a dočasné zaměstnance v oblasti politiky „Námořní záležitosti a rybolov“	5,2	29 715 805		29 715 805
11 01 02	Výdaje na externí pracovníky a ostatní výdaje na řízení na podporu oblasti politiky „Námořní záležitosti a rybolov“
11 01 02 01	Externí pracovníci	5,2	2 194 611		2 194 611
11 01 02 11	Ostatní výdaje na řízení	5,2	2 602 903		2 602 903
	Článek 11 01 02 – Dílčí součet		4 797 514		4 797 514
11 01 03	Výdaje na zařízení pro informační a komunikační technologie a služby v oblasti politiky „Námořní záležitosti a rybolov“	5,2	1 896 494		1 896 494
11 01 04	Výdaje na podporu činností a programů v oblasti politiky „Námořní záležitosti a rybolov“
11 01 04 01	Výdaje na podporu v oblasti politiky „Námořní záležitosti a rybolov“ – Neprovozní správní a technická pomoc	2	3 700 000		3 700 000
	Článek 11 01 04 – Dílčí součet		3 700 000		3 700 000
11 01 06	Výkonné agentury
11 01 06 01	Výkonná agentura pro malé a střední podniky – Příspěvek z Evropského námořního a rybářského fondu	2	2 947 758	– 370 000	2 577 758
	Článek 11 01 06 – Dílčí součet		2 947 758	– 370 000	2 577 758
	Kapitola 11 01 – Celkem		43 057 571	– 370 000	42 687 571

11 01 06
Výkonné agentury

11 01 06 01
Výkonná agentura pro malé a střední podniky – Příspěvek z Evropského námořního a rybářského fondu

Rozpočet 2017	Opravný rozpočet č. 4/2017	Nová částka
2 947 758	– 370 000	2 577 758

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí výdajů agentury na zaměstnance a administrativu, které vzniknou z důvodu účasti agentury na řízení opatření, jež jsou součástí Evropského námořního a rybářského fondu.

Plán pracovních míst této výkonné agentury je uveden v příloze „Zaměstnanci“ tohoto oddílu.

Právní základ

Nařízení Rady (ES) č. 58/2003 ze dne 19. prosince 2002, kterým se stanoví statut výkonných agentur pověřených některými úkoly správy programů Společenství (Úř. věst. L 11, 16.1.2003, s. 1).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 ze dne 11. prosince 2013 o společné rybářské politice, o změně nařízení Rady (ES) č. 1954/2003 a (ES) č. 1224/2009 a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 a (ES) č. 639/2004 a rozhodnutí Rady 2004/585/ES (Úř. věst. L 354, 28.12.2013, s. 22).

Rozhodnutí Komise C(2013) 9414 ze dne 23. prosince 2013 o přenesení pravomocí na Výkonnou agenturu pro malé a střední podniky za účelem plnění úkolů souvisejících s prováděním programů Unie v oblasti energetiky, životního prostředí, klimatu, konkurenceschopnosti a malých a středních podniků, výzkumu a inovací, informačních a komunikačních technologií, námořní politiky a rybolovu, zejména v souvislosti s používáním prostředků ze souhrnného rozpočtu Unie, ve znění rozhodnutí C(2014) 4636 ze dne 11. července 2014.

Rozhodnutí Komise C(2014) 4636 ze dne 11. července 2014, kterým se mění rozhodnutí C(2013) 9414 ze dne 23. prosince 2013, pokud jde o přenesení pravomocí na Výkonnou agenturu pro malé a střední podniky za účelem plnění úkolů souvisejících s prováděním programu Unie v oblasti námořní politiky a rybolovu, zejména v souvislosti s používáním prostředků ze souhrnného rozpočtu Unie.

Prováděcí rozhodnutí Komise 2013/771/EU ze dne 17. prosince 2013 o zřízení „Výkonné agentury pro malé a střední podniky“ a o zrušení rozhodnutí 2004/20/ES a 2007/372/ES (Úř.věst L 341, 18.12.2013, s. 73).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 508/2014 ze dne 15. května 2014 o Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 2328/2003, (ES) č. 861/2006, (ES) č. 1198/2006 a (ES) č. 791/2007 a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1255/2011 (Úř. věst. L 149, 20.5.2014, s. 1).

KAPITOLA 11 03 — POVINNÉ PŘÍSPĚVKY REGIONÁLNÍM ORGANIZACÍM PRO ŘÍZENÍ RYBOLOVU A JINÝM MEZINÁRODNÍM ORGANIZACÍM A NA DOHODY O UDRŽITELNÉM RYBOLOVU

Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
11 03	POVINNÉ PŘÍSPĚVKY REGIONÁLNÍM ORGANIZACÍM PRO ŘÍZENÍ RYBOLOVU A JINÝM MEZINÁRODNÍM ORGANIZACÍM A NA DOHODY O UDRŽITELNÉM RYBOLOVU
11 03 01	Stanovení rámce správy pro rybolovné činnosti prováděné rybářskými plavidly Unie ve vodách třetích zemí	2	50 654 250	50 654 250			50 654 250	50 654 250
	Rezervy (40 02 41)		83 345 750	83 345 750	–3 830 000	–6 735 000	79 515 750	76 610 750
			134 000 000	134 000 000	–3 830 000	–6 735 000	130 170 000	127 265 000
11 03 02	Podpora udržitelného rozvoje pro řízení rybolovu a námořní správu v souladu s cíli společné rybářské politiky (Povinné příspěvky mezinárodním organizacím)	2	5 500 000	5 000 000			5 500 000	5 000 000
	Kapitola 11 03 – Celkem		56 154 250	55 654 250			56 154 250	55 654 250
	Rezervy (40 02 41)		83 345 750	83 345 750	–3 830 000	–6 735 000	79 515 750	76 610 750
			139 500 000	139 000 000	–3 830 000	–6 735 000	135 670 000	132 265 000

11 03 01
Stanovení rámce správy pro rybolovné činnosti prováděné rybářskými plavidly Unie ve vodách třetích zemí

	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
11 03 01	50 654 250	50 654 250			50 654 250	50 654 250
Rezervy (40 02 41)	83 345 750	83 345 750	–3 830 000	–6 735 000	79 515 750	76 610 750
Celkem	134 000 000	134 000 000	–3 830 000	–6 735 000	130 170 000	127 265 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí výdajů vyplývajících z dohod o rybolovu, které Unie sjednala nebo hodlá obnovit či znovu sjednat s třetími zeměmi.

Kromě toho může Unie vyjednat nové dohody o partnerství v oblasti rybolovu, které bude třeba financovat na základě tohoto článku.

Právní základ

Nařízení Rady (ES) č. 861/2006 ze dne 22. května 2006, kterým se stanoví finanční opatření Unie pro provádění společné rybářské politiky a pro oblast mořského práva (Úř. věst. L 160, 14.6.2006, s. 1).

Nařízení a rozhodnutí související s uzavřením dohod nebo protokolů přijatých ohledně rybolovu mezi Unií/Společenstvím a vládami následujících zemí:

Stav (září 2015)	Země	Právní základ	Datum	Úřední věstník	Trvání
V platnosti	Kapverdy	rozhodnutí 2014/948/EU	15. prosince 2014	L 369, 24.12.2014	23.12.2014 až 22.12.2018
	Komory	rozhodnutí 2014/369/EU	13. května 2014	L 179, 19.6.2014	1.1.2014 až 31.12.2016
	Pobřeží slonoviny	rozhodnutí 2013/303/EU	29. května 2013	L 170, 22.6.2013	1.7.2013 až 30.6.2018
	Gabon	rozhodnutí 2013/462/EU	22. července 2013	L 250, 20.9.2013	24.7.2013 až 23.7.2016
	Guinea-Bissau	rozhodnutí 2014/782/EU	16. října 2014	L 328, 13.11.2014	24.11.2014 až 23.11.2017
	Madagaskar	rozhodnutí 2014/929/EU	15. prosince 2014	L 365, 19.12.2014	1.1.2015 až 31.12.2018
	Mauricius	rozhodnutí 2014/146/EU	28. ledna 2014	L 79, 18.3.2014	28.1.2014 až 27.1.2017
	Maroko	rozhodnutí 2013/785/EU	16. prosince 2013	L 349, 21.12.2013	15.7.2014 až 14.7.2018
	Svatý Tomáš a Princův ostrov	rozhodnutí 2014/334/EU	19. května 2014	L 168, 23.1.2014	23.5.2014 až 22.5.2018
	Seychely	rozhodnutí 2014/5/EU	18. ledna 2014	L 12, 17.1.2014	18.1.2014 až 17.1.2020
	Senegal	rozhodnutí 2014/733/EU	8. října 2014	L 340, 23.10.2014	20.10.2014 až 19.10.2019
Předmětem jednání nebo dosud probíhajícího legislativního procesu	Grónsko	rozhodnutí 2012/653/EU	16. července 2012	L 293, 23.10.2012	1.1.2013 až 31.12.2015
	Mauritánie	rozhodnutí 2013/672/EU	listopadu 2013	L 313, 22.11.2013	16.12.2012 až 15.12.2014
	Mosambik	rozhodnutí 2012/306/EU	12. června 2012	L 153, 14.6.2012	1.2.2012 až 31.1.2015

KAPITOLA 11 06 — EVROPSKÝ NÁMOŘNÍ A RYBÁŘSKÝ FOND (ENRF)

Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
11 06	EVROPSKÝ NÁMOŘNÍ A RYBÁŘSKÝ FOND (ENRF)
11 06 01	Dokončení Finančního nástroje pro orientaci rybolovu (FNOR) – Cíl 1 (2000 až 2006)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 02	Dokončení zvláštního programu pro mír a usmíření v Severním Irsku a v pohraničních okresech Irska (2000 až 2006)	2	—	—			—	—
11 06 03	Dokončení dřívějších programů – Bývalé cíle 1 a 6 (před rokem 2000)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 04	Dokončení Finančního nástroje pro orientaci rybolovu (FNOR) – Oblasti mimo cíl 1 (2000 až 2006)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 05	Dokončení dřívějších programů – Bývalý cíl 5a (před rokem 2000)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 06	Dokončení dřívějších programů – Iniciativy před rokem 2000	2	—	—			—	—
11 06 08	Dokončení dřívějších programů – Bývalá operativní technická pomoc a inovativní opatření (před rokem 2000)	2	—	—			—	—
11 06 09	Zvláštní opatření zaměřená na podporu konverze plavidel a rybářů, kteří byli do roku 1999 závislí na dohodě o rybolovu s Marokem	2	—	—			—	—
11 06 11	Dokončení Evropského rybářského fondu (ERF) – Provozně-technická pomoc (2007–2013)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 12	Dokončení Evropského rybářského fondu (ERF) – Cíl „Konvergence“ (2007–2013)	2	p.m.	100 000 000			p.m.	100 000 000
11 06 13	Dokončení Evropského rybářského fondu (ERF) — Mimo cíl „Konvergence“ (2007–2013)	2	p.m.	32 000 000			p.m.	32 000 000
11 06 14	Dokončení intervence na produkty rybolovu (2007–2013)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 15	Dokončení programu rybolovu pro nejvzdálenější regiony (2007–2013)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 60	Podpora udržitelného a konkurenceschopného rybolovu a akvakultury, vyváženého a komplexního územního rozvoje rybolovných oblastí a posilování provádění společné rybářské politiky	2	805 423 852	335 000 000		– 117 681 000	805 423 852	217 319 000
11 06 61	Posilování rozvoje a provádění integrované námořní politiky Unie	2	38 426 980	30 491 000		–5 149 000	38 426 980	25 342 000
11 06 62	Doprovodná opatření pro společnou rybářskou politiku a integrovanou námořní politiku
11 06 62 01	Vědecké poradenství a znalosti	2	8 680 015	14 000 000			8 680 015	14 000 000
11 06 62 02	Kontrola a prosazování	2	15 510 967	32 700 000	–5 000 000	–15 595 000	10 510 967	17 105 000
11 06 62 03	Dobrovolné příspěvky mezinárodním organizacím	2	7 978 580	6 900 000			7 978 580	6 900 000
11 06 62 04	Správa a komunikace	2	5 078 000	4 509 000			5 078 000	4 509 000
11 06 62 05	Informace o trhu	2	4 900 000	4 100 000			4 900 000	4 100 000
	Článek 11 06 62 – Dílčí součet		42 147 562	62 209 000	–5 000 000	–15 595 000	37 147 562	46 614 000
11 06 63	Evropský námořní a rybářský fond (ENRF) – Technická pomoc
11 06 63 01	Evropský námořní a rybářský fond (EMFF) – Operativní technická pomoc	2	4 080 000	4 300 000			4 080 000	4 300 000
11 06 63 02	Evropský námořní a rybářský fond (EMFF) – Operativní technická pomoc spravovaná Komisí na žádost některého z členských států	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Článek 11 06 63 – Dílčí součet		4 080 000	4 300 000			4 080 000	4 300 000
11 06 64	Evropská agentura pro kontrolu rybolovu	2	9 070 000	9 070 000			9 070 000	9 070 000
11 06 77	Pilotní projekty a přípravné akce
11 06 77 01	Přípravná akce – středisko pro monitorování cen na trzích s produkty rybolovu	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 77 02	Pilotní projekt – Nástroje ke společné správě a udržitelnému řízení rybolovu: podpora výzkumu založeného na spolupráci mezi vědci a zúčastněnými stranami	2	p.m.	359 953			p.m.	359 953
11 06 77 03	Přípravná akce – Námořní politika	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 77 05	Pilotní projekt – Vytvoření jednotného nástroje pro obchodní názvy produktů rybolovu a akvakultury	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 77 06	Přípravná akce – Strážci moře	2	p.m.	480 000			p.m.	480 000
11 06 77 07	Pilotní projekt – Zprovoznění sítě mořských chráněných oblastí – ať již zřízených nebo takových, které mají být teprve zřízeny – podle vnitrostátních a mezinárodních právních předpisů na ochranu životního prostředí nebo předpisů týkajících se rybolovu s cílem zvýšit produkční potenciál rybolovu Unie ve Středozemním moři na základě maximálních udržitelných odlovů a ekosystémového přístupu v oblasti řízení rybolovu	2	p.m.	400 000			p.m.	400 000
11 06 77 08	Pilotní opatření – Podpůrná opatření pro drobný rybolov	2	p.m.	600 000			p.m.	600 000
11 06 77 09	Pilotní projekt – Vytvoření inovativních, šetrných metod rybolovu při pobřeží pro plavidla pro drobný rybolov v nejvzdálenějších regionech, včetně výměny osvědčených postupů a zkoušek rybolovu	2	p.m.	750 000			p.m.	750 000
11 06 77 10	Pilotní projekt – hodnocení dobrovolných sdělení souvisejících s produkty rybolovu a akvakultury v Evropě.	2	250 000	125 000			250 000	125 000
11 06 77 11	Pilotní projekt — modernizace kontroly rybolovu a optimalizace monitorování plavidel za pomoci využití inovativních evropských systémů.	2	500 000	250 000			500 000	250 000
11 06 77 12	Pilotní projekt — Zřízení evropské pobřežní stráže	2	750 000	375 000			750 000	375 000
	Článek 11 06 77 – Dílčí součet		1 500 000	3 339 953			1 500 000	3 339 953
	Kapitola 11 06 – Celkem		900 648 394	576 409 953	–5 000 000	– 138 425 000	895 648 394	437 984 953

