This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0774
2014/774/EU: Commission Implementing Decision of 31 October 2014 determining, pursuant to Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council on fluorinated greenhouse gases, reference values for the period 1 January 2015 to 31 December 2017 for each producer or importer who has reported placing on the market hydrofluorocarbons under Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2014) 7920)
2014/774/EU: Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 31. října 2014 , kterým se podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 517/2014 o fluorovaných skleníkových plynech stanovují referenční hodnoty na období od 1. ledna 2015 do 31. prosince 2017 pro každého výrobce nebo dovozce, který v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 842/2006 oznámil uvedení částečně fluorovaných uhlovodíků na trh (oznámeno pod číslem C(2014) 7920)
2014/774/EU: Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 31. října 2014 , kterým se podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 517/2014 o fluorovaných skleníkových plynech stanovují referenční hodnoty na období od 1. ledna 2015 do 31. prosince 2017 pro každého výrobce nebo dovozce, který v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 842/2006 oznámil uvedení částečně fluorovaných uhlovodíků na trh (oznámeno pod číslem C(2014) 7920)
Úř. věst. L 318, 5.11.2014, p. 28–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2017
- Date of document:
- 31/10/2014
- Date of effect:
- 01/01/2015; Použitelnost Viz Čl. 2
- Date of end of validity:
- 31/12/2017; Viz Čl. 2
- Author:
- Evropská komise
- Form:
- Prováděcí rozhodnutí
- Addressee:
- Soukromý
- Authentic language:
- bulharština, španělština, čeština, němčina, estonština, řečtina, angličtina, francouzština, chorvatština, italština, litevština, maďarština, maltština, nizozemština, polština, portugalština, rumunština, slovenština, slovinština
- Treaty:
- Smlouvy o fungování Evropské unie
- Legal basis:
-
- 32014R0517 - A16P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Affected by case:
-
- Modified by 62014TJ0847
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
5.11.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 318/28 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 31. října 2014,
kterým se podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 517/2014 o fluorovaných skleníkových plynech stanovují referenční hodnoty na období od 1. ledna 2015 do 31. prosince 2017 pro každého výrobce nebo dovozce, který v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 842/2006 oznámil uvedení částečně fluorovaných uhlovodíků na trh
(oznámeno pod číslem C(2014) 7920)
(Pouze anglické, bulharské, české, estonské, francouzské, chorvatské, italské, lotyšské, maďarské, maltské, nizozemské, německé, polské, portugalské, rumunské, řecké, slovenské, slovinské a španělské znění je závazné)
(2014/774/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 517/2014 ze dne 16. dubna 2014 o některých fluorovaných skleníkových plynech (1), a zejména na čl. 16 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
V souladu s nařízením (EU) č. 517/2014 podléhá množství částečně fluorovaných uhlovodíků odpovídající nejméně 100 tunám ekvivalentu CO2, které výrobci či dovozci uvedou na trh Unie, množstevním limitům, jejichž účelem je zajistit postupné snižování těchto uhlovodíků. |
|
(2) |
Tyto množstevní limity musí stanovit Komise, která každému výrobci či dovozci přidělí kvóty. |
|
(3) |
Pro období 2015 až 2017 by kvóta přidělená výrobcům a dovozcům, kteří oznámili údaje v souladu s článkem 6 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 842/2006 (2), měla být stanovena na základě jednotlivých referenčních hodnot. |
|
(4) |
Referenční hodnoty se vypočítají z dostupných údajů na základě ročního průměrného množství částečně fluorovaných uhlovodíků, v jejichž případě výrobci nebo dovozci oznámili jejich uvedení na trh v letech 2009 až 2012, přičemž se nezapočítají množství částečně fluorovaných uhlovodíků určená pro použití podle čl. 15 odst. 2 nařízení (EU) č. 517/2014 ve stejném období. |
|
(5) |
Stanovení referenční hodnoty je limitováno omezeními údajů oznamovaných v souladu s článkem 6 nařízení (ES) č. 842/2006. |
|
(6) |
U některých podniků vedl výpočet referenčních hodnot na základě oznámených údajů k záporným množstvím. V jejich případě se proto má za to, že neoznámily uvedení částečně fluorovaných uhlovodíků na trh v letech 2009 až 2012. Může jim být přidělena kvóta podle čl. 16 odst. 2 nařízení (EU) č. 517/2014. |
|
(7) |
Počínaje rokem 2017 by se referenční hodnoty pro výrobce a dovozce měly každé tři roky znovu vypočítat tak, aby podniky mohly pokračovat ve svých činnostech na základě průměrných objemů, které uvedly na trh v bezprostředně předcházejících letech. Platnost tohoto rozhodnutí by proto měla skončit dne 31. prosince 2017. |
|
(8) |
Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 24 nařízení (EU) č. 517/2014, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Stanovení referenčních hodnot
Pro účely přidělování kvót se za referenční hodnoty pro každého dovozce a výrobce považují hodnoty stanovené v příloze tohoto rozhodnutí, vypočtené na základě údajů oznámených v souladu s nařízením (ES) č. 842/2006 tak, že od ročního průměrného množství částečně fluorovaných uhlovodíků (ve velkém objemu) uvedených na trh Unie v letech 2009 až 2012 se odečte celkové množství částečně fluorovaných uhlovodíků (ve velkém objemu), na které se vztahují výjimky stanovené pro uvedené období v čl. 15 odst. 2 písmenech a) až e) nařízení (EU) č. 517/2014, pokud jsou příslušné údaje k dispozici.
