Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31989R1097

    Nařízení Komise (EHS) č. 1097/89 ze dne 27. dubna 1989, kterým se mění nařízení (EHS) č. 649/87, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro zavedení registru vinic Společenství

    Úř. věst. L 116, 28.4.1989, p. 20–20 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2009

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1989/1097/oj

    31989R1097



    Úřední věstník L 116 , 28/04/1989 S. 0020 - 0020
    Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 29 S. 0018
    Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 29 S. 0018


    Nařízení Komise (EHS) č. 1097/89

    ze dne 27. dubna 1989,

    kterým se mění nařízení (EHS) č. 649/87, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro zavedení registru vinic Společenství

    KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,

    s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2392/86 ze dne 24. července 1986 o zavedení registru vinic Společenství [1], a zejména na článek 10 uvedeného nařízení,

    vzhledem k tomu, že by měla být stanovena povinnost provozovatelů nebránit kvalifikovaným odborníkům ve zjišťování údajů uvedených v čl. 2 odst. 1 nařízení (EHS) č. 2392/86, aby byl těmto odborníkům zajištěn přístup do dotyčných zemědělských podniků; že by proto mělo být nařízení Komise (EHS) č. 649/87 [2] odpovídajícím způsobem změněno,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    Do nařízení (EHS) č. 649/87 se vkládá nový článek, který zní:

    "Článek 3a

    Provozovatelé umožní volný přístup do svých zemědělských podniků odborníkům, kteří byli příslušným subjektem členského státu pověřeni vytvořením registru vinic."

    Článek 2

    Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Bruselu dne 27. dubna 1989.

    Za Komisi

    Ray Mac Sharry

    člen Komise

    [1] Úř. věst. L 208, 31.7.1986, s. 1.

    [2] Úř. věst. L 62, 5.3.1987, s. 10.

    --------------------------------------------------

    Top