Poznámky

Článek 80 finančního nařízení stanoví finanční opravy v případě výdajů vynaložených v rozporu s platným právem.

Článek 39 nařízení (ES) č. 1260/1999 stanoví finanční opravy, přičemž jakékoli příjmy z těchto oprav jsou uvedeny v článku 6 5 2 výkazu příjmů.

Články 97, 98 a 99 nařízení (ES) č. 1198/2006 stanoví finanční opravy, přičemž jakékoli příjmy z těchto oprav jsou uvedeny v článku 6 5 3 výkazu příjmů.

Články 85, 144 a 145 nařízení (EU) č. 1303/2013 stanoví finanční opravy, přičemž jakékoli příjmy z těchto oprav jsou uvedeny v článku 6 5 4 výkazu příjmů.

Takovýto příjem může vést k poskytnutí dodatečných prostředků v souladu s článkem 21 finančního nařízení ve zvláštních případech, kdy jsou tyto prostředky nezbytné na pokrytí rizik zrušení nebo redukcí původně schválených oprav.

Článek 177 finančního nařízení stanoví podmínky pro plné nebo částečné vracení částek plateb předběžného financování na určité opatření.

Vrácené částky předběžného financování jsou vnitřními účelově vázanými příjmy v souladu s čl. 21 odst. 4 finančního nařízení a jsou uvedeny v bodě 6 1 5 0 nebo 6 1 5 7.

Opatření na boj proti podvodům jsou financována dle článku 24 02 01.

Právní základ

Smlouva o fungování Evropské unie, a zejména články 174, 175 a 177 této smlouvy.

Nařízení Rady (ES) č. 1260/1999 ze dne 21. června 1999 o obecných ustanoveních o strukturálních fondech (Úř. věst. L 161, 26.6.1999, s. 1).

Nařízení Rady (ES) č. 1198/2006 ze dne 27. července 2006 o Evropském rybářském fondu (Úř. věst. L 223, 15.8.2006, s. 1).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie a kterým se zrušuje nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (Úř. věst. L 298, 26.10.2012, s. 1), a zejména čl. 21 odst. 3 a 4 a články 80 a 177 tohoto nařízení.

Odkazy na související právní akty

Závěry ze zasedání Evropské rady v Berlíně ve dnech 24. a 25. března 1999.

11 06 60
Podpora udržitelného a konkurenceschopného rybolovu a akvakultury, vyváženého a komplexního územního rozvoje rybolovných oblastí a posilování provádění společné rybářské politiky

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
805 423 852	335 000 000		– 117 681 000	805 423 852	217 319 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí výdajů souvisejících s operačními programy Evropského námořního a rybářského fondu s cílem zvýšit zaměstnanost a hospodářskou, sociální a územní soudržnost, pomoci rozvoji rybolovu a akvakultury založených na inovacích, konkurenceschopnosti a znalostech, podpořit drobný rybolov se zřetelem ke specifikům každého z členských států, podpořit udržitelný rybolov a akvakulturu účinně využívající zdroje a také napomáhat provádění společné rybářské politiky.

Právní základ

11 06 61
Posilování rozvoje a provádění integrované námořní politiky Unie

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
38 426 980	30 491 000		–5 149 000	38 426 980	25 342 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí výdajů spojených s programem na podporu dalšího rozvoje integrované námořní politiky včetně:

—	evropské námořní sítě pro pozorování a sběr dat,

—	projektů, mj. zkušebních projektů a projektů spolupráce,

—	provádění harmonogramu pro společné prostředí pro sdílení informací,

—	pilotních studií zabývajících se přeshraničním územním plánováním námořních prostor,

—	aplikací informačních technologií, jako např. námořního fóra a evropského atlasu moří,

—	akcí a konferencí,

—	rozvoje a monitorování strategií na úrovni jednotlivých moří,

—

iniciativ, jejichž předmětem je spolufinancování, nákup a údržba systémů pro pozorování moře a technických nástrojů pro přípravu, zřízení a provoz operačního systému Evropské námořní sítě pro pozorování a sběr dat, jejímž cílem je usnadnit shromažďování údajů a poznatků o mořích, jejich získávání, sestavování, zpracování, kontrolu kvality, opakované použití a distribuci prostřednictvím spolupráce mezi zapojenými institucemi členských států nebo mezinárodními institucemi,

—	sekretářských nebo podpůrných služeb,

—	studií uskutečněných v Evropě a v přímořských oblastech s cílem identifikovat překážky růstu, hodnotit nové příležitosti a určit vliv člověka na mořské životní prostředí.

Právní základ

11 06 62
Doprovodná opatření pro společnou rybářskou politiku a integrovanou námořní politiku

11 06 62 02
Kontrola a prosazování

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
15 510 967	32 700 000	–5 000 000	–15 595 000	10 510 967	17 105 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí plateb za akce v období 2007–2013, jež se týkají výdajů vzniklých členským státům při provádění monitorovacích a kontrolních systémů pro společnou rybářskou politiku v souvislosti s:

—

investicemi souvisejícími s kontrolními činnostmi, které vykonávají správní orgány nebo soukromý sektor, včetně zavádění nových kontrolních technologií, jako např. elektronických systémů hlášení, systémů sledování plavidel, automatických identifikačních systémů propojených se systémy detekce plavidel, a s nákupem a modernizací kontrolních prostředků,

—	vzdělávacími a výměnnými programy státních úředníků příslušných pro úkoly monitoringu, kontroly a dohledu v oblastech rybolovu,

—	prováděním pilotních inspekčních a pozorovatelských programů,

—	analýzou poměru nákladů a výnosů, hodnocením výdajů a audity vzniklými příslušným orgánům při provádění monitoringu, kontroly a dohledu,

—

iniciativami, včetně seminářů a mediálních nástrojů, které jsou zaměřeny na zvýšení povědomí mezi rybáři a ostatními aktéry, jako jsou například inspektoři, státní zástupci a soudci, a mezi širokou veřejností o potřebě boje proti neodpovědnému a nezákonnému rybolovu a o provádění pravidel společné rybářské politiky,

—	prováděním systémů a postupů, jež umožňují sledovatelnost, a nástrojů, které prostřednictvím kontroly výkonu motorů kontrolují kapacitu loďstva,

—	pilotními projekty, jako např. CCTV (televizní kamery s uzavřeným okruhem).

Tyto prostředky jsou také určeny na pokrytí kontrolních akcí v rámci přímého řízení ENRF:

—	společného nákupu hlídkových plavidel, letadel a vrtulníků několika členskými státy patřícími do stejné zeměpisné oblasti, pokud jsou tyto prostředky používány alespoň 60 % času pro kontrolu rybolovu,

—	posouzení a rozvoje nových kontrolních technologií, stejně jako postupů pro výměnu údajů,

—

provozních výdajů spojených s kontrolou provádění společné rybářské politiky a jeho hodnocením ze strany Komise, zejména pokud jde o pracovní cesty související s ověřováním, inspekcemi a audity, o vybavení a odbornou přípravu úředníků Komise, o pořádání zasedání nebo účast na nich, včetně výměny informací a osvědčených postupů mezi členskými státy, studie, služby a dodavatele informačních technologií a nájem nebo nákup inspekčních prostředků Komisí, a to podle hlavy X nařízení (ES) č. 1224/2009,

—	podpory provádění nadnárodních projektů, jejichž cílem je vytvářet a testovat vnitrostátní systémy pro kontrolu, inspekci a vynucování podle článku 36 nařízení (EU) č. 1380/2013, které jsou stanoveny v nařízení (ES) č. 1224/2009,

—	mezinárodních programů odborné přípravy pro osoby odpovědné za monitorování, kontrolu a sledování rybolovných činností,

—	iniciativ, včetně seminářů a mediálních nástrojů, jejichž cílem je sjednotit výklad nařízení a souvisejících kontrol v Unii.

Právní základ

Nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 ze dne 20. prosince 2002 o zachování a udržitelném využívání rybolovných zdrojů v rámci společné rybářské politiky (Úř. věst. L 358, 31.12.2002, s. 59).

Nařízení Rady (ES) č. 1005/2008 ze dne 29. září 2008, kterým se zavádí systém Společenství pro předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu (Úř. věst. L 286, 29.10.2008, s. 1).

Nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 ze dne 20. listopadu 2009 o zavedení kontrolního režimu Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky (Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1).

Odkazy na související právní akty

Nařízení Komise (ES) č. 391/2007 ze dne 11. dubna 2007, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 861/2006, pokud jde o výdaje vzniklé členským státům při provádění monitorovacích a kontrolních systémů použitelných pro společnou rybářskou politiku (Úř. věst. L 97, 12.4.2007, s. 30).

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 404/2011 ze dne 8. dubna 2011 , kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 o zavedení kontrolního režimu Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky (Úř. věst. L 112, 30.4.2011, s. 1).