Roční průměr plynů uvedených na trh Unie ve velkém objemu, na které odkazuje tento článek, byl vypočítán tak, že od celkového ročního množství částečně fluorovaných uhlovodíků (ve velkém objemu) vyrobených na trhu Unie a dovezeného na trh Unie se odečetlo celkové množství částečně fluorovaných uhlovodíků (ve velkém objemu) vyvezených z trhu Unie, přičemž se zohlednil zůstatek zásob plynů ke konci roku.
Článek 2
Doba platnosti
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2015 a jeho použitelnost skončí dnem 31. prosince 2017.
Článek 3
Určení
Toto rozhodnutí je určeno těmto podnikům:
|
1 |
|
2 |
|
||||||||||
|
3 |
|
4 |
|
||||||||||
|
5 |
|
6 |
|
||||||||||
|
7 |
|
8 |
|
||||||||||
|
9 |
|
10 |
|
||||||||||
|
11 |
|
12 |
|
||||||||||
|
13 |
|
14 |
|
||||||||||
|
15 |
|
16 |
|
||||||||||
|
17 |
|
18 |
|
||||||||||
|
19 |
|
20 |
|
||||||||||
|
21 |
|
22 |
|
||||||||||
|
23 |
|
24 |
|
||||||||||
|
25 |
|
26 |
|
||||||||||
|
27 |
|
28 |
|
||||||||||
|
29 |
|
30 |
|
||||||||||
|
31 |
|
32 |
|
||||||||||
|
33 |
|
34 |
|
||||||||||
|
35 |
|
36 |
|
||||||||||
|
37 |
|
38 |
|
||||||||||
|
39 |
|
40 |
|
||||||||||
|
41 |
|
42 |
|
||||||||||
|
43 |
|
44 |
|
||||||||||
|
45 |
|
46 |
|
||||||||||
|
47 |
|
48 |
|
||||||||||
|
49 |
|
50 |
|
||||||||||
|
51 |
|
52 |
|
||||||||||
|
53 |
|
54 |
|
||||||||||
|
55 |
|
56 |
|
||||||||||
|
57 |
|
58 |
|
||||||||||
|
59 |
|
60 |
|
||||||||||
|
61 |
|
62 |
|
||||||||||
|
63 |
|
64 |
|
||||||||||
|
65 |
|
66 |
|
||||||||||
|
67 |
|
68 |
|
||||||||||
|
69 |
|
70 |
|
||||||||||
|
71 |
|
72 |
|
||||||||||
|
73 |
|
74 |
|
||||||||||
|
75 |
|
76 |
|
||||||||||
|
77 |
|
78 |
|
||||||||||
|
79 |
|
|
|
V Bruselu dne 31. října 2014.
Za Komisi
Connie HEDEGAARD
členka Komise
(1) Úř. věst. L 150, 20.5.2014, s. 195.
(2) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 842/2006 ze dne 17. května 2006 o některých fluorovaných skleníkových plynech (Úř. věst. L 161, 14.6.2006, s. 1).
PŘÍLOHA
Referenční hodnoty (1) na období od 1. ledna 2015 do 31. prosince 2017 pro každého výrobce a dovozce, který oznámil uvedení částečně fluorovaných uhlovodíků na trh v letech 2009 až 2012
Referenční hodnota (RH) se vypočítá podle vzorce:
RH = průměr [2009–2012] (POM – EX)
Hodnota (POM – EX) se stanoví každoročně a poté se použije její průměr za čtyřleté období
kde:
|
— |
POM jsou plyny uvedené na trh ve velkém objemu. POM = Ρ + I – E + Δs, kde: P: výroba, I: dovozy, E: přímé vývozy, Δs: rozdíl v zásobách ke konci roku, tedy zásoby k 1. lednu 20xx – zásoby k 31. prosinci 20XX |
|
— |
EX jsou plyny ve velkém objemu, na něž se vztahují výjimky podle čl. 15 odst. 2 písmen a) až e) uvedeného nařízení na základě dostupných údajů. |
(1) Obchodně citlivá informace – důvěrné – nezveřejní se.
