This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31988R3551
Council Regulation (EEC) No 3551/88 of 14 November 1988 amending Regulation (EEC) No 4088/87 fixing conditions for the application of preferential customs duties on imports of certain flowers originating in Cyprus, Israel and Jordan
Nařízení Rady (EHS) č. 3551/88 ze dne 14. listopadu 1988, kterým se mění nařízení (EHS) č. 4088/87, kterým se stanoví podmínky pro uplatňování preferenčních celních sazeb na dovoz některých květin pocházejících z Izraele, Jordánska a Kypru
Nařízení Rady (EHS) č. 3551/88 ze dne 14. listopadu 1988, kterým se mění nařízení (EHS) č. 4088/87, kterým se stanoví podmínky pro uplatňování preferenčních celních sazeb na dovoz některých květin pocházejících z Izraele, Jordánska a Kypru
Úř. věst. L 311, 17.11.1988, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007; Implicitně zrušeno 32007R1234
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31987R4088 | Změna | článek 1 | 01/10/1988 | |
Modifies | 31987R4088 | Nahrazení | název | 01/10/1988 |
Úřední věstník L 311 , 17/11/1988 S. 0001 - 0001
Finské zvláštní vydání: Kapitola 11 Svazek 14 S. 0167
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 11 Svazek 14 S. 0167
Nařízení Rady (EHS) č. 3551/88 ze dne 14. listopadu 1988, kterým se mění nařízení (EHS) č. 4088/87, kterým se stanoví podmínky pro uplatňování preferenčních celních sazeb na dovoz některých květin pocházejících z Izraele, Jordánska a Kypru RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 113 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že dodatkový protokol k Dohodě o spolupráci mezi Evropským hospodářským společenstvím a Marokem stanoví, že preferenční celní sazba se použije na růže a karafiáty při dovozu do Společenství, a to v rámci celní kvóty otevřené pro všechny čerstvé řezané květiny kódu KN 060310 pocházející z Maroka; že tyto celní výhody jsou použitelné pouze pro dovozy splňující určité cenové podmínky; vzhledem k tomu, že nařízení (EHS) č. 4088/87 [1] stanoví podmínky pro uplatňování preferenčních celních sazeb na uvedené produkty pocházejících z Kypru, Izraele a Jordánska při dovozu do Společenství; že použití uvedeného nařízení se musí rozšířit na stejné produkty pocházející z Maroka, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení Rady (EHS) č. 4088/87 se mění takto: 1. název se nahrazuje tímto: "Nařízení Rady (EHS) č. 4088/87 ze dne 21. prosince 1987, kterým se stanoví podmínky pro uplatňování preferenčních celních sazeb na dovoz některých květin pocházejících z Izraele, Jordánska, Kypru a Maroka" ; 2. v článku 1 se slova "pocházející z Izraele nebo Jordánska a Kypru" nahrazují slovy "pocházející z Izraele, Jordánska, Kypru nebo Maroka". Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Nabývá účinnosti dnem provádění dodatečného protokolu k Dohodě o spolupráci mezi Evropským hospodářským společenstvím a Marokem. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 14. listopadu 1988. Za Radu předseda Y. Pottakis [1] Úř. věst. L 382, 31.12.1987, s. 22. --------------------------------------------------