Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32016R1347

    Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1347 ze dne 8. srpna 2016, kterým se po dvou sté padesáté mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s organizacemi ISIL (Dá'iš) a Al-Kajdá

    C/2016/5252

    Úř. věst. L 214, 9.8.2016, p. 12–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/1347/oj

    Date of document:
    08/08/2016; Datum přijetí
    Date of effect:
    09/08/2016; Vstoupení v platnost Den vyhlášení Viz Čl. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Evropská komise
    Responsible body:
    Service for Foreign Policy Instruments, FPI
    Form:
    Prováděcí nařízení
    Treaty:
    Smlouvy o fungování Evropské unie
    Legal basis:
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32002R0881 Vložení příloha I Znění 09/08/2016
    Link

    9.8.2016   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 214/12

    PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2016/1347

    ze dne 8. srpna 2016,

    kterým se po dvou sté padesáté mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s organizacemi ISIL (Dá'iš) a Al-Kajdá

    EVROPSKÁ KOMISE,

    s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

    s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 881/2002 ze dne 27. května 2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s organizacemi ISIL (Dá'iš) a Al-Kajdá (1), a zejména na čl. 7 odst. 1 písm. a) a čl. 7a odst. 1 uvedeného nařízení,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 obsahuje seznam osob, skupin a subjektů, kterých se týká zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů podle uvedeného nařízení.

    (2)

    Dne 3. srpna 2016 Výbor pro sankce Rady bezpečnosti OSN rozhodl o zařazení dvou fyzických osob na seznam osob, skupin a subjektů, na něž se má vztahovat zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů. Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 by proto měla být odpovídajícím způsobem aktualizována.

    (3)

    V zájmu zajištění účinnosti opatření stanovených tímto nařízením by mělo toto nařízení neprodleně vstoupit v platnost,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

    Článek 2

    Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Bruselu dne 8. srpna 2016.

    Za Komisi,

    jménem předsedy,

    vedoucí Služby nástrojů zahraniční politiky

    (1)  Úř. věst. L 139, 29.5.2002, s. 9.

    PŘÍLOHA

    V položce „Fyzické osoby“ v příloze I nařízení (ES) č. 881/2002 se doplňují nové záznamy, které znějí:

    (a)

    „Aslan Avgazarovich Byutukaev (alias a) Аслан Авгазарович Бютукаев, b) Amir Khazmat, c) Амир Хазмат, d) Abubakar, e) Абубакар. Datum narození: 22.10.1974. Místo narození: Kitaevka, Novoselitský okres, Stavropolský kraj, Ruská federace. Státní příslušnost: Ruská federace. Adresa: Akharkho Street, 11, Katyr-Yurt, Achkhoy-Martanovskiy okres, Čečensko, Ruská federace. Datum zařazení na seznam podle čl. 7d odst. 2 písm. i): 3.8.2016.“

    (b)

    „Ayrat Nasimovich Vakhitov (alias a) Айрат Насимович Вахитов, b) Salman Bulgarskiy, c) Салман Булгарский. Datum narození: 27.3.1977. Místo narození: Naberezhnye Chelny, republika Tatarstán, Ruská federace. Státní příslušnost: Ruská federace. Další informace: Možná používá padělaný cestovní pas občana Sýrie či Iráku. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – INTERPOLU. Datum zařazení na seznam podle čl. 7d odst. 2 písm. i): 3.8.2016.“
    Top