Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013R0646

    Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 646/2013 ze dne 4. července 2013 , kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 2580/2001 o zvláštních omezujících opatřeních namířených proti některým osobám a subjektům s cílem bojovat proti terorismu

    Úř. věst. L 187, 6.7.2013, p. 4–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/646/oj

    6.7.2013   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 187/4


    PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 646/2013

    ze dne 4. července 2013,

    kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 2580/2001 o zvláštních omezujících opatřeních namířených proti některým osobám a subjektům s cílem bojovat proti terorismu

    EVROPSKÁ KOMISE,

    s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

    s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2580/2001 ze dne 27. prosince 2001 o zvláštních omezujících opatřeních namířených proti některým osobám a subjektům s cílem bojovat proti terorismu (1), a zejména na článek 7 uvedeného nařízení,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    V příloze nařízení (ES) č. 2580/2001 je uveden seznam příslušných orgánů, jimž se mají zasílat informace a žádosti týkající se opatření zavedených zmíněným nařízením.

    (2)

    Lotyšsko požádalo o změnu údajů v adresách jeho příslušných orgánů.

    (3)

    Příloha nařízení (ES) č. 2580/2001 by proto měla být odpovídajícím způsobem aktualizována,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    Příloha nařízení (ES) č. 2580/2001 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

    Článek 2

    Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Bruselu dne 4. července 2013.

    Za Komisi, jménem předsedy,

    vedoucí Služby nástrojů zahraniční politiky


    (1)  Úř. věst. L 344, 28.12.2001, s. 70.


    PŘÍLOHA

    Příloha nařízení (ES) č. 2580/2001 se mění takto:

    Adresa pod nadpisem „Lotyšsko“ se nahrazuje tímto:

    „Latvijas Republikas Ārlietu Ministrija

    K.Valdemāra iela 3

    Rīga LV-1395, Latvija

    Tel. +371 67016201

    Fax +371 67828121

    mfa.cha@mfa.gov.lv

    Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas dienests

    Raiņa bulvāris 15

    Rīga LV-1050, Latvija

    Tel. +371 67044430

    Fax +371 67324497

    kd@kd.gov.lv“


    Top