HLAVA 13

REGIONÁLNÍ A MĚSTSKÁ POLITIKA

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola	Okruh	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
13 01	SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „REGIONÁLNÍ A MĚSTSKÁ POLITIKA“	89 264 976	89 264 976			89 264 976	89 264 976
13 03	EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ A OSTATNÍ REGIONÁLNÍ OPERACE	27 001 568 669	29 056 491 090		–5 111 000 000	27 001 568 669	23 945 491 090
13 04	FOND SOUDRŽNOSTI (FS)	8 764 484 012	6 636 678 932			8 764 484 012	6 636 678 932
13 05	NÁSTROJ PŘEDVSTUPNÍ POMOCI – REGIONÁLNÍ ROZVOJ A REGIONÁLNÍ A ÚZEMNÍ SPOLUPRÁCE	50 101 004	529 881 989			50 101 004	529 881 989
13 06	FOND SOLIDARITY	50 000 000	50 000 000			50 000 000	50 000 000
13 07	NAŘÍZENÍ O PODPOŘE	33 212 000	23 782 000			33 212 000	23 782 000
	Hlava 13 – Celkem	35 988 630 661	36 386 098 987		–5 111 000 000	35 988 630 661	31 275 098 987

KAPITOLA 13 03 — EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ A OSTATNÍ REGIONÁLNÍ OPERACE

Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
13 03	EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ A OSTATNÍ REGIONÁLNÍ OPERACE
13 03 01	Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) – Cíl 1 (2000–2006)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 02	Dokončení zvláštního programu pro mír a usmíření v Severním Irsku a v pohraničních okresech Irska (2000–2006)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 03	Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) – Cíl 1 (před rokem 2000)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 04	Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) – Cíl 2 (2000–2006)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 05	Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) – Cíl 2 (před rokem 2000)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 06	Dokončení programu Urban (2000–2006)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 07	Dokončení předchozích programů – Iniciativy Společenství (před rokem 2000)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 08	Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) – Technická pomoc a inovativní opatření (2000–2006)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 09	Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) – Technická pomoc a inovativní opatření (před rokem 2000)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 12	Příspěvky Unie do Mezinárodního fondu pro Irsko	1,1	p.m.	3 000 000			p.m.	3 000 000
13 03 13	Dokončení iniciativy Společenství Interreg III (2000 až 2006)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 14	Podpora regionů sousedících s kandidátskými zeměmi – Dokončení předchozích programů (2000–2006)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 16	Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) – Konvergence	1,2	p.m.	11 630 610 000		–1 072 000 000	p.m.	10 558 610 000
13 03 17	Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) – PEACE	1,2	p.m.	20 000 000			p.m.	20 000 000
13 03 18	Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) – Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost	1,2	p.m.	2 302 998 509		–1 097 000 000	p.m.	1 205 998 509
13 03 19	Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) – Evropská územní spolupráce	1,2	p.m.	504 208 000		– 227 000 000	p.m.	277 208 000
13 03 20	Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) – Provozní technická pomoc	1,2	p.m.	4 770 484			p.m.	4 770 484
13 03 31	Dokončení technické pomoci a šíření informací o strategii Evropské unie pro region Baltského moře a pro lepší znalosti strategie makroregionů (2007–2013)	1,2	p.m.	558 015			p.m.	558 015
13 03 40	Dokončení nástrojů pro sdílení rizika financovaných z finančního krytí Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) na cíl Konvergence (2007–2013)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 41	Dokončení nástrojů pro sdílení rizika financovaných z finančního krytí Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) na cíl Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost (2007–2013)	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 60	Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) – Méně rozvinuté regiony – Cíl Investice pro růst a zaměstnanost	1,2	17 862 662 517	9 467 650 000		–1 069 000 000	17 862 662 517	8 398 650 000
13 03 61	Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) – Přechodové regiony – Cíl Investice pro růst a zaměstnanost	1,2	3 396 891 363	1 860 036 800		– 636 000 000	3 396 891 363	1 224 036 800
13 03 62	Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) – Více rozvinuté regiony – Cíl Investice pro růst a zaměstnanost	1,2	4 426 018 219	2 750 605 336		–1 000 000 000	4 426 018 219	1 750 605 336
13 03 63	Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) – Dodatečný příděl pro nejvzdálenější a řídce osídlené regiony – Cíl Investice pro růst a zaměstnanost	1,2	217 673 091	108 017 000		–10 000 000	217 673 091	98 017 000
13 03 64	Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) – Evropská územní spolupráce
13 03 64 01	Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) – Evropská územní spolupráce	1,2	958 188 214	284 930 000			958 188 214	284 930 000
13 03 64 02	Účast kandidátských zemí a potenciálních kandidátů na Evropské územní spolupráci v rámci EFRR – Příspěvek z okruhu 4 (NPP II)	4	5 171 292	1 500 000			5 171 292	1 500 000
13 03 64 03	Účast zemí evropského sousedství v EFRR ETC – Příspěvek z okruhu 4 (evropský nástroj sousedství)	4	1 414 450	264 000			1 414 450	264 000
	Článek 13 03 64 – Dílčí součet		964 773 956	286 694 000			964 773 956	286 694 000
13 03 65	Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) – Provozní technická pomoc
13 03 65 01	Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) – Provozní technická pomoc	1,2	74 000 000	57 415 941			74 000 000	57 415 941
13 03 65 02	Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) – Operativní technická pomoc spravovaná Komisí na žádost některého z členských států	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Článek 13 03 65 – Dílčí součet		74 000 000	57 415 941			74 000 000	57 415 941
13 03 66	Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) – Inovační opatření v oblasti udržitelného rozvoje měst	1,2	52 049 523	48 649 262			52 049 523	48 649 262
13 03 67	Strategie makroregionů 2014–2020 – Evropská strategie pro region Baltského moře – Technická pomoc	1,2	p.m.	1 420 620			p.m.	1 420 620
13 03 68	Strategie makroregionů 2014–2020 – Evropská strategie pro Podunají – Technická pomoc	1,2	p.m.	750 000			p.m.	750 000
13 03 77	Pilotní projekty a přípravné akce
13 03 77 01	Pilotní projekt – Koordinace metod integrace Romů na celoevropské úrovni	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 77 02	Pilotní projekt – Rozšíření regionální a místní spolupráce na základě propagace regionální politiky Unie v celosvětovém měřítku	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 77 03	Přípravná akce – Podpora prostředí příznivějšího pro mikroúvěry v Evropě	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 77 04	Pilotní projekt – Udržitelná obnova předměstí	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 77 05	Přípravná akce – RURBAN – Partnerství pro udržitelný rozvoj měst a venkova	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 77 06	Přípravná akce – Rozšíření regionální a místní spolupráce na základě propagace regionální politiky Unie v celosvětovém měřítku	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 77 07	Přípravná akce – Definice modelu řízení pro dunajský region Evropské unie – lepší a účinnější koordinace	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 77 08	Pilotní projekt – Rozvíjení společné regionální identity, smíření národů a hospodářská a sociální spolupráce v dunajském makroregionu, včetně celoevropské platformy odborných znalostí na špičkové úrovni	1,2	p.m.	315 452			p.m.	315 452
13 03 77 09	Přípravná akce týkající se Atlantického fóra pro strategii Evropské unie pro Atlantik	1,2	p.m.	334 000			p.m.	334 000
13 03 77 10	Přípravná akce – Podpora departementu Mayotte a všech dalších území, kterých se to potenciálně týká, v procesu přechodu na statut nejvzdálenějšího regionu	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 77 11	Přípravná akce – Erasmus pro zvolené místní a regionální představitele	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 77 12	Přípravná akce – Rozvíjení společné regionální identity, smíření národů a hospodářská a sociální spolupráce v dunajském makroregionu, včetně celoevropské platformy odborných znalostí na špičkové úrovni	1,2	p.m.	1 857 671			p.m.	1 857 671
13 03 77 13	Pilotní projekt – Politika soudržnosti a součinnost s fondy v oblasti výzkumu a vývoje: „cesta ke špičkovému výzkumu“	1,2	p.m.	2 100 000			p.m.	2 100 000
13 03 77 14	Přípravná akce – Regionální strategie pro oblast Severního moře	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 77 15	Přípravná akce – Světová velkoměsta: spolupráce EU a třetích zemí v oblasti rozvoje měst	1,2	1 500 000	1 500 000			1 500 000	1 500 000
13 03 77 16	Přípravná akce – Stávající a žádoucí stav hospodářského potenciálu v regionech mimo hlavní město Řecka Atény	1,2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 77 17	Přípravná akce – Spolupráce EU–CELAC ve věci územní soudržnosti	1,2	2 000 000	1 000 000			2 000 000	1 000 000
13 03 77 18	Přípravná akce – Politika soudržnosti a součinnost s fondy v oblasti výzkumu a vývoje: cesta k excelenci – další postup	1,2	1 000 000	500 000			1 000 000	500 000
13 03 77 19	Přípravná akce – Podpora růstu a řízení v regionech, jejichž rozvoj zaostává	1,2	1 000 000	500 000			1 000 000	500 000
13 03 77 20	Přípravná akce – Ekonomické konkurenční výhody a potenciál inteligentní specializace na regionální úrovni v Rumunsku	1,2	2 000 000	1 000 000			2 000 000	1 000 000
	Článek 13 03 77 – Dílčí součet		7 500 000	9 107 123			7 500 000	9 107 123
	Kapitola 13 03 – Celkem		27 001 568 669	29 056 491 090		–5 111 000 000	27 001 568 669	23 945 491 090

Poznámky

Článek 175 Smlouvy o fungování Evropské unie stanoví, že dosahování cílů hospodářské, sociální a územní soudržnosti uvedených v článku 174 je podporováno prostřednictvím strukturálních fondů, včetně Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR). V souladu s článkem 176 je úkolem EFRR, aby pomáhal odstraňovat zásadní regionální rozdíly v Unii. Úkoly, prioritní cíle a uspořádání strukturálních fondů jsou vymezeny v souladu s článkem 177.

Článek 80 finančního nařízení stanoví finanční opravy v případě výdajů vynaložených v rozporu s platným právem.

Veškeré příjmy z finančních oprav provedených na tomto základě jsou uvedeny v článku 6 5 1, 6 5 2, 6 5 3 nebo 6 5 4 výkazu příjmů a tvoří účelově vázané příjmy v souladu s čl. 21 odst. 3 písm. c) finančního nařízení.

Článek 177 finančního nařízení stanoví podmínky pro plné nebo částečné vracení částek plateb předběžného financování na určité opatření.

Článek 82 nařízení (ES) č. 1083/2006 stanoví konkrétní pravidla pro vrácení předběžné platby, která se vztahují na EFRR.

Vrácené předběžné platby tvoří vnitřní účelově vázané příjmy v souladu s čl. 21 odst. 4 finančního nařízení a jsou uvedeny v bodě 6 1 5 0 nebo 6 1 5 7.

Opatření na boj proti podvodům jsou financována podle článku 24 02 01.

Právní základ

Smlouva o fungování Evropské unie, zejména články 174, 175, 176 a 177 této smlouvy.

Nařízení Rady (ES) č. 1260/1999 ze dne 21. června 1999 o obecných ustanoveních o strukturálních fondech (Úř. věst. L 161, 26.6.1999, s. 1), a zejména článek 39 uvedeného nařízení.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1783/1999 ze dne 12. července 1999 o Evropském fondu pro regionální rozvoj (Úř. věst. L 213, 13.8.1999, s. 1).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1080/2006 ze dne 5. července 2006 o Evropském fondu pro regionální rozvoj a zrušení nařízení (ES) č. 1783/1999 (Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 1).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie a kterým se zrušuje nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (Úř. věst. L 298, 26.10.2012, s. 1), a zejména čl. 21 odst. 3 a 4 a články 80 a 177 uvedeného nařízení.

Odkazy na související právní akty

Závěry ze zasedání Evropské rady v Berlíně ve dnech 24. a 25. března 1999.

Závěry ze zasedání Evropské rady v Bruselu ve dnech 15. a 16. prosince 2005.

Závěry ze zasedání Evropské rady ve dnech 7. a 8. února 2013.

13 03 16
Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) – Konvergence

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
p.m.	11 630 610 000		–1 072 000 000	p.m.	10 558 610 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí závazků, které zbývá vypořádat v rámci cíle EFRR Konvergence za programové období 2007–2013. Tento cíl má urychlit konvergenci nejméně rozvinutých členských států a regionů zlepšením podmínek pro růst a zaměstnanost.

Část těchto prostředků je určena na řešení rozdílů v rámci regionů s cílem zajistit, aby celkový stav rozvoje daného regionu neskrýval bludné kruhy chudoby a znevýhodněné územní celky.

Podle článku 105a odst. 1 nařízení (ES) č. 1083/2006 ve znění přílohy III bodu 7 smlouvy o přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii (Úř. věst. L 112, 24.4.2012), programy a velké projekty, které byly ke dni přistoupení Chorvatska schváleny na základě nařízení (ES) č. 1085/2006 a jejichž provádění nebylo do uvedeného dne ukončeno, se považují za schválené Komisí podle nařízení (ES) č. 1083/2006, s výjimkou programů schválených v rámci složek uvedených v čl. 3 odst. 1 písm. a) a e) nařízení (ES) č. 1085/2006.

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1080/2006 ze dne 5. července 2006 o Evropském fondu pro regionální rozvoj a o zrušení nařízení (ES) č. 1783/1999 (Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 1).

13 03 18
Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) – Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
p.m.	2 302 998 509		–1 097 000 000	p.m.	1 205 998 509

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí závazků, které zbývá vypořádat v rámci cíle Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost v programovém období 2007–2013. Tento cíl má v jiných než nejméně rozvinutých regionech posílit konkurenceschopnost, přitažlivost a zaměstnanost, a to tím, že zohlední cíle stanovené ve strategii Evropa 2020.

Právní základ

13 03 19
Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) – Evropská územní spolupráce

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
p.m.	504 208 000		– 227 000 000	p.m.	277 208 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí závazků, které zbývá vypořádat v rámci cíle EFRR Evropská územní spolupráce v programovém období 2007–2013. Tento cíl má posílit územní a makroregionální spolupráci a výměnu zkušeností na příslušné úrovni.

Právní základ

13 03 60
Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) – Méně rozvinuté regiony – Cíl Investice pro růst a zaměstnanost

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
17 862 662 517	9 467 650 000		–1 069 000 000	17 862 662 517	8 398 650 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí podpory z EFRR v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost v méně rozvinutých regionech v programovém období 2014–2020. Proces, který má zajistit, aby tyto hospodářsky a sociálně zaostávající regiony srovnaly krok s vyspělejšími regiony, vyžaduje dlouhodobé úsilí. Do této kategorie spadají regiony, jejichž HDP na obyvatele je nižší než 75 % průměru HDP Unie.

