Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12012E101

    Konsolidované znění Smlouvy o fungování Evropské unie
    ČÁST TŘETÍ - VNITŘNÍ POLITIKY A ČINNOSTI UNIE
    HLAVA VII - SPOLEČNÁ PRAVIDLA PRO HOSPODÁŘSKOU SOUTĚŽ, DANĚ A SBLIŽOVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ
    Kapitola 1 - Pravidla hospodářské soutěže
    Oddíl 1 - Pravidla platná pro podniky
    Článek 101
    (bývalý článek 81 Smlouvy o ES)

    Úř. věst. C 326, 26.10.2012, p. 88–89 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2012/art_101/oj

    Date of document:
    26/10/2012; Den vyhlášení
    Date of effect:
    01/01/1958; Vstoupení v platnost Viz 11957E247
    Date of signature:
    25/03/1957; Řím
    Date of end of validity:
    Not known; Viz 11957E240
    Author:
    Členské státy
    Form:
    Smlouva
    Depositary:
    Itálie - vláda
    Authentic language:
    bulharština, španělština, čeština, dánština, němčina, estonština, řečtina, angličtina, francouzština, irština, italština, lotyština, litevština, maďarština, maltština, nizozemština, polština, portugalština, rumunština, slovenština, slovinština, finština, švédština
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Affected by case:
    Link

    26.10.2012   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    C 326/1

    SMLOUVA O FUNGOVÁNÍ EVROPSKÉ UNIE (KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ)

    ČÁST TŘETÍ

    VNITŘNÍ POLITIKY A ČINNOSTI UNIE

    HLAVA VII

    SPOLEČNÁ PRAVIDLA PRO HOSPODÁŘSKOU SOUTĚŽ, DANĚ A SBLIŽOVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ

    KAPITOLA 1

    PRAVIDLA HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

    ODDÍL 1

    PRAVIDLA PLATNÁ PRO PODNIKY

    Článek 101

    (bývalý článek 81 Smlouvy o ES)

    1.   S vnitřním trhem jsou neslučitelné, a proto zakázané, veškeré dohody mezi podniky, rozhodnutí sdružení podniků a jednání ve vzájemné shodě, které by mohly ovlivnit obchod mezi členskými státy a jejichž účelem nebo důsledkem je vyloučení, omezení nebo narušení hospodářské soutěže na vnitřním trhu, zejména ty, které

    a)

    přímo nebo nepřímo určují nákupní nebo prodejní ceny anebo jiné obchodní podmínky;

    b)

    omezují nebo kontrolují výrobu, odbyt, technický rozvoj nebo investice;

    c)

    rozdělují trhy nebo zdroje zásobování;

    d)

    uplatňují vůči obchodním partnerům rozdílné podmínky při plnění stejné povahy, čímž jsou někteří partneři znevýhodněni v hospodářské soutěži;

    e)

    podmiňují uzavření smluv tím, že druhá strana přijme další plnění, která ani věcně, ani podle obchodních zvyklostí s předmětem těchto smluv nesouvisejí.

    2.   Dohody nebo rozhodnutí zakázané podle tohoto článku jsou neplatné od počátku.

    3.   Odstavec 1 však může být prohlášen za neúčinný pro:

    —

    dohody nebo kategorie dohod mezi podniky,

    —

    rozhodnutí nebo kategorie rozhodnutí sdružení podniků a

    —

    jednání ve vzájemné shodě nebo jejich kategorie,

    které přispívají ke zlepšení výroby nebo distribuce výrobků anebo k podpoře technického či hospodářského pokroku, přičemž vyhrazují spotřebitelům přiměřený podíl na výhodách z toho vyplývajících, a které

    a)

    neukládají příslušným podnikům omezení, jež nejsou k dosažení těchto cílů nezbytná;

    b)

    neumožňují těmto podnikům vyloučit hospodářskou soutěž ve vztahu k podstatné části výrobků tímto dotčených.
    Top