De toegang tot het recht van de Europese Unie
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Meer informatie over de experimentele functies</a>
Kies de experimentele functies die u wilt uitproberen
EUR-Lex
De toegang tot het recht van de Europese Unie

Dit document is overgenomen van EUR-Lex

U bent hier
Gebruik aanhalingstekens om op "exacte woordcombinatie" te zoeken. Sluit uw zoekterm af met een asterisk (*) om op woorden te zoeken die met die zoekterm beginnen (omzettings*, 32019R*) Gebruik een vraagteken om op varianten van een zoekterm te zoeken, waarbij het vraagteken voor één willekeurig teken staat (met bo?g zoekt u bijvoorbeeld op boeg, boog en borg)
Zoektips
Meer zoekopties nodig? Gebruik het Uitgebreid zoeken

Document 22001D0007

    Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 7/2001 ze dne 31. ledna 2001, kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP

    Úř. věst. L 66, 8.3.2001, blz. 49–49 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Juridische status van het document Van kracht

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/7(2)/oj

    Datum document:
    31/01/2001
    Datum inwerkingtreding:
    01/02/2001; Vstoupení v platnost Viz Čl. 3
    Datum ondertekening:
    31/01/2001; Brusel
    Datum einde geldigheid:
    Geen einddatum
    Auteur:
    Smíšený výbor EHP
    Vorm:
    Rozhodnutí přijaté institucemi zřízenými mezinárodní dohodou
    Verdrag:
    Dohoda o Evropském hospodářském prostoru
    Juridische basis:
    link
    link
    link
    Alle documenten waarin dit document wordt geciteerd
    Wijzigt:
    Verband Besluit Toelichting Betrokken onderverdeling Van tot
    wijziging 21994A0103(70) Vložení bod 7a 01/02/2001
    Aangehaaldebesluiten:
    link

    22001D0007



    Úřední věstník L 066 , 08/03/2001 S. 0049 - 0049


    Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP

    č. 7/2001

    ze dne 31. ledna 2001,

    kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP

    SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

    s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen "Dohoda"), a zejména s ohledem na článek 98 této dohody,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1) Příloha XX Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 152/1999 ze dne 5. listopadu 1999 [1].

    (2) Směrnice Rady 98/83/ES ze dne 3. listopadu 1998 o jakosti vody určené k lidské spotřebě [2] by měla být začleněna do Dohody,

    ROZHODL TAKTO:

    Článek 1

    V příloze XX Dohody se za bod 7 (směrnice Rady 98/83/ES) vkládá nový bod, který zní:

    "7a. 398 L 0083: směrnice Rady 98/83/ES ze dne 3. listopadu 1998 o jakosti vody určené k lidské spotřebě (Úř. věst. L 330, 5.12.1998, s. 32)."

    Článek 2

    Znění směrnice 98/83/ES v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropských společenství, jsou platná.

    Článek 3

    Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 1. února 2001 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody [3].

    Článek 4

    Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropských společenství.

    V Bruselu dne 31. ledna 2001.

    Za Smíšený výbor EHP

    předseda

    P. Westerlund

    [1] Úř. věst. L 15, 8.1.2001, s. 53.

    [2] Úř. věst. L 330, 5.12.1998, s. 32.

    [3] Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

    --------------------------------------------------

    Naar boven