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1301/2013 ze dne 17. prosince 2013 o Evropském fondu pro regionální rozvoj, o zvláštních ustanoveních týkajících se cíle Investice pro růst a zaměstnanost a o zrušení nařízení (ES) č. 1080/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 289).

13 03 61
Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) – Přechodové regiony – Cíl Investice pro růst a zaměstnanost

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
3 396 891 363	1 860 036 800		– 636 000 000	3 396 891 363	1 224 036 800

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí podpory z EFRR v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost na období 2014–2020 v nové kategorii, tzv. přechodových regionech, která nahrazuje systém postupného zrušení a zavedení pomoci z období 2007–2013. Tato kategorie zahrnuje všechny regiony s HDP na obyvatele mezi 75 % a 90 % průměru HDP Unie.

Právní základ

13 03 62
Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) – Více rozvinuté regiony – Cíl Investice pro růst a zaměstnanost

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
4 426 018 219	2 750 605 336		–1 000 000 000	4 426 018 219	1 750 605 336

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí podpory z EFRR v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost ve více rozvinutých regionech v programovém období 2014–2020. Jelikož intervence v méně rozvinutých regionech budou i nadále prioritou politiky soudržnosti, jsou tyto prostředky tudíž určeny na pokrytí důležitých problémů, které se týkají všech členských států, jako je celosvětová soutěž v hospodářství založeném na znalostech, přechod na nízkouhlíkové hospodářství a sociální polarizace umocněná současnou hospodářskou atmosférou. Do této kategorie patří ty regiony, jejichž HDP na obyvatele je vyšší než 90 % průměru HDP Unie.

Právní základ

13 03 63
Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) – Dodatečný příděl pro nejvzdálenější a řídce osídlené regiony – Cíl Investice pro růst a zaměstnanost

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
217 673 091	108 017 000		–10 000 000	217 673 091	98 017 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí zvláštní dodatečné podpory z EFRR v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost v nejvzdálenějších a řídce osídlených regionech v programovém období 2014–2020. Tyto dodatečné finanční prostředky jsou určeny k zohlednění specifických problémů, kterým čelí nejvzdálenější regiony uvedené v článku 349 Smlouvy o fungování Evropské unie a severní řídce osídlené regiony splňující kritéria stanovená v článku 2 protokolu č. 6 ke smlouvě o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska.

Právní základ

HLAVA 17

ZDRAVÍ A BEZPEČNOST POTRAVIN

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola	Okruh	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
17 01	SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „ZDRAVÍ A BEZPEČNOST POTRAVIN“	101 836 432	101 836 432			101 836 432	101 836 432
17 03	VEŘEJNÉ ZDRAVÍ	214 853 000	226 241 000	–9 900 000	–9 900 000	204 953 000	216 341 000
17 04	BEZPEČNOST POTRAVIN A KRMIV, ZDRAVÍ ZVÍŘAT, DOBRÉ ŽIVOTNÍ PODMÍNKY ZVÍŘAT A ROSTLINOLÉKAŘSKÝ STAV	253 935 628	243 249 628	–2 870 000	–2 870 000	251 065 628	240 379 628
	Hlava 17 – Celkem	570 625 060	571 327 060	–12 770 000	–12 770 000	557 855 060	558 557 060

KAPITOLA 17 03 — VEŘEJNÉ ZDRAVÍ

Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
17 03	VEŘEJNÉ ZDRAVÍ
17 03 01	Třetí program činnosti Unie v oblasti zdraví (2014–2020)	3	56 451 000	48 500 000			56 451 000	48 500 000
17 03 10	Evropské centrum pro prevenci a kontrolu nemocí	3	53 683 000	53 683 000			53 683 000	53 683 000
17 03 11	Evropský úřad pro bezpečnost potravin	3	76 244 000	76 075 000			76 244 000	76 075 000
17 03 12	Evropská agentura pro léčivé přípravky
17 03 12 01	Příspěvek Unie na činnost Evropské agentury pro léčivé přípravky	3	14 503 000	14 503 000	–9 900 000	–9 900 000	4 603 000	4 603 000
17 03 12 02	Zvláštní příspěvek pro léčivé přípravky pro vzácná onemocnění	3	9 972 000	9 972 000			9 972 000	9 972 000
	Článek 17 03 12 – Dílčí součet		24 475 000	24 475 000	–9 900 000	–9 900 000	14 575 000	14 575 000
17 03 13	Mezinárodní dohody a členství v mezinárodních organizacích v oblasti veřejného zdraví a kontroly tabáku	4	200 000	200 000			200 000	200 000
17 03 51	Dokončení programů v oblasti veřejného zdraví	3	p.m.	16 000 000			p.m.	16 000 000
17 03 77	Pilotní projekty a přípravné akce
17 03 77 01	Pilotní projekt – Nová situace při zaměstnávání ve zdravotnictví: osvědčené postupy ke zlepšení odborného vzdělávání a kvalifikace zdravotnického personálu a jeho odměňování	1,1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
17 03 77 02	Pilotní projekt – Komplexní výzkum v oblasti zdraví, životního prostředí, dopravy a změny klimatu – Zlepšení ovzduší uvnitř budov a venku	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
17 03 77 03	Pilotní projekt – Spotřeba ovoce a zeleniny	2	p.m.	350 000			p.m.	350 000
17 03 77 04	Pilotní projekt – Zdravá výživa: raný věk a stárnoucí populace	2	p.m.	300 000			p.m.	300 000
17 03 77 05	Pilotní projekt – Vytvoření a realizace úspěšné strategie prevence diabetes 2. typu	2	p.m.	400 000			p.m.	400 000
17 03 77 06	Přípravná akce – Rezistence vůči antimikrobiálním látkám (AMR): výzkum příčin nadměrného a nesprávného používání antibiotik	2	p.m.	320 000			p.m.	320 000
17 03 77 07	Přípravná akce – Vytvoření sítě odborníků Unie v oblasti speciální péče o dospívající mládež s psychologickými problémy	3	p.m.	400 000			p.m.	400 000
17 03 77 08	Pilotní projekt – Evropský prevalenční protokol pro včasnou diagnózu poruch autistického spektra v Evropě	3	p.m.	630 000			p.m.	630 000
17 03 77 09	Pilotní projekt – Podpora systémů sebepéče v Unii	3	p.m.	600 000			p.m.	600 000
17 03 77 10	Pilotní projekt – Mechanismy ischemické choroby srdeční v Evropě rozdělené podle pohlaví	3	p.m.	297 000			p.m.	297 000
17 03 77 11	Přípravná akce – Spotřeba ovoce a zeleniny	2	p.m.	225 000			p.m.	225 000
17 03 77 12	Pilotní projekt – Snížení nerovností v oblasti zdraví: získávání odborných znalostí a hodnocení akcí	2	p.m.	450 000			p.m.	450 000
17 03 77 13	Pilotní projekt – Rozvoj strategií podložených důkazy ke zlepšení zdraví osamělých a ohrožených osob	2	p.m.	300 000			p.m.	300 000
17 03 77 14	Přípravná akce – Zdravá výživa: raný věk a stárnoucí populace	2	p.m.	100 000			p.m.	100 000
17 03 77 15	Přípravná akce – Evropská studie o břemenu epilepsie a jejím léčení	3	p.m.	246 000			p.m.	246 000
17 03 77 16	Pilotní projekt — Vliv různých způsobů léčby chronického onemocnění ledvin a dárcovství orgánů a postupů transplantace na výdaje za zdravotní péči a na výsledky léčby	3	p.m.	300 000			p.m.	300 000
17 03 77 17	Pilotní projekt – Platforma pro rozšíření dárcovství orgánů v Evropské unii a v sousedních zemích: EUDONORG2015–2016	3	p.m.	180 000			p.m.	180 000
17 03 77 18	Pilotní projekt – omezování nerovností v oblasti zdravotní péče v případě osob LGBTI	3	p.m.	135 000			p.m.	135 000
17 03 77 19	Pilotní projekt – Přístup ke zdravotní péči pro obyvatele venkovských oblastí	3	p.m.	300 000			p.m.	300 000
17 03 77 20	Pilotní projekt — Vytvoření rejstříku vzácných vrozených malformací (jako součásti rejstříku vzácných onemocnění) na základě struktury, organizace a zkušeností polského rejstříku vrozených malformací (PRCM)	3	100 000	50 000			100 000	50 000
17 03 77 21	Pilotní projekt — Poskytování podpory ženám potýkajícím se s alkoholismem, a to s cílem snížit rizika, zejména v těhotenství	3	350 000	150 000			350 000	150 000
17 03 77 22	Pilotní projekt — Duševní zdraví	3	400 000	200 000			400 000	200 000
17 03 77 23	Pilotní projekt — Závažné duševní poruchy a riziko násilí: cesty prostřednictvím péče a strategií účinné léčby	3	1 200 000	500 000			1 200 000	500 000
17 03 77 24	Pilotní projekt — Na cestě ke spravedlivějšímu a účinnějšímu měření přístupu ke zdravotní péči v celé EU s cílem posílit spolupráci a přenos know how	3	250 000	125 000			250 000	125 000
17 03 77 25	Pilotní projekt – INTEGRATE: Vytváření integrovaných strategií za účelem sledování a léčby chronických a revmatických chorob: role kvalitativních ukazatelů a výsledků oznámených pacienty jako doplněk lékařského posouzení aktivity nemoci a rozsahu postižení	3	500 000	250 000			500 000	250 000
17 03 77 26	Pilotní projekt — Kurzy primární prevence pro dívky, které žijí v oblastech s vyšším rizikem rakoviny prsou	3	500 000	250 000			500 000	250 000
17 03 77 27	Pilotní projekt — Rozdělování potravin	3	500 000	250 000			500 000	250 000
	Článek 17 03 77 – Dílčí součet		3 800 000	7 308 000			3 800 000	7 308 000
	Kapitola 17 03 – Celkem		214 853 000	226 241 000	–9 900 000	–9 900 000	204 953 000	216 341 000

17 03 12
Evropská agentura pro léčivé přípravky

17 03 12 01
Příspěvek Unie na činnost Evropské agentury pro léčivé přípravky

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
14 503 000	14 503 000	–9 900 000	–9 900 000	4 603 000	4 603 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí výdajů na zaměstnance a správních výdajů agentury (hlavy 1 a 2) a provozních výdajů týkajících se pracovního programu (hlava 3) s cílem splnit úkoly stanovené v článku 57 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 726/2004 ze dne 31. března 2004, kterým se stanoví postupy Společenství pro registraci humánních a veterinárních léčivých přípravků a dozor nad nimi a kterým se zřizuje Evropská agentura pro léčivé přípravky (Úř. věst. L 136, 30.4.2004, s. 1).

Agentura musí informovat Evropský parlament a Radu o převodech prostředků mezi provozními a správními výdaji.

K prostředkům uvedeným v tomto bodě je třeba přičíst příspěvky od států ESVO v souladu s Dohodou o Evropském hospodářském prostoru, zejména s článkem 82 této dohody a připojeným protokolem 32. Pro informaci: tyto částky se odvozují od příspěvků států ESVO vykazovaných v článku 6 3 0 výkazu příjmů, které představují účelově vázané příjmy podle čl. 21 odst. 2 písm. e) až g) finančního nařízení; na základě těchto příspěvků jsou poskytovány odpovídající prostředky a je plněn rozpočet podle přílohy „Evropský hospodářský prostor“ této části výkazu výdajů tohoto oddílu, který tvoří nedílnou součást souhrnného rozpočtu.

Částky uhrazené podle článku 20 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1271/2013 představují účelově vázané příjmy (čl. 21 odst. 3 písm. c) finančního nařízení), které se zapíší do bodu 6 6 0 0 souhrnného výkazu příjmů.

Plán pracovních míst agentury je uveden v příloze „Zaměstnanci“ tohoto oddílu.

Příspěvek Unie na rok 2016 činí celkem 26 424 000 EUR. K částce 24 475 000 EUR stanovené v rozpočtu se připočítá částka 1 949 000 EUR získaná z přebytku.

Právní základ

Nařízení Rady (ES) č. 297/95 ze dne 10. února 1995 o poplatcích, které se platí Evropské agentuře pro hodnocení léčivých přípravků (Úř. věst. L 35, 15.2.1995, s. 1).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 141/2000 ze dne 16. prosince 1999 o léčivých přípravcích pro vzácná onemocnění (Úř. věst. L 18, 22.1.2000, s. 1).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 726/2004 ze dne 31. března 2004, kterým se stanoví postupy Společenství pro registraci humánních a veterinárních léčivých přípravků a dozor nad nimi a kterým se zřizuje Evropská agentura pro léčivé přípravky (Úř. věst. L 136, 30.4.2004, s. 1) (nahrazuje nařízení Rady (EHS) č. 2309/93 ze dne 22. července 1993).

