This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R0168R(04)
Corrigendum to Regulation (EU) No 168/2013 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2013 on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles (OJ L 60, 2.3.2013)
Oprava nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 168/2013 ze dne 15. ledna 2013 o schvalování dvoukolových nebo tříkolových vozidel a čtyřkolek a dozoru nad trhem s těmito vozidly (Úř. věst. L 60 ze dne 2.3.2013)
Oprava nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 168/2013 ze dne 15. ledna 2013 o schvalování dvoukolových nebo tříkolových vozidel a čtyřkolek a dozoru nad trhem s těmito vozidly (Úř. věst. L 60 ze dne 2.3.2013)
Úř. věst. L 77, 23.3.2016, p. 65–68
(CS, DE, ET, EL, FR, GA, HU, RO, FI)
Úř. věst. L 77, 23.3.2016, p. 65–69
(BG, DA, EN, HR, IT, LV, LT, MT, NL, PL, PT, SK, SL, SV)
Úř. věst. L 77, 23.3.2016, p. 65–71
(ES)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/168/corrigendum/2016-03-23/oj
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrigendum to | 32013R0168 |
23.3.2016 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 77/65 |
Oprava nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 168/2013 ze dne 15. ledna 2013 o schvalování dvoukolových nebo tříkolových vozidel a čtyřkolek a dozoru nad trhem s těmito vozidly
( Úřední věstník Evropské unie L 60 ze dne 2. března 2013 )
1. |
Strana 53, 12. bod odůvodnění; strana 70, čl. 23 odst. 4 druhý pododstavec, čl. 23 odst. 9, název článku 24: |
místo:
„environmentální požadavky“,
má být:
„požadavky ohledně vlivu na životní prostředí“.
2. |
Strana 53, 15. bod odůvodnění; strana 70, čl. 23 odst. 12: |
místo:
„bezpečnostních a environmentálních požadavků“,
má být:
„bezpečnostních požadavků a požadavků ohledně vlivu na životní prostředí“.
3. |
Strana 58, čl. 3 bod 38: |
místo:
„požadavky v oblasti životního prostředí“,
má být:
„požadavky ohledně vlivu na životní prostředí“.
4. |
Strana 63, čl. 4 odst. 3 písm. b): |
místo:
„požadavků na ochranu životního prostředí a funkční bezpečnosti“,
má být:
„požadavků ohledně vlivu na životní prostředí a požadavků na funkční bezpečnost“.
5. |
Strana 63, čl. 4 odst. 5: |
místo:
„postupy environmentálních zkoušek“,
má být:
„zkoušky vlivu na životní prostředí“.
6. |
Strana 68, čl. 21 odst. 5: |
místo:
„… v příloze II části C bodu 11 …“,
má být:
„… v příloze II části C1 bodu 11 …“
7. |
Strana 69, čl. 22 odst. 6: |
místo:
„v příloze II části B bodu 17.“,
má být:
„v příloze II části B bodu 18.“
8. |
Strana 69, čl. 23 odst. 3 písm. a) a b): |
místo:
„environmentální limity“,
má být:
„zkušební limity ohledně vlivu na životní prostředí“.
9. |
Strana 69, čl. 23 odst. 3 písm. c): |
místo:
„c) |
matematický postup pro výpočet životnosti: U každé složky emise musí být výsledek vynásobení faktoru zhoršení uvedeného v příloze VII části B výsledkem environmentální zkoušky vozidla, které po prvním nastartování na konci výrobní linky najelo více než 100 km, nižší než environmentální limit uvedený v příloze VI části A.“, |
má být:
„c) |
matematický postup pro výpočet životnosti: U každé složky emise musí být výsledek vynásobení faktoru zhoršení uvedeného v příloze VII části B výsledkem zkoušky vlivu na životní prostředí vozidla, které po prvním nastartování na konci výrobní linky najelo více než 100 km, nižší než zkušební limit ohledně vlivu na životní prostředí uvedený v příloze VI části A.“ |
10. |
Strana 70, čl. 23 odst. 12: |
místo:
„environmentálních požadavků“,
má být:
„požadavků ohledně vlivu na životní prostředí“.
11. |
Strana 90, čl. 74 bod i): |
místo:
„i) |
přílohu II část B a C …“, |
má být:
„i) |
přílohu II část B a C1 …“ |
12. |
Strany 93 a 113, název přílohy V části A: |
místo:
„Zkoušky a požadavky v oblasti životního prostředí“,
má být:
„Zkoušky a požadavky ohledně vlivu na životní prostředí“.
13. |
Strana 105, příloha II část C, záhlaví tabulky: |
místo:
„C |
POŽADAVKY NA KONSTRUKCI VOZIDLA A OBECNÉ POŽADAVKY NA SCHVALOVÁNÍ TYPU“, |
má být:
„C1 |
POŽADAVKY NA KONSTRUKCI VOZIDLA A OBECNÉ POŽADAVKY NA SCHVALOVÁNÍ TYPU“. |
14. |
Strana 111, příloha IV, tabulka, sloupec „Popis“, řádky odpovídající bodům 3, 3.1 and 3.2: |
místo:
„v příloze II části C (3)“,
má být:
„v příloze II části C1 (3)“.
15. |
Strana 113, příloha V část A, návětí: |
místo:
„požadavky v oblasti životního prostředí“,
má být:
„požadavky ohledně vlivu na životní prostředí“.
16. |
Strany 114 a 115, příloha V část B, tabulka:
|
17. |
Strana 115, příloha V část B, tabulka:
|
18. |
Strana 121, příloha VI část D, tabulka:
|
19. |
Strana 123, název přílohy VIII: |
místo:
„Rozšířené požadavky na funkční bezpečnost“,
má být:
„Rozšířené požadavky na funkční bezpečnost(21)“.