32012R0879

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Prováděcí nařízení - 879/2012 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012R0879

Help

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 879/2012 ze dne 26. září 2012 , kterým se stanoví koeficienty přidělení pro vydávání dovozních licencí na produkty v odvětví cukru v rámci některých celních kvót, o něž bylo zažádáno od 8. do 14. září 2012 , a kterým se pozastavuje podávání žádostí o tyto licence

Úř. věst. L 259, 27.9.2012, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/879/oj

Date of document:: 26/09/2012
Date of effect:: 27/09/2012; Vstoupení v platnost Den vyhlášení Viz Čl. 2

Author:: Evropská komise
Form:: Prováděcí nařízení

Treaty:

Smlouvy o fungování Evropské unie

Legal basis:

32006R1301 - A07P2
32007R1234
32009R0891 - A05P2

Link

Select all documents mentioning this document

Link

EUROVOC descriptor:

HTML

PDF

Official Journal

27.9.2012

Úřední věstník Evropské unie

L 259/3

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 879/2012

ze dne 26. září 2012,

kterým se stanoví koeficienty přidělení pro vydávání dovozních licencí na produkty v odvětví cukru v rámci některých celních kvót, o něž bylo zažádáno od 8. do 14. září 2012, a kterým se pozastavuje podávání žádostí o tyto licence

KOMISE EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (1),

s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 1301/2006 ze dne 31. srpna 2006, kterým se stanoví společná pravidla ke správě dovozních celních kvót pro zemědělské produkty, které podléhají režimu dovozních licencí (2), a zejména na čl. 7 odst. 2 uvedeného nařízení,

s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 891/2009 ze dne 25. září 2009 o otevření a správě některých celních kvót Společenství v odvětví cukru (3), a zejména na čl. 5 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)	Množství, na něž se vztahují žádosti o dovozní licence podané příslušným orgánům od 8. do 14. září 2012 v souladu s nařízením (ES) č. 891/2009, překračují množství dostupná pro pořadová čísla 09.4317, 09.4318, 09.4319, 09.4320 a 09.4321.

(2)

Za těchto okolností by měl být v souladu s nařízením (ES) č. 1301/2006 stanoven koeficient přidělení umožňující vydávání licencí pro pořadová čísla 09.4317, 09.4318, 09.4319, 09.4320 a 09.4321. Podávání dalších žádostí o licence pro tato pořadová čísla by mělo být v souladu s nařízením (ES) č. 891/2009 pozastaveno až do konce hospodářského roku,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1. Množství, na která byly podány žádosti o dovozní licence podle nařízení (ES) č. 891/2009 od 8. do 14. září 2012, se vynásobí koeficienty přidělení uvedenými v příloze tohoto nařízení.

2. Podávání dalších žádostí o licence, jež odpovídají pořadovým číslům uvedeným v příloze, se pozastavuje do konce hospodářského roku 2012/2013.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 26. září 2012.

Za Komisi, jménem předsedy,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova

(1) Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.

(2) Úř. věst. L 238, 1.9.2006, s. 13.

(3) Úř. věst. L 254, 26.9.2009, s. 82.

PŘÍLOHA

Koncesní cukr CXL

Hospodářský rok 2012/2013

Žádosti podané od 8.9.2012 do 14.9.2012

Pořadové číslo	Země	Koeficient přidělení (%)	Další žádosti
09.4317	Austrálie	14,285714	pozastaveno
09.4318	Brazílie	12,292758	pozastaveno
09.4319	Kuba	33,333333	pozastaveno
09.4320	Ostatní třetí země	4,000003	pozastaveno
09.4321	Indie	9,090909	pozastaveno