This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12012E077
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART THREE - UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS#TITLE V - AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE#Chapter 2 - Policies on border checks, asylum and immigration#Article 77#(ex Article 62 TEC)
Konsolidované znění Smlouvy o fungování Evropské unie
ČÁST TŘETÍ - VNITŘNÍ POLITIKY A ČINNOSTI UNIE
HLAVA V - PROSTOR SVOBODY, BEZPEČNOSTI A PRÁVA
Kapitola 2 - Politiky týkající se kontrol na hranicích, azylu a přistěhovalectví
Článek 77
(bývalý článek 62 Smlouvy o ES)
Konsolidované znění Smlouvy o fungování Evropské unie
ČÁST TŘETÍ - VNITŘNÍ POLITIKY A ČINNOSTI UNIE
HLAVA V - PROSTOR SVOBODY, BEZPEČNOSTI A PRÁVA
Kapitola 2 - Politiky týkající se kontrol na hranicích, azylu a přistěhovalectví
Článek 77
(bývalý článek 62 Smlouvy o ES)
Úř. věst. C 326, 26.10.2012, p. 75–76
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Author:
- Členské státy
- Form:
- Smlouva
- Depositary:
- Itálie - vláda
- Authentic language:
- bulharština, španělština, čeština, dánština, němčina, estonština, řečtina, angličtina, francouzština, irština, italština, lotyština, litevština, maďarština, maltština, nizozemština, polština, portugalština, rumunština, slovenština, slovinština, finština, švédština
- Subject matter:
|
26.10.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 326/1 |
SMLOUVA O FUNGOVÁNÍ EVROPSKÉ UNIE (KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ)
ČÁST TŘETÍ
VNITŘNÍ POLITIKY A ČINNOSTI UNIE
HLAVA V
PROSTOR SVOBODY, BEZPEČNOSTI A PRÁVA
KAPITOLA 2
POLITIKY TÝKAJÍCÍ SE KONTROL NA HRANICÍCH, AZYLU A PŘISTĚHOVALECTVÍ
Článek 77
(bývalý článek 62 Smlouvy o ES)
1. Unie rozvíjí politiku s cílem:
|
a) |
zajistit, aby osoby bez ohledu na svou státní příslušnost nebyly kontrolovány při překračování vnitřních hranic; |
|
b) |
zajistit kontrolu osob a účinný dohled nad překračováním vnějších hranic; |
|
c) |
postupně zavést integrovaný systém řízení vnějších hranic. |
2. Pro účely odstavce 1 přijímají Evropský parlament a Rada řádným legislativním postupem opatření týkající se:
|
a) |
společné politiky v oblasti víz a jiných krátkodobých povolení k pobytu; |
|
b) |
kontrol, jimž podléhají osoby překračující vnější hranice; |
|
c) |
podmínek, za kterých požívají státní příslušníci třetích zemí v Unii po krátkou dobu svobody pohybu; |
|
d) |
veškerých opatření nezbytných pro postupné zavedení integrovaného systému řízení vnějších hranic; |
|
e) |
neprovádění kontrol osob bez ohledu na jejich státní příslušnost při překračování vnitřních hranic. |
3. Ukáže-li se k usnadnění výkonu práva podle čl. 20 odst. 2 písm. a) činnost Unie jako nezbytná a nestanoví-li Smlouvy pro takovou činnost nezbytné pravomoci, může Rada zvláštním legislativním postupem přijmout předpisy týkající se cestovních pasů, průkazů totožnosti, povolení k pobytu a jiných obdobných dokladů. Rada rozhoduje jednomyslně po konzultaci s Evropským parlamentem.
4. Tento článek se nedotýká pravomoci členských států k zeměpisnému vymezení svých hranic podle mezinárodního práva.
