EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32012D0057

2012/57/EU: Rozhodnutí Smíšeného výboru EU–Andorra č. 1/2012 ze dne 25. ledna 2012 , kterým se stanoví seznam ustanovení v oblasti celní bezpečnosti podle čl. 12b odst. 1 Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským hospodářským společenstvím a Knížectvím Andorry

Úř. věst. L 29, 1.2.2012, p. 44–45 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/57(1)/oj

1.2.2012   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 29/44


ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EU–ANDORRA č. 1/2012

ze dne 25. ledna 2012,

kterým se stanoví seznam ustanovení v oblasti celní bezpečnosti podle čl. 12b odst. 1 Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským hospodářským společenstvím a Knížectvím Andorry

(2012/57/EU)

SMÍŠENÝ VÝBOR,

s ohledem na Dohodu ve formě výměny dopisů mezi Evropským hospodářským společenstvím a Knížectvím Andorry podepsanou v Lucemburku dne 28. června 1990 (dále jen „dohoda“), a zejména na čl. 12b odst. 1 uvedené dohody,

vzhledem k tomu, že čl. 12b odst. 1 dohody stanoví, že Andorrské knížectví přijme celní bezpečnostní opatření uplatňovaná Unií a že podrobný seznam dotčených ustanovení acquis Společenství stanoví smíšený výbor zřízený na základě článku 17 dohody,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Seznam ustanovení acquis Společenství, jež Andorrské knížectví přijme podle čl. 12b odst. 1 dohody, je stanoven takto:

Kategorie celních bezpečnostních opatření

Ustanovení celního kodexu Společenství – nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 (1)

Prováděcí ustanovení celního kodexu Společenství – nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 (2)

Prohlášení před vstupem a výstupem zboží

Vstup: články 36a až 36c

Vstup: články 181b až 184c

 

Výstup: články 182a až 182d

Výstup:

články 592a až 592d a 592f (vývozní celní prohlášení)

články 842a až 842f (výstupní souhrnné celní prohlášení)

Oprávněný hospodářský subjekt

Článek 5a

Články 14a až 14d, 14f až 14k a 14q až 14x

Celní bezpečnostní kontroly a řízení rizik v oblasti bezpečnosti

Článek 13

Obecné: články 4f až 4j

 

Vstup: články 184d až 184e

Výstup:

články 592e a 592g (vývozní celní prohlášení)

čl. 842d odst. 2 (výstupní souhrnné celní prohlášení)

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

Použije se od 1. ledna 2011.

V Bruselu dne 25. ledna 2012.

Za smíšený výbor

předseda

Gianluca GRIPPA


(1)  Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1791/2006 (Úř. věst. L 363, 20.12.2006, s. 1).

(2)  Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 430/2010 (Úř. věst. L 125, 21.5.2010, s. 10).


Top