Odkazy na související právní akty

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/82/ES ze dne 6. listopadu 2001 o kodexu Společenství týkajícím se veterinárních léčivých přípravků (Úř. věst. L 311, 28.11.2001, s. 1).

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/83/ES ze dne 6. listopadu 2001 o kodexu Společenství týkajícím se humánních léčivých přípravků (Úř. věst. L 311, 28.11.2001, s. 67).

Nařízení Komise (ES) č. 2049/2005 ze dne 15. prosince 2005, kterým se podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 726/2004 stanoví pravidla pro platby poplatků ve prospěch Evropské agentury pro léčivé přípravky ze strany mikropodniků, malých a středních podniků a pro poskytování správní pomoci ze strany agentury těmto podnikům (Úř. věst. L 329, 16.12.2005, s. 4).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1901/2006 ze dne 12. prosince 2006 o léčivých přípravcích pro pediatrické použití a o změně nařízení (EHS) č. 1768/92, směrnice 2001/20/ES, směrnice 2001/83/ES a nařízení (ES) č. 726/2004 (Úř. věst. L 378, 27.12.2006, s. 1).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1394/2007 ze dne 13. listopadu 2007 o léčivých přípravcích pro moderní terapii a o změně směrnice 2001/83/ES a nařízení (ES) č. 726/2004 (Úř. věst. L 324, 10.12.2007, s. 121).

Nařízení Komise (ES) č. 1234/2008 ze dne 24. listopadu 2008 o posuzování změn registrací humánních a veterinárních léčivých přípravků (Úř. věst. L 334, 12.12.2008, s. 7).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 470/2009 ze dne 6. května 2009, kterým se stanoví postupy Společenství pro stanovení limitů reziduí farmakologicky účinných látek v potravinách živočišného původu, kterým se zrušuje nařízení Rady (EHS) č. 2377/90 a kterým se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/82/ES a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 726/2004 (Úř. věst. L 152, 16.6.2009, s. 11).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1235/2010 ze dne 15. prosince 2010, kterým se mění, pokud jde o farmakovigilanci humánních léčivých přípravků, nařízení (ES) č. 726/2004, kterým se stanoví postupy Společenství pro registraci humánních a veterinárních léčivých přípravků a dozor nad nimi a kterým se zřizuje Evropská agentura pro léčivé přípravky, a nařízení (ES) č. 1394/2007 o léčivých přípravcích pro moderní terapii (Úř. věst. L 348, 31.12.2010, s. 1).

KAPITOLA 17 04 — BEZPEČNOST POTRAVIN A KRMIV, ZDRAVÍ ZVÍŘAT, DOBRÉ ŽIVOTNÍ PODMÍNKY ZVÍŘAT A ROSTLINOLÉKAŘSKÝ STAV

Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
17 04	BEZPEČNOST POTRAVIN A KRMIV, ZDRAVÍ ZVÍŘAT, DOBRÉ ŽIVOTNÍ PODMÍNKY ZVÍŘAT A ROSTLINOLÉKAŘSKÝ STAV
17 04 01	Lepší nákazový status a vyšší úroveň ochrany zvířat v Unii	3	171 925 000	144 840 000			171 925 000	144 840 000
17 04 02	Včasné zjištění škodlivých organismů rostlin a jejich eradikace	3	12 000 000	6 100 000			12 000 000	6 100 000
17 04 03	Zajištění účinných, účelných a spolehlivých kontrol	3	47 401 000	55 250 000			47 401 000	55 250 000
17 04 04	Fond pro mimořádná opatření týkající se zdraví zvířat a rostlin	3	19 000 000	18 000 000			19 000 000	18 000 000
17 04 07	Evropská agentura pro chemické látky – Činnosti v oblasti právních předpisů týkajících se biocidů	2	3 319 628	3 319 628	–2 870 000	–2 870 000	449 628	449 628
17 04 10	Příspěvky na mezinárodní dohody a členství v mezinárodních organizacích v oblasti bezpečnosti potravin, zdraví zvířat, dobrých životních podmínek zvířat a zdraví rostlin	4	290 000	290 000			290 000	290 000
17 04 51	Dokončení dřívějších opatření v oblasti bezpečnosti potravin a krmiv, zdraví zvířat, dobrých životních podmínek zvířat a zdraví rostlin	3	p.m.	15 000 000			p.m.	15 000 000
17 04 77	Pilotní projekty a přípravné akce
17 04 77 01	Pilotní projekt – Koordinovaná evropská síť pro dobré životní podmínky zvířat	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
17 04 77 02	Přípravná akce – Kontrolní stanoviště (stanoviště pro odpočinek) týkající se přepravy zvířat	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
17 04 77 03	Pilotní projekt – Vypracování osvědčených postupů v oblasti přepravy zvířat	2	p.m.	300 000			p.m.	300 000
17 04 77 04	Pilotní projekt – Síť evropských statkových a drobných sýráren – Návrh vypracování „Evropské příručky osvědčených hygienických postupů“	2	p.m.	150 000			p.m.	150 000
	Článek 17 04 77 – Dílčí součet		p.m.	450 000			p.m.	450 000
	Kapitola 17 04 – Celkem		253 935 628	243 249 628	–2 870 000	–2 870 000	251 065 628	240 379 628

17 04 07
Evropská agentura pro chemické látky – Činnosti v oblasti právních předpisů týkajících se biocidů

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
3 319 628	3 319 628	–2 870 000	–2 870 000	449 628	449 628

Poznámky

Bývalý bod 07 02 05 01

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí personálních, správních a provozních výdajů agentury na činnosti související s prováděním právních předpisů týkajících se biocidů.

Agentura musí informovat Evropský parlament a Radu o převodech částek mezi provozními a správními výdaji.

K prostředkům uvedeným v tomto bodu je třeba přičíst příspěvky od států ESVO v souladu s Dohodou o Evropském hospodářském prostoru, zejména s článkem 82 této dohody a připojeným protokolem 32. Pro informaci: tyto částky se odvozují od příspěvků států ESVO vykazovaných v článku 6 3 0 výkazu příjmů, které představují účelově vázané příjmy podle čl. 21 odst. 2 písm. e) až g) finančního nařízení; na základě těchto příspěvků jsou poskytovány odpovídající prostředky a je plněn rozpočet podle přílohy „Evropský hospodářský prostor“ této části výkazu výdajů tohoto oddílu, který tvoří nedílnou součást souhrnného rozpočtu.

Plán pracovních míst Evropské agentury pro chemické látky je uveden v příloze „Zaměstnanci“ k tomuto oddílu.

Příspěvek Unie na rok 2016 činí celkem 3 650 000 EUR. K částce 3 319 628 EUR stanovené v rozpočtu se přičte částka 330 372 EUR získaná z přebytku.

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 334/2014 ze dne 11. března 2014 , kterým se mění nařízení (EU) č. 528/2012 o dodávání biocidních přípravků na trh a jejich používání, pokud jde o určité podmínky přístupu na trh (Úř. věst. L 103, 5.4.2014, s. 22).

HLAVA 18

MIGRACE A VNITŘNÍ VĚCI

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola	Okruh	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
18 01	SPRÁVNÍ VÝDAJE NA OBLAST POLITIKY „MIGRACE A VNITŘNÍ VĚCI“	53 847 598	53 847 598	500 000	500 000	54 347 598	54 347 598
18 02	VNITŘNÍ BEZPEČNOST	1 089 208 867	849 121 556	70 000 000		1 159 208 867	849 121 556
18 03	AZYL A MIGRACE	1 806 730 094	1 066 910 600	130 000 000		1 936 730 094	1 066 910 600
18 04	PODPORA EVROPSKÉHO OBČANSTVÍ	22 977 000	21 450 000			22 977 000	21 450 000
18 05	HORIZONT 2020 – VÝZKUM SOUVISEJÍCÍ S BEZPEČNOSTÍ	136 092 171	235 589 343			136 092 171	235 589 343
18 06	PROTIDROGOVÁ POLITIKA	17 236 000	17 324 000			17 236 000	17 324 000
18 07	NÁSTROJ MIMOŘÁDNÉ PODPORY V RÁMCI UNIE	99 000 000	79 200 000	49 500 000	9 500 000	148 500 000	88 700 000
	Hlava 18 – Celkem	3 225 091 730	2 323 443 097	250 000 000	10 000 000	3 475 091 730	2 333 443 097

KAPITOLA 18 01 — SPRÁVNÍ VÝDAJE NA OBLAST POLITIKY „MIGRACE A VNITŘNÍ VĚCI“

Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Rozpočet 2017	Opravný rozpočet č. 4/2017	Nová částka
18 01	SPRÁVNÍ VÝDAJE NA OBLAST POLITIKY „MIGRACE A VNITŘNÍ VĚCI“
18 01 01	Výdaje na úředníky a dočasné zaměstnance v oblasti politiky „Migrace a vnitřní věci“	5,2	35 334 794		35 334 794
18 01 02	Výdaje na externí pracovníky a ostatní výdaje na řízení na podporu oblasti politiky „Migrace a vnitřní věci“
18 01 02 01	Externí pracovníci	5,2	2 352 155		2 352 155
18 01 02 11	Ostatní výdaje na řízení	5,2	2 502 512		2 502 512
	Článek 18 01 02 – Dílčí součet		4 854 667		4 854 667
18 01 03	Výdaje na vybavení informačními a komunikačními technologiemi a související služby v oblasti politiky „Migrace a vnitřní věci“	5,2	2 255 104		2 255 104
18 01 04	Podpůrné výdaje na činnosti a programy v oblasti politiky „Migrace a vnitřní věci“
18 01 04 01	Podpůrné výdaje na Fond pro vnitřní bezpečnost	3	2 325 000		2 325 000
18 01 04 02	Podpůrné výdaje na Azylový, migrační a integrační fond	3	2 325 000		2 325 000
18 01 04 03	Podpůrné výdaje na program „Evropa pro občany“	3	160 000		160 000
18 01 04 04	Podpůrné výdaje na program Spravedlnost – Protidrogová opatření	3	100 000		100 000
18 01 04 05	Podpůrné výdaje na mimořádnou podporu v rámci Unie	3	1 000 000	500 000	1 500 000
	Článek 18 01 04 – Dílčí součet		5 910 000	500 000	6 410 000
18 01 05	Podpůrné výdaje na výzkumné a inovační programy v oblasti politiky „Migrace a vnitřní věci“
18 01 05 01	Výdaje na úředníky a dočasné zaměstnance provádějící výzkumné a inovační programy – Horizont 2020	1,1	2 229 533		2 229 533
18 01 05 02	Externí pracovníci provádějící výzkumné a inovační programy – Horizont 2020	1,1	576 000		576 000
18 01 05 03	Ostatní výdaje na řízení určené na výzkumné a inovační programy – Horizont 2020	1,1	484 500		484 500
	Článek 18 01 05 – Dílčí součet		3 290 033		3 290 033
18 01 06	Výkonné agentury
18 01 06 01	Výkonná agentura pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast – Příspěvek z programu „Evropa pro občany“	3	2 203 000		2 203 000
	Článek 18 01 06 – Dílčí součet		2 203 000		2 203 000
	Kapitola 18 01 – Celkem		53 847 598	500 000	54 347 598

18 01 04
Podpůrné výdaje na činnosti a programy v oblasti politiky „Migrace a vnitřní věci“

18 01 04 05
Podpůrné výdaje na mimořádnou podporu v rámci Unie

Rozpočet 2017	Opravný rozpočet č. 4/2017	Nová částka
1 000 000	500 000	1 500 000

Poznámky

Nový bod

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí podpůrných výdajů přímo spojených s dosažením cílů mimořádné podpory v rámci Unie. Zahrnují mimo jiné:

—	přípravné, monitorovací, kontrolní, auditní a hodnotící činnosti,

—	rozvoj, údržbu, provoz a podporu informačních systémů určených pro interní použití nebo ke zlepšení koordinace mezi Komisí a ostatními orgány, státními správami, agenturami, nevládními organizacemi, dalšími partnery a odborníky v oblasti poskytování mimořádné podpory,

—	studie, setkání odborníků, informace a publikace přímo související s dosažením cíle tohoto opatření,

—	veškeré další výdaje na technickou a správní pomoc, která nezahrnuje úkoly veřejné správy a kterou Komise zadává externím dodavatelům na základě jednotlivých smluv o poskytování služeb.

Veškeré příjmy z finančních příspěvků veřejných a soukromých dárců uvedené v bodě 6 0 2 1 výkazu příjmů mohou vést k poskytnutí dodatečných prostředků.

Právní základ

Viz článek 18 07 01.

