English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Включване на ЕС в усилията за унифициране на правилата на международното частно право
РЕЗЮМЕ НА:
Решение 2006/719/ЕО — присъединяване към Хагската конференция по международно частно право
КАКВА Е ЦЕЛТА НА РЕШЕНИЕТО?
- То дава възможност на Европейската общност (вече Европейски съюз) да се присъедини към Хагската конференция по международно частно право (HCCH)*.
- Целта на HCCH е да работи за постепенното унифициране на правилата на международното частно право* в държавите участнички.
ОСНОВНИ АСПЕКТИ
- ЕС участва в HCCH като пълноправен член. Това решение не е обвързващо за Дания, която има правото на неучастие от областта на политика по свободата, сигурността и справедливостта и участва самостоятелно.
- ЕС депозира декларация за компетентност (приложение II), определяща въпросите, по отношение на които са му прехвърлени правомощия от държавите от ЕС (без Дания). Това са мерки в областта на юридическото сътрудничество по въпроси на гражданското право, които имат презгранични последствия, доколкото това е необходимо за правилното функциониране на вътрешния пазар. Освен това ЕС има външни компетентности — някои от които са изключителни — произхождащи от съдебната практика на Съда на Европейския съюз. Конвенциите на HCCH, например в областта на компетенциите на съда, признаването и изпълняване на решения по въпроси на гражданското и търговското право, може да попадат в рамките на тези компетентности.
- В друга декларация (приложение III) ЕС се ангажира да проучи дали е в негов интерес да се присъедини към действащите хагски конвенции, по отношение на които ЕС има правомощия.
ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА РЕШЕНИЕТО?
ЕС е член от HCCH от 3 април 2007 г.
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ
- На 28 ноември 2002 г. Съветът оправомощи Европейската комисия да договори условията и начините за присъединяване към HCCH.
- Статутъ на HCCH трябваше да бъде изменен, за да даде възможност на ЕС — регионална организация за икономическа интеграция — да се присъедини. През юни 2005 г. дипломатическата конференция на HCCH прие необходимите изменения с консенсус.
- След успешните преговори с HCCH Комисията внесе предложение за настоящото Решение на Съвета за присъединяване на Европейската общност (вече Европейски съюз) към HCCH. Европейският парламент даде съгласието си през септември 2006 г.
- 82 държави плюс ЕС са членове на HCCH.
ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ
Хагска конференция по международно частно право: международна междуправителствена организация, която работи за постепенното унифициране на правилата на международното частно право в държавите участнички. То подготвя многостранни правни инструменти (включително необвързващи инструменти) и предвижда необходимите последващи действия.
Международно частно право: наричано също стълкновение на закони, представлява набор от правила за процесуално право, който определя коя съдебна система регулира и законодателството на коя държава се прилага при съответен правен спор. Тези правила се прилагат, когато правният спор има международен елемент, като например договор между страни, намиращи се в различни държави.
ОСНОВЕН ДОКУМЕНТ
Решение на Съвета 2006/719/ЕО от 5 октомври 2006 година относно присъединяването на Общността към Хагската конференция по международно частно право (ОВ L 297, 26.10.2006 г., стр. 1—14)
последно актуализация 04.12.2017