Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31981D0662

    Rozhodnutí Komise ze dne 28. července 1981, kterým se mění rozhodnutí 80/790/EHS, 80/799/EHS, 80/800/EHS, 80/801/EHS, 80/804/EHS a 80/805/EHS týkající se veterinárních podmínek a veterinárních osvědčení pro dovoz čerstvého masa z Finska, Švédska, Norska, Austrálie, Kanady a Nového Zélandu

    Úř. věst. L 237, 22.8.1981, p. 33–33 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (ES, PT, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1981/662/oj

    Date of document:
    28/07/1981
    Date of effect:
    22/08/1981; Nabývá účinku Den oznámení
    Date of effect:
    01/01/1982; Použitelnost Nejpozději do Viz Čl. 2
    Date of notification:
    22/08/1981; Tento akt byl oznámen, ale datum oznámení není v EUR-Lexu k dispozici – namísto toho je uvedeno datum zveřejnění.
    Date of end of validity:
    30/04/2004; Viz 31980D0804
    Author:
    Evropská komise
    Form:
    Rozhodnutí
    Addressee:
    Deset členských států: Belgie, Dánsko, Německo, Irsko, Řecko, Francie, Itálie, Lucembursko, Nizozemsko, Spojené království
    Authentic language:
    dánština, němčina, řečtina, angličtina, francouzština, italština, nizozemština
    Treaty:
    Smlouva o založení Evropského hospodářského společenství
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31980D0790 Změna příloha 01/01/1982
    Modifies 31980D0799 Změna příloha 01/01/1982
    Modifies 31980D0800 Změna příloha 01/01/1982
    Modifies 31980D0801 Změna příloha 01/01/1982
    Modifies 31980D0804 Změna příloha 01/01/1982
    Modifies 31980D0805 Změna příloha 01/01/1982
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 31981D0662R(01)
    Corrected by 31981D0662R(02)
    Link

    31981D0662



    Úřední věstník L 237 , 22/08/1981 S. 0033 - 0033
    Španělské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 23 S. 0052
    Portugalské zvláštní vydání Kapitola 03 Svazek 23 S. 0052


    Rozhodnutí Komise

    ze dne 28. července 1981,

    kterým se mění rozhodnutí 80/790/EHS, 80/799/EHS, 80/800/EHS, 80/801/EHS, 80/804/EHS a 80/805/EHS týkající se veterinárních podmínek a veterinárních osvědčení pro dovoz čerstvého masa z Finska, Švédska, Norska, Austrálie, Kanady a Nového Zélandu

    (81/662/EHS)

    KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,

    s ohledem na směrnici Rady 72/462/EHS ze dne 12. prosince 1972 o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, prasat a čerstvého masa ze třetích zemí [1], naposledy pozměněnou směrnicí 77/98/EHS [2], a zejména na článek 16 uvedené směrnice,

    vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 80/790/EHS, 80/799/EHS, 80/800/EHS, 80/801/EHS, 80/804/EHS a 80/805/EHS ze dne 25. července 1980 týkající se veterinárních podmínek a veterinárních osvědčení pro dovoz čerstvého masa z Finska [3], Švédska [4], Norska [5], Austrálie [6], Kanady [7] a Nového Zélandu [8] stanovila vzory veterinárních osvědčení, která mají doprovázet zásilky čerstvého masa;

    vzhledem k tomu, že je třeba pozměnit znění veterinárního atestu týkajícího se brucelózy prasat, ovcí a koz tak, aby bylo uvedeno do souladu s pravidly Společenství, která již byla přijata u jiných třetích zemí;

    vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,

    PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

    Článek 1

    V oddíle IV (Veterinární potvrzení) přílohy rozhodnutí 80/790/EHS, 80/799/EHS, 80/800/EHS, 80/801/EHS, 80/804/EHS a 80/805/EHS se druhá a třetí odrážka (třetí a čtvrtá odrážka rozhodnutí 80/804/EHS) nahrazují tímto:

    "— v případě čerstvého vepřového masa ze zvířat, která nepocházejí z hospodářství, na něž byl z veterinárních důvodů uvalen zákaz vývozu v důsledku jednoho nebo více případů brucelózy prasat během předcházejících šesti týdnů;

    — v případě čerstvého masa z ovcí a koz ze zvířat, která nepocházejí z hospodářství, na něž byl v veterinárních důvodů uvalen zákaz v důsledku jednoho nebo více případů brucelózy ovcí nebo koz během předcházejících šesti týdnů."

    Článek 2

    Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 1982.

    Článek 3

    Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

    V Bruselu dne 28. července 1981.

    Za Komisi

    Gaston Thorn

    předseda

    [1] Úř. věst. L 302, 31.12.1972, s. 28.

    [2] Úř. věst. L 26, 31.1.1977, s. 81.

    [3] Úř. věst. L 233, 4.9.1980, s. 47.

    [4] Úř. věst. L 234, 5.9.1980, s. 35.

    [5] Úř. věst. L 234, 5.9.1980, s. 38.

    [6] Úř. věst. L 234, 5.9.1980, s. 41.

    [7] Úř. věst. L 236, 9.9.1980, s. 25.

    [8] Úř. věst. L 236, 9.9.1980, s. 28.

    --------------------------------------------------

    Top