KAPITOLA 18 02 — VNITŘNÍ BEZPEČNOST

Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
18 02	VNITŘNÍ BEZPEČNOST
18 02 01	Fond pro vnitřní bezpečnost
18 02 01 01	Podpora správy hranic a společné vízové politiky na usnadnění legálního cestování	3	487 653 803	214 436 438	70 000 000		557 653 803	214 436 438
18 02 01 02	Předcházení přeshraniční organizované trestné činnosti, boj proti ní a lepší řešení bezpečnostních rizik a krizí	3	155 555 064	78 737 456			155 555 064	78 737 456
18 02 01 03	Vytvoření nových informačních systémů na podporu řízení migračních toků přes vnější hranice Unie	3	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Článek 18 02 01 – Dílčí součet		643 208 867	293 173 894	70 000 000		713 208 867	293 173 894
18 02 02	Schengenský nástroj pro Chorvatsko	3	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
18 02 03	Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích (Frontex)	3	238 686 000	238 686 000			238 686 000	238 686 000
18 02 04	Evropský policejní úřad (Europol)	3	99 660 000	99 660 000			99 660 000	99 660 000
18 02 05	Evropská policejní akademie	3	8 411 000	8 411 000			8 411 000	8 411 000
18 02 07	Evropská agentura pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva („eu-LISA“)	3	80 022 000	80 022 000			80 022 000	80 022 000
18 02 08	Schengenský informační systém (SIS II)	3	9 610 500	13 398 000			9 610 500	13 398 000
18 02 09	Vízový informační systém (VIS)	3	9 610 500	16 285 000			9 610 500	16 285 000
18 02 51	Dokončení operací a programů v oblasti vnějších hranic, bezpečnosti a ochrany svobod	3	p.m.	99 485 662			p.m.	99 485 662
18 02 77	Pilotní projekty a přípravné akce
18 02 77 01	Pilotní projekt – Dokončení boje proti terorismu	3	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
18 02 77 02	Pilotní projekt – Nové integrované mechanismy spolupráce mezi veřejnými a soukromými subjekty s cílem identifikovat rizika při sportovních sázkách	3	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Článek 18 02 77 – Dílčí součet		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Kapitola 18 02 – Celkem		1 089 208 867	849 121 556	70 000 000		1 159 208 867	849 121 556

18 02 01
Fond pro vnitřní bezpečnost

18 02 01 01
Podpora správy hranic a společné vízové politiky na usnadnění legálního cestování

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
487 653 803	214 436 438	70 000 000		557 653 803	214 436 438

Poznámky

Fond pro vnitřní bezpečnost přispívá k dosahování těchto konkrétních cílů:

—	podporovat společnou vízovou politiku, která má usnadňovat legální cestování, poskytovat žadatelům o víza vysoce kvalitní služby, zajišťovat rovné zacházení se státními příslušníky třetích zemí a řešit nelegální přistěhovalectví,

—

podporovat integrovanou správu hranic včetně další harmonizace opatření správy hranic v souladu se společnými unijními standardy a prostřednictvím sdílení informací jak mezi členskými státy navzájem, tak i mezi členskými státy a agenturou Frontex, s cílem zajistit jednak jednotnou vysokou úroveň kontroly a ochrany vnějších hranic (mj. bude řešen problém nelegálního přistěhovalectví) a jednak umožnit snadné přecházení vnějších hranic v souladu se schengenským acquis, přičemž současně musí být zaručen přístup k mezinárodní ochraně osob, které ji potřebují, v souladu se závazky, jež členské státy přijaly v oblasti lidských práv včetně zásady nenavracení a s patřičným ohledem na zvláštnosti daných osob a na genderové hledisko.

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí výdajů na opatření prováděná v členských státech nebo členskými státy, zejména na:

—	infrastrukturu, budovy a systémy nezbytné na hraničních přechodech a pro ostrahu prostoru mezi hraničními přechody za účelem předcházení a boje proti nedovolenému překračování hranic, nelegálnímu přistěhovalectví a přeshraniční trestné činnosti a zajištění plynulých toků cestujících,

—	operativní vybavení, dopravní prostředky a komunikační systémy nezbytné pro účinnou a bezpečnou ochranu hranic a odhalování osob,

—	systémy informačních a komunikačních technologií pro účinné řízení migračních toků přes hranice, včetně investic do stávajících a budoucích systémů,

—	infrastrukturu, budovy, systémy komunikačních a informačních technologií a operativní vybavení nezbytné pro zpracovávání žádostí o víza a konzulární spolupráci, jakož i další opatření zaměřená na zlepšení kvality služeb pro žadatele o vízum,

—

odbornou přípravu týkající se používání tohoto vybavení a těchto systémů a prosazování norem řízení kvality a odbornou přípravu příslušníků pohraniční stráže, v případě potřeby včetně příslušníků třetích zemí, týkající se provádění jejich úkolů v oblasti ostrahy, poradenství a kontroly s ohledem na mezinárodní právní předpisy v oblasti lidských práv a na přístup zohledňující genderové otázky, včetně identifikace obětí obchodování s lidmi a pašování osob,

—	vysílání styčných úředníků v oblasti přistěhovalectví a poradců pro doklady do třetích zemí a výměnu a vysílání příslušníků pohraniční stráže mezi členskými státy nebo mezi členským státem a třetí zemí,

—

studie, odbornou přípravu, pilotní projekty a další opatření, jejichž prostřednictvím bude postupně vytvořen systém integrované správy vnějších hranic, jak je uvedeno v čl. 3 odst. 3 nařízení (EU) č. 515/2014, včetně opatření zaměřených na posílení meziagenturní spolupráce jak v jednotlivých členských státech, tak mezi členskými státy navzájem, a opatření týkající se interoperability a harmonizace systémů správy hranic,

—	studie, pilotní projekty a opatření zaměřená na provádění doporučení, operativní standardy a osvědčené postupy vyplývající z operativní spolupráce mezi členskými státy a agenturami Unie.

Tyto prostředky jsou dále určeny na pokrytí výdajů na opatření prováděná v třetích zemích nebo v souvislosti s nimi, zejména na:

—	informační systémy, nástroje nebo vybavení pro sdílení informací mezi členskými státy a třetími zeměmi,

—	opatření týkající se operační spolupráce mezi členskými státy a třetími zeměmi, včetně společných operací,

—	projekty ve třetích zemích, jejichž cílem je zlepšit systémy ostrahy, a zajistit tak spolupráci s Eurosur,

—	studie, semináře, pracovní setkání, konference, odbornou přípravu, vybavení a pilotní projekty na poskytování ad hoc technických a operativních znalostí třetím zemím,

—	studie, semináře, pracovní setkání, konference, odbornou přípravu, vybavení a pilotní projekty provádějící zvláštní doporučení, operativní standardy a osvědčené postupy vyplývající z operativní spolupráce mezi členskými státy a agenturami Unie v třetích zemích.

Tyto prostředky jsou dále určeny na pokrytí ušlých poplatků z víz vystavených za účelem průjezdu a na krytí dodatečných nákladů vynaložených na zavedení režimu dokladu k usnadnění průjezdu (FTD) a dokladu k usnadnění průjezdu po železnici (FRTD) v souladu s nařízením Rady (ES) č. 693/2003 ze dne 14. dubna 2003 o zavedení dokladu k usnadnění průjezdu (FTD) a dokladu k usnadnění průjezdu po železnici (FRTD) a o změně Společné konzulární instrukce a Společné příručky (Úř. věst. L 99, 17.4.2003, s. 8) a nařízením Rady (ES) č. 694/2003 ze dne 14. dubna 2003 o jednotném vzoru dokladu k usnadnění průjezdu (FTD) a dokladu k usnadnění průjezdu po železnici (FRTD) stanovených nařízením (ES) č. 693/2003 (Úř. věst. L 99, 17.4.2003, s. 15).

Z podnětu Komise mohou být tyto prostředky využívány k financování nadnárodních opatření nebo opatření, na nichž má Unie mimořádný zájem. Aby byla tyto opatření způsobilá k financování, musí splňovat zejména následující cíle:

—

podporovat přípravné, monitorovací, administrativní a technické činnosti nutné k provádění politiky vnějších hranic a vízové politiky, včetně posilování správy schengenského prostoru vytvořením a uplatňováním hodnotícího mechanismu, jak stanoví nařízení Rady (EU) č. 1053/2013 ze dne 7. října 2013 o vytvoření hodnotícího a monitorovacího mechanismu k ověření uplatňování schengenského acquis a o zrušení rozhodnutí výkonného výboru ze dne 16. září 1998, kterým se zřizuje Stálý výbor pro hodnocení a provádění Schengenu, (Úř. věst. L 295, 6.11.2013, s. 27) k ověření uplatňování schengenského acquis a schengenského hraničního kodexu, zejména náklady na mise odborníků Komise a členských států, kteří se účastní návštěv na místě,

—	zlepšit znalost a chápání situace v členských státech a v zúčastněných třetích zemích prostřednictvím analýz, hodnocení a podrobného sledování politik,

—	podporovat rozvoj společných statistických nástrojů, včetně společných statistických nástrojů, metod a společných ukazatelů a údajů rozlišených podle pohlaví,

—	podporovat a sledovat provádění právních předpisů Unie a cílů politik Unie v členských státech a hodnotit jejich účinnost a dopad, a to i s ohledem na dodržování lidských práv a základních svobod v rozsahu působnosti tohoto nástroje,

—	podporovat vytváření sítí, vzájemné učení, určování a šíření osvědčených postupů a inovativních přístupů mezi jednotlivými účastníky na evropské úrovni,

—	podporovat projekty zaměřené na harmonizaci a interoperabilitu opatření souvisejících se správou hranic v souladu se společnými standardy Unie s cílem rozvíjet evropský systém integrované správy hranic,

—	zlepšovat povědomí o politikách a cílech Unie mezi zúčastněnými stranami a širokou veřejností, včetně institucionální komunikace týkající se politických priorit Unie,

—	zlepšovat kapacitu evropských sítí na posuzování, propagaci, podporu a další rozvoj politik a cílů Unie,

—	podporovat mimořádně inovativní projekty, které rozvíjejí nové metody nebo technologie s potenciálem jejich převedení do jiného členského státu, zejména projekty, jejichž cílem je zkoušet a validovat výzkumné projekty,

—	podporovat opatření ve třetích zemích a ve vztahu k těmto zemím, jak stanoví čl. 4 odst. 2 nařízení (EU) č. 1053/2013,

—	informační a komunikační činnosti s cílem zvýšit povědomí ohledně politik, priorit a úspěchů Unie v oblasti vnitřních věcí.

Tyto prostředky dále pokrývají finanční pomoc na řešení naléhavých a konkrétních potřeb v případě mimořádné situace, jíž se rozumí naléhavá a výjimečná situace, kdy velký či nepřiměřený počet státních příslušníků třetích zemí překročí vnější hranice jednoho nebo více členských států nebo se očekává, že je překročí.

Tyto prostředky budou sloužit k náhradě nákladů vzniklých odborníkům Komise a členských států při kontrolách na místě (náklady na cestu a ubytování), jež budou prováděny v souvislosti s hodnocením uplatňování schengenského acquis. K těmto nákladům je třeba přičíst dodávky a vybavení, jež jsou potřebné pro provedení a přípravu hodnocení na místě i pro navazující činnosti.

Veškeré příjmy z příspěvku Islandu, Norska, Švýcarska a Lichtenštejnska, zapsané do bodu 6 3 1 3 výkazu příjmů, mohou vést k poskytnutí dodatečných prostředků podle čl. 21 odst. 2 písm. e) finančního nařízení.

Právní základ

Nařízení Rady (EU) č. 1053/2013 ze dne 7. října 2013 o vytvoření hodnotícího a monitorovacího mechanismu k ověření uplatňování schengenského acquis a o zrušení rozhodnutí výkonného výboru ze dne 16. září 1998, kterým se zřizuje Stálý výbor pro hodnocení a provádění Schengenu (Úř. věst. L 295, 6.11.2013, s. 27).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 514/2014 ze dne 16. dubna 2014 o obecných ustanoveních týkajících se Azylového, migračního a integračního fondu a nástroje pro finanční podporu policejní spolupráce, předcházení trestné činnosti, boje proti trestné činnosti a řešení krizí (Úř. věst. L 150, 20.5.2014, s. 112).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 515/2014 ze dne 16. dubna 2014, kterým se jako součást Fondu pro vnitřní bezpečnost zřizuje nástroj pro finanční podporu v oblasti vnějších hranic a víz a zrušuje rozhodnutí č. 574/2007/ES (Úř. věst. L 150, 20.5.2014, s. 143).

