This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0781
Commission Regulation (EC) No 781/2007 of 3 July 2007 adapting Regulation (EEC) No 2237/77 on the form of the farm return to be used for the purpose of determining incomes of agricultural holdings, by reason of the accession of Bulgaria and Romania
Nařízení Komise (ES) č. 781/2007 ze dne 3. července 2007 , kterým se z důvodu přistoupení Bulharska a Rumunska upravuje nařízení (EHS) č. 2237/77 o podobě podnikového výkazu používaného pro stanovení příjmu zemědělských podniků
Nařízení Komise (ES) č. 781/2007 ze dne 3. července 2007 , kterým se z důvodu přistoupení Bulharska a Rumunska upravuje nařízení (EHS) č. 2237/77 o podobě podnikového výkazu používaného pro stanovení příjmu zemědělských podniků
Úř. věst. L 174, 4.7.2007, p. 3–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; Implicitně zrušeno 32008R0868
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31977R2237 | Změna | příloha 2 | 11/07/2007 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32008R0868 | 01/01/2009 |
4.7.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 174/3 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 781/2007
ze dne 3. července 2007,
kterým se z důvodu přistoupení Bulharska a Rumunska upravuje nařízení (EHS) č. 2237/77 o podobě podnikového výkazu používaného pro stanovení příjmu zemědělských podniků
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na smlouvu o přistoupení Bulharska a Rumunska,
s ohledem na akt o přistoupení Bulharska a Rumunska, a zejména na článek 56 tohoto aktu,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Nařízení Komise (EHS) č. 2237/77 (1) stanoví obsah zemědělského podnikového výkazu, který se použije. |
(2) |
Vzhledem k přistoupení Bulharska a Rumunska zemědělský podnikový výkaz musí být upraven, pokud se jedná o informace o systému DPH, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V příloze II nařízení (EHS) č. 2237/77 se bod 107 nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se od účetního období 2007, které začíná mezi 1. lednem a 1. červencem 2007.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 3. července 2007.
Za Komisi
Mariann FISCHER BOEL
členka Komise
(1) Úř. věst. L 263, 17.10.1977, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1861/2006 (Úř. věst. L 358, 16.12.2006, s. 33).
PŘÍLOHA
„107. Systém DPH
Systém DPH (pořadové číslo 400), který se na podnik vztahuje, je třeba vyznačit pro každý podnik číselným kódem z níže uvedeného seznamu:
|
Pořadové číslo 400 Kód |
BELGIE |
|
Régime normal obligatoire |
1 |
Régime normal sur option |
2 |
Régime agricole |
3 |
BULHARSKO |
|
Exempt |
1 |
Registered |
2 |
ČESKÁ REPUBLIKA |
|
Registrovaný |
1 |
DÁNSKO |
|
Moms (= normal) |
1 |
NĚMECKO |
|
Pauschalierender Betrieb |
1 |
Optierender Betrieb |
2 |
Getränke erzeugender Betrieb |
3 |
Betrieb mit Kleinumsatz |
4 |
ESTONSKO |
|
Běžný |
1 |
Zvláštní |
2 |
IRSKO |
|
Agricultural |
1 |
Registered (= normal) |
2 |
ŘECKO |
|
Běžný systém |
1 |
Zemědělský systém |
2 |
ŠPANĚLSKO |
|
Běžný systém |
1 |
Zjednodušený systém |
2 |
Zemědělský systém |
3 |
FRANCIE |
|
TVA sur option avec autorisation pour animaux vivants |
2 |
Remboursement forfaitaire |
3 |
ITÁLIE |
|
Regime esonerato |
1 |
Regime speciale agricolo |
2 |
Regime normal |
3 |
KYPR |
|
Běžný |
1 |
Zemědělský |
2 |
DPH se neuplatňuje |
3 |
LOTYŠSKO |
|
Běžný |
1 |
Zemědělský |
2 |
LITVA |
|
Běžný |
1 |
Zvláštní |
2 |
LUCEMBURSKO |
|
Régime normal obligatoire |
1 |
Régime normal sur option |
2 |
Régime forfaitaire de l'agriculture |
3 |
MAĎARSKO |
|
Běžný |
1 |
Zemědělský |
2 |
MALTA |
|
Běžný |
1 |
NIZOZEMSKO |
|
Algemene regeling verplicht |
1 |
Algemene regeling op aanvraag |
2 |
Landbouwregeling |
3 |
RAKOUSKO |
|
Pauschalierender Betrieb |
1 |
Optierender Betrieb |
2 |
POLSKO |
|
Běžný |
1 |
Zemědělský |
2 |
PORTUGALSKO |
|
Zemědělský systém |
1 |
Běžný systém |
2 |
RUMUNSKO |
|
Běžný |
1 |
Zvláštní |
2 |
Malé podniky |
3 |
SLOVINSKO |
|
Běžný |
1 |
Zemědělský |
2 |
SLOVENSKO |
|
Registrovaný |
1 |
Osvobozený |
2 |
FINSKO |
|
Běžný systém |
1 |
ŠVÉDSKO |
|
Běžný systém |
1 |
VELKÁ BRITÁNIE |
|
Exempt |
1 |
Registered |
2 |
Podrobnější členění systému DPH (pouze Španělsko, Francie, Itálie, Maďarsko a Polsko)
|
Pořadové číslo 401 |
ŠPANĚLSKO |
|
|
Pokud jsou v podniku v platnosti dva systémy, zapište kód méně významného systému DPH (použitý pro pořadové číslo 400) |
FRANCIE |
|
Sans TVA obligatoire sur activités connexes |
0 |
Avec TVA obligatoire sur activités connexes |
1 |
ITÁLIE |
|
Systém DPH pro agroturistiku (‚agriturismo‘) jako vedlejší činnost Regime speciale agriturismo |
|
Regime speciale agriturismo |
1 |
Regime normale agriturismo |
2 |
MAĎARSKO |
|
|
Pokud jsou v podniku v platnosti dva systémy, zapište kód méně významného systému DPH (použitý pro pořadové číslo 400) |
POLSKO |
|
|
Pokud jsou v podniku v platnosti dva systémy, zapište kód méně významného systému DPH (použitý pro pořadové číslo 400)“ |