Споразумение между ЕС и Украйна за автомобилния превоз на товари

 

РЕЗЮМЕ НА:

Споразумение между ЕС и Украйна за автомобилния превоз на товари

Решение (ЕС) 2022/1158 за подписване, от името на Европейския съюз, и временно прилагане на Споразумението между ЕС и Украйна за автомобилен превоз на товари

Решение (ЕС) 2022/2435 за сключването от името на Европейския съюз на Споразумението между Европейския съюз и Украйна за автомобилния превоз на товари

КАКВА Е ЦЕЛТА НА СПОРАЗУМЕНИЕТО И РЕШЕНИЯТА?

• Споразумението има за цел временно да улесни автомобилния превоз на товари между и през територията на Европейския съюз (