KAPITOLA 18 03 — AZYL A MIGRACE

Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
18 03	AZYL A MIGRACE
18 03 01	Azylový, migrační a integrační fond
18 03 01 01	Posílení a rozvoj společného evropského azylového systému, podpora solidarity a sdílení odpovědnosti mezi členskými státy	3	1 473 487 626	704 850 000	130 000 000		1 603 487 626	704 850 000
18 03 01 02	Podpora legální migrace do Unie, účinné integrace státních příslušníků třetích zemí a spravedlivých a účinných strategií navracení osob	3	314 476 868	216 910 000			314 476 868	216 910 000
	Článek 18 03 01 – Dílčí součet		1 787 964 494	921 760 000	130 000 000		1 917 964 494	921 760 000
18 03 02	Evropský podpůrný úřad pro otázky azylu (EASO)	3	18 665 600	18 665 600			18 665 600	18 665 600
18 03 03	Evropská databáze otisků prstů (Eurodac)	3	100 000	100 000			100 000	100 000
18 03 51	Dokončení operací a programů v oblasti navracení, uprchlíků a migračních toků	3	p.m.	125 000 000			p.m.	125 000 000
18 03 77	Pilotní projekty a přípravné akce
18 03 77 01	Přípravná akce – Dokončení řízení navracení v oblasti migrace	3	—	—			—	—
18 03 77 03	Přípravná akce – Dokončení integrace státních příslušníků třetích zemí	3	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
18 03 77 04	Pilotní projekt – Síť kontaktů a diskuse mezi zasaženými obcemi o zkušenostech a osvědčených postupech při opětovném usídlování a začleňování uprchlíků	3	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
18 03 77 05	Pilotní projekt – Finanční prostředky pro oběti mučení	3	p.m.	560 000			p.m.	560 000
18 03 77 06	Přípravná akce s cílem umožnit znovuusídlení uprchlíků v mimořádných situacích	3	p.m.	300 000			p.m.	300 000
18 03 77 07	Pilotní projekt – Analýza politik přijímání, ochrany a integrace nezletilých osob bez doprovodu v Unii	3	p.m.	285 000			p.m.	285 000
18 03 77 08	Přípravná akce – Síť kontaktů a diskuse mezi zasaženými obcemi o zkušenostech a osvědčených postupech při opětovném usídlování a začleňování uprchlíků	3	p.m.	150 000			p.m.	150 000
18 03 77 09	Přípravná akce – Financování rehabilitace obětí mučení	3	p.m.	90 000			p.m.	90 000
18 03 77 10	Pilotní projekt – Dokončení poskytování prostředků pro oběti mučení	4	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Článek 18 03 77 – Dílčí součet		p.m.	1 385 000			p.m.	1 385 000
	Kapitola 18 03 – Celkem		1 806 730 094	1 066 910 600	130 000 000		1 936 730 094	1 066 910 600

18 03 01
Azylový, migrační a integrační fond

18 03 01 01
Posílení a rozvoj společného evropského azylového systému, podpora solidarity a sdílení odpovědnosti mezi členskými státy

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
1 473 487 626	704 850 000	130 000 000		1 603 487 626	704 850 000

Poznámky

Tyto prostředky mají přispět zejména k posílení a rozvoji všech aspektů společného evropského azylového systému, včetně jeho vnějšího rozměru, a k podpoře solidarity a sdílení odpovědnosti mezi členskými státy, zejména vůči těm státům, jež jsou migračním a azylovým tokům vystaveny nejvíce, mimo jiné prostřednictvím praktické spolupráce.

V případě společného evropského azylového systému jsou tyto prostředky určeny na pokrytí činností v souvislosti s přijímacími a azylovými systémy a činností zlepšujících schopnost členských států rozvíjet, monitorovat a hodnotit svou azylovou politiku a postupy.

Tyto prostředky jsou dále určeny na pokrytí činností v souvislosti se znovuusídlováním, přesunem žadatelů o mezinárodní ochranu a osob požívajících mezinárodní ochrany a jiným humanitárním přijímáním ad hoc.

Z podnětu Komise mohou být tyto prostředky využívány k financování nadnárodních opatření nebo opatření, na nichž má Unie mimořádný zájem („opatření Unie“). Tato opatření podporují zejména:

—

rozšiřování spolupráce Unie při provádění práva Unie a při sdílení osvědčených postupů v oblasti azylu, zejména ohledně znovuusídlování a přesunu žadatelů o mezinárodní ochranu nebo osob požívajících mezinárodní ochrany z jednoho členského státu do druhého i prostřednictvím navazování kontaktů a výměny informací, včetně pomoci při příjezdu a koordinačních činností na podporu znovuusídlení s místními společenstvími, jež mají přijmout znovuusídlené uprchlíky,

—	zřizování nadnárodních sítí spolupráce a pilotních projektů, včetně inovačních projektů, založených na nadnárodních partnerstvích mezi subjekty sídlícími ve dvou či více členských státech za účelem stimulování inovací a usnadnění výměny zkušeností a osvědčených postupů,

—	studie a výzkum zaměřené na možné nové formy spolupráce Unie v oblasti azylu a příslušného práva Unie, šíření a výměnu informací týkající se osvědčených postupů a všech dalších aspektů azylu, včetně institucionální komunikace o politických prioritách Unie,

—	vývoj společných statistických nástrojů, metod a ukazatelů hodnocení vývoje politik v oblasti azylu, a jejich používání členskými státy,

—	přípravu, monitorování, administrativní a technickou podporu a rozvoj mechanismu hodnocení, jež jsou nezbytné k provádění politiky v oblasti azylu,

—	spolupráci s třetími zeměmi na základě globálního přístupu Unie k migraci a mobilitě, především v rámci provádění dohod o zpětném přebírání osob, partnerství v oblasti mobility a regionálních programů ochrany,

—	informační a komunikační činnosti s cílem zvýšit povědomí ohledně politik, priorit a úspěchů Unie v oblasti vnitřních věcí.

Tyto prostředky jsou dále určeny na pokrytí naléhavých a konkrétních potřeb v případě mimořádné situace.

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 516/2014 ze dne 16. dubna 2014, kterým se zřizuje Azylový, migrační a integrační fond, mění rozhodnutí Rady 2008/381/ES a zrušují rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 573/2007/ES a č. 575/2007/ES a rozhodnutí Rady 2007/435/ES (Úř. věst. L 150, 20.5.2014, s. 168).

Rozhodnutí Rady (EU) 2015/1523 ze dne 14. září 2015, kterým se stanoví dočasná opatření v oblasti mezinárodní ochrany ve prospěch Itálie a Řecka (Úř. věst. L 239, 15.9.2015, s. 146).

Rozhodnutí Rady (EU) 2015/1601 ze dne 22. září 2015, kterým se stanoví dočasná opatření v oblasti mezinárodní ochrany ve prospěch Itálie a Řecka (Úř. věst. L 248, 24.9.2015, s. 80).

KAPITOLA 18 07 — NÁSTROJ MIMOŘÁDNÉ PODPORY V RÁMCI UNIE

Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
18 07	NÁSTROJ MIMOŘÁDNÉ PODPORY V RÁMCI UNIE
18 07 01	Mimořádná podpora v rámci Unie		99 000 000	79 200 000	49 500 000	9 500 000	148 500 000	88 700 000
	Kapitola 18 07 – Celkem		99 000 000	79 200 000	49 500 000	9 500 000	148 500 000	88 700 000

Poznámky

Nová kapitola

18 07 01
Mimořádná podpora v rámci Unie

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
99 000 000	79 200 000	49 500 000	9 500 000	148 500 000	88 700 000

Poznámky

Nový článek

Tyto prostředky jsou určeny na financování opatření mimořádné podpory v případě naléhavých a mimořádných potřeb, jež vyvstanou v členských státech v důsledku přírodních nebo člověkem způsobených katastrof, jako je náhlý a hromadný příliv státních příslušníků třetích zemí (uprchlíků a migrantů) na jejich území.

Mimořádná podpora je reakcí na mimořádné situace, je založena na potřebách a doplňuje reakci dotčených členských států. Jejím cílem je ochrana životů, předcházení lidskému utrpení a jeho zmírňování a zachování lidské důstojnosti. Reakce na mimořádné situace může zahrnovat opatření na pomoc, zmírnění utrpení a v případě potřeby ochranu s cílem chránit životy během katastrof nebo bezprostředně po nich. Tyto prostředky jsou rovněž určeny na pokrytí nákupu a dodání veškerých produktů nebo vybavení nutných pro realizaci opatření mimořádné podpory, včetně stavby domů nebo útulků pro ohrožené skupiny osob či krátkodobých prací při obnově a rekonstrukci, zejména zařízení, na skladování, přepravu, logistickou podporu a distribuci pomoci a jakékoli jiné akce, jejichž cílem je zjednodušit svobodný přístup příjemců k pomoci.

Tyto prostředky mohou být použity k financování nákupu a dodání potravin nebo produktů či vybavení potřebných k realizaci opatření mimořádné podpory.

Tyto prostředky také mohou pokrývat jakékoli další náklady přímo související s realizací opatření mimořádné podpory a náklady na opatření, která jsou zásadní pro její poskytnutí v požadovaném časovém rámci a způsobem, který splňuje potřeby příjemců, uspokojuje požadavky na dosažení nejvyššího možného stupně efektivnosti nákladů a poskytuje větší transparentnost.

Veškeré příjmy z finančních příspěvků veřejných a soukromých dárců uvedené v bodě 6 0 2 1 výkazu příjmů mohou vést k poskytnutí dodatečných prostředků.

Právní základ

Nařízení Rady (EU) 2016/369 ze dne 15. března 2016 o poskytování mimořádné podpory v rámci Unie (Úř. věst. L 70, 16.3.2016, s. 1).

HLAVA 32

ENERGETIKA

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola	Okruh	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
32 01	SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „ENERGETIKA“	82 340 477	82 340 477			82 340 477	82 340 477
32 02	KONVENČNÍ A OBNOVITELNÁ ENERGIE	641 188 400	374 741 196	–73 908 000		567 280 400	374 741 196
32 03	JADERNÁ ENERGETIKA	163 258 000	174 900 000			163 258 000	174 900 000
32 04	HORIZONT 2020 – VÝZKUM A INOVACE SOUVISEJÍCÍ S ENERGETIKOU	324 676 361	426 866 961			324 676 361	426 866 961
32 05	ITER	320 212 092	448 897 012			320 212 092	448 897 012
	Hlava 32 – Celkem	1 531 675 330	1 507 745 646	–73 908 000		1 457 767 330	1 507 745 646

KAPITOLA 32 02 — KONVENČNÍ A OBNOVITELNÁ ENERGIE

Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
32 02	KONVENČNÍ A OBNOVITELNÁ ENERGIE
32 02 01	Nástroj pro propojení Evropy
32 02 01 01	Pokračující integrace vnitřního trhu s energií a přeshraniční interoperabilita elektroenergetických a plynárenských sítí	1,1	182 235 000	43 223 000			182 235 000	43 223 000
32 02 01 02	Zlepšení bezpečnosti dodávek energie v Unii	1,1	182 235 000	43 223 000			182 235 000	43 223 000
32 02 01 03	Přispění k udržitelnému rozvoji a ochraně životního prostředí	1,1	182 235 818	43 223 000			182 235 818	43 223 000
32 02 01 04	Vytvoření příznivějšího prostředí pro soukromé investice do energetických projektů	1,1	73 908 000	31 201 614	–73 908 000		p.m.	31 201 614
	Článek 32 02 01 – Dílčí součet		620 613 818	160 870 614	–73 908 000		546 705 818	160 870 614
32 02 02	Činnosti na podporu evropské energetické politiky a vnitřního trhu s energií	1,1	5 098 000	5 000 000			5 098 000	5 000 000
32 02 03	Bezpečnost energetických zařízení a infrastruktury	1,1	312 000	436 000			312 000	436 000
32 02 10	Agentura pro spolupráci energetických regulačních orgánů (ACER)	1,1	15 164 582	15 164 582			15 164 582	15 164 582
32 02 51	Dokončení finanční podpory projektů společného zájmu v oblasti transevropské energetické sítě	1,1	p.m.	15 000 000			p.m.	15 000 000
32 02 52	Dokončení projektů v oblasti energetiky na podporu hospodářského oživení	1,1	p.m.	176 000 000			p.m.	176 000 000
32 02 77	Pilotní projekty a přípravné akce
32 02 77 01	Pilotní projekt – Energetická bezpečnost – Plyn z břidlic	1,1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
32 02 77 02	Přípravná akce – Mechanismy spolupráce při provádění směrnice o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů (směrnice 2009/28/ES)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
32 02 77 05	Přípravná akce – Evropské ostrovy pro společnou energetickou politiku	1,1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
32 02 77 06	Pilotní projekt – Technicko-ekonomické modely pro sítě dálkového vytápění s více vstupy	2	p.m.	1 250 000			p.m.	1 250 000
32 02 77 07	Pilotní projekt — Studie proveditelnosti týkající se financování opatření k dosažení nízkonákladové energetické účinnosti v nízkopříjmových domácnostech	1,1	p.m.	20 000			p.m.	20 000
32 02 77 08	Pilotní projekt — Palivová/energetická chudoba – Posouzení dopadu krize a přezkoumání dosavadních a možných nových opatření v členských státech	1,1	p.m.	1 000 000			p.m.	1 000 000
	Článek 32 02 77 – Dílčí součet		p.m.	2 270 000			p.m.	2 270 000
	Kapitola 32 02 – Celkem		641 188 400	374 741 196	–73 908 000		567 280 400	374 741 196

32 02 01
Nástroj pro propojení Evropy

32 02 01 04
Vytvoření příznivějšího prostředí pro soukromé investice do energetických projektů

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
73 908 000	31 201 614	–73 908 000		p.m.	31 201 614

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí výdajů na příspěvek Unie do finančních nástrojů zřízených v rámci nástroje pro propojení Evropy, jehož cílem je umožnit nebo usnadnit přístup k dlouhodobému financování nebo zdrojům soukromých investorů, a tak urychlit nebo umožnit financování projektů společného zájmu způsobilých podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 347/2013 ze dne 17. dubna 2013, kterým se stanoví hlavní směry pro transevropské energetické sítě a kterým se zrušuje rozhodnutí č. 1364/2006/ES a mění nařízení (ES) č. 713/2009, (ES) č. 714/2009 a (ES) č. 715/2009 (Úř. věst. L 115, 25.4.2013, s. 39). Tyto finanční nástroje budou zřízeny v podobě „dluhových“ nebo „kapitálových“ rámců po vyhodnocení předem, které je nutné podle článku 224 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1268/2012 ze dne 29. října 2012 o prováděcích pravidlech k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie (Úř. věst. L 362, 31.12.2012, s. 1). Rámce budou prováděny v rámci přímého řízení pověřenými subjekty, ve smyslu finančního nařízení, nebo společně s pověřenými subjekty.

Veškeré prostředky vrácené z finančních nástrojů podle čl. 140 odst. 6 finančního nařízení, včetně splátek kapitálu, uvolněných jistot a splátek jistin půjček zaplacené Komisi a uvedené v bodě 6 3 4 1 výkazu příjmů, mohou v souladu s čl. 21 odst. 3 písm. i) finančního nařízení vést k tomu, že budou k dispozici dodatečné prostředky.

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1316/2013 ze dne 11. prosince 2013 , kterým se vytváří Nástroj pro propojení Evropy, mění zařízení (EU) č. 913/2010 a zrušují nařízení (ES) č. 680/2007 a (ES) č. 67/2010 (Úř. věst. L 348, 20.12.2013, s. 129).

HLAVA 40

REZERVY

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola	Okruh	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
40 01	REZERVY NA SPRÁVNÍ VÝDAJE	3 426 739	3 426 739			3 426 739	3 426 739
40 02	REZERVY NA FINANČNÍ INTERVENCE	557 957 750	392 345 750	–3 830 000	– 176 735 000	554 127 750	215 610 750
40 03	ZÁPORNÁ REZERVA	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Hlava 40 – Celkem	561 384 489	395 772 489	–3 830 000	– 176 735 000	557 554 489	219 037 489

KAPITOLA 40 02 — REZERVY NA FINANČNÍ INTERVENCE

Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Hlava Kapitola Článek Bod	Okruh	FR	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
40 02	REZERVY NA FINANČNÍ INTERVENCE
40 02 40	Nerozlišené položky		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
40 02 41	Rozlišené položky		83 345 750	83 345 750	–3 830 000	–6 735 000	79 515 750	76 610 750
40 02 42	Rezerva na pomoc při mimořádných událostech	9	309 000 000	309 000 000		– 170 000 000	309 000 000	139 000 000
40 02 43	Rezerva na Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci	9	165 612 000	p.m.			165 612 000	p.m.
	Kapitola 40 02 – Celkem		557 957 750	392 345 750	–3 830 000	– 176 735 000	554 127 750	215 610 750

40 02 41
Rozlišené položky

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
83 345 750	83 345 750	–3 830 000	–6 735 000	79 515 750	76 610 750

Poznámky

Prostředky v hlavě „Rezervy“ lze použít pouze ve dvou případech: a) pokud v okamžiku sestavení rozpočtu pro danou činnost neexistuje základní akt a b) pokud existují vážné důvody k pochybnostem o tom, zda jsou prostředky přiměřené nebo zda mohou být prostředky zapsané v daných rozpočtových položkách použity v souladu se zásadou řádného finančního řízení. Prostředky zapsané v tomto článku lze použít pouze po převodu provedeném v souladu s postupem stanoveným v článku 27 finančního nařízení.

Rozpis je následující (závazky, platby):

1.	Článek	11 03 01	Stanovení rámce správy pro rybolovné činnosti prováděné rybářskými plavidly Unie ve vodách třetích zemí	79 515 750	76 610 750
			Celkem	79 515 750	76 610 750

Právní základ

40 02 42
Rezerva na pomoc při mimořádných událostech

Rozpočet 2017		Opravný rozpočet č. 4/2017		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
309 000 000	309 000 000		– 170 000 000	309 000 000	139 000 000

Poznámky

Účelem rezervy na pomoc při mimořádných událostech je rychle reagovat na konkrétní požadavky pomoci třetích zemí po událostech, které nebylo možné při sestavování rozpočtu předvídat; je určena především pro humanitární akce, ale lze ji využít i při civilním řešení krizí a civilní ochraně a v situacích, kdy vzniká velký tlak na vnějších hranicích Unie v důsledku migračních toků, vyžadují-li to okolnosti.

Roční výše této rezervy je stanovena na 280 000 000 EUR (v cenách roku 2011) a může být využita až do roku n+1 v souladu s finančním nařízením. Tato rezerva se do souhrnného rozpočtu Unie zapisuje jako předběžná položka. Část roční částky vyplývající z předchozího roku se čerpá jako první. Ta část roční částky z roku n, jež se nevyužije ani v roce n+1, propadá.

Právní základ

Nařízení Rady (EU, Euratom) č. 1311/2013 ze dne 2. prosince 2013, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2014–2020 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 884).

ZAMĚSTNANCI

Instituce zřízené Evropskou unií, jež mají právní subjektivitu

Decentralizované agentury

Decentralizované agentury – Vnitřní věci

Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie (Frontex)

Funkční skupina a platová třída	Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie (Frontex)
	Pracovní místa
	2016		2016
	Schválená v rozpočtu Unie		Opravný rozpočet č. 4/2016		Revidovaný rozpočet 2016
	Stálá	Dočasná	Stálá	Dočasná	Stálá	Dočasná
AD 16
AD 15		1				1
AD 14		1				1
AD 13		4				4
AD 12		11		1		12
AD 11		8		1		9
AD 10		6		2		8
AD 9		8		2		10
AD 8		55		11		66
AD 7		29		15		44
AD 6		21		5		26
AD 5		13		1		14
Celkem AD		157		38		195
AST 11
AST 10
AST 9
AST 8		5				5
AST 7		11				11
AST 6		14				14
AST 5		20				20
AST 4		14		12		26
AST 3		4				4
AST 2
AST 1
Celkem AST		68		12		80
AST/SC 6
AST/SC 5
AST/SC 4
AST/SC 3
AST/SC 2
AST/SC 1
AST/SC celkem
Celkový součet		225		50		275
Zaměstnanců celkem	225		50		275

(1) Údaje v tomto sloupci odpovídají údajům v rozpočtu na rok 2016 (Úř. věst. L 48, 24.2.2016) včetně opravných rozpočtů č. 1 a 4.

(2) Údaje uvedené v tomto sloupci odpovídají údajům uvedeným v rozpočtu na rok 2015 (Úř. věst. L 69, 13.3.2015) a v opravném rozpočtu č. 1 až 8/2015.

(3) Ustanovení čl. 310 odst. 1 třetího pododstavce Smlouvy o fungování Evropské unie zní: „Rozpočet musí být vyrovnaný co do příjmů a výdajů.“

(4) Údaje v tomto sloupci odpovídají údajům v rozpočtu na rok 2016 (Úř. věst. L 48, 24.2.2016) včetně opravných rozpočtů č. 1 a 4/2016..

(5) Údaje uvedené v tomto sloupci odpovídají údajům uvedeným v rozpočtu na rok 2015 (Úř. věst. L 69, 13.3.2015) a v opravném rozpočtu č. 1 až 8/2015.

(6) Vlastní zdroje rozpočtu na rok 2016 jsou stanoveny na základě rozpočtových prognóz, jež na své 166. schůzi konané dne 18. května 2016 schválil Poradní výbor pro vlastní zdroje.

(7) Ustanovení čl. 310 odst. 1 třetího pododstavce Smlouvy o fungování Evropské unie zní: „Rozpočet musí být vyrovnaný co do příjmů a výdajů.“

(8) Použitý základ nepřesahuje 50 % HND.

(9) Výpočet sazby: (95 713 512 497) / (146 929 283 000) = 0,651425709992745.

(10) Zaokrouhleno.

(11) Výše výdajů souvisejících s rozšířením odpovídá celkovým přiděleným výdajům ve 13 členských státech, které k Unii přistoupily po dni 30. dubna 2004, s výjimkou přímých zemědělských plateb a zemědělských výdajů souvisejících s trhem, jakož i části výdajů na rozvoj venkova pocházejících ze záruční sekce EZOZF.

(12) „Výhoda pro Spojené království“ odpovídá dopadům vyplývajícím pro Spojené království z přechodu na limitovanou DPH a ze zavedení vlastního zdroje z HNP/HND.

(13) Tyto neočekávané zisky odpovídají čistému přínosu pro Spojené království, který je výsledkem růstu procenta tradičních vlastních zdrojů (z 10 % na 25 % od 1. ledna 2001) strhávaných členskými státy na krytí nákladů na výběr tradičních vlastních zdrojů (TVZ).

(14) Zaokrouhleno.

(15) Výše výdajů souvisejících s rozšířením odpovídá celkovým přiděleným výdajům ve 13 členských státech, které k Unii přistoupily po dni 30. dubna 2004, s výjimkou přímých zemědělských plateb a zemědělských výdajů souvisejících s trhem, jakož i části výdajů na rozvoj venkova pocházejících ze záruční sekce EZOZF.

(16) „Výhoda pro Spojené království“ odpovídá dopadům vyplývajícím pro Spojené království z přechodu na limitovanou DPH a ze zavedení vlastního zdroje z HNP/HND.

(17) Tyto neočekávané zisky odpovídají čistému přínosu pro Spojené království, který je výsledkem růstu procenta tradičních vlastních zdrojů (z 10 % na 25 % od 1. ledna 2001) strhávaných členskými státy na krytí nákladů na výběr tradičních vlastních zdrojů (TVZ).

(18) Pozn.: Rozdíl ve výši – 251 403 157 EUR mezi předběžnou částkou opravy pro Spojené království za rok 2014 (4 795 562 054 EUR podle výše uvedeného výpočtu) a předchozí rozpočtovanou výší opravy pro Spojené království za rok 2014 (4 544 158 897 EUR uvedenou v OR č. 6/2015) je financován v rámci kapitoly 36 OR č. 4/2016.

(19) Zaokrouhleno.

(20) Částka výdajů souvisejících s rozšířením odpovídá: i) platbám ve prospěch deseti nových členských států, které přistoupily k EU dne 1. května 2004, v rámci prostředků na rok 2003 upravených pomocí deflátoru HDP EU za roky 2004–2011 a platbám ve prospěch Bulharska a Rumunska v rámci prostředků na rok 2006 upravených pomocí deflátoru HDP EU za roky 2007–2011 (5a) a ii) celkovým výdajům přiděleným v těchto členských státech s výjimkou přímých zemědělských plateb a zemědělských výdajů souvisejících s trhem, jakož i části výdajů na rozvoj venkova pocházející ze záruční sekce EZOZF (5b). Tato částka se odečte od celkových přidělených výdajů tak, aby výdaje, které nebyly sníženy před rozšířením, nebyly sníženy ani po něm.

(21) „Výhoda pro Spojené království“ odpovídá dopadům vyplývajícím pro Spojené království z přechodu na limitovanou DPH a ze zavedení vlastního zdroje z HNP/HND.

(22) Tyto neočekávané zisky odpovídají čistému přínosu pro Spojené království, který je výsledkem růstu procenta tradičních vlastních zdrojů (z 10 % na 25 % od 1. ledna 2001) strhávaných členskými státy na krytí nákladů na výběr tradičních vlastních zdrojů (TVZ).

(23) Pozn.: Rozdíl ve výši –132 837 911 EUR mezi konečnou částkou opravy pro Spojené království za rok 2012 (5 276 446 294 EUR podle výše uvedeného výpočtu) a předchozí rozpočtovanou výší opravy pro Spojené království za rok 2012 (5 143 608 383 EUR uvedenou v OR č. 6/2015) je financován v rámci kapitoly 35 OR č. 4/2016.

(24) p.m. (vlastní zdroje + ostatní příjmy = celkové příjmy = celkové výdaje); (133 645 177 297 + 2 965 818 187 = 136 610 995 484 = 136 610 995 484).

(25) Celkové vlastní zdroje jakožto procentní podíl HND: (133 645 177 297) / (14 692 928 300 000) = 0,91 %; strop vlastních zdrojů jakožto procentní podíl HND: 1,23 %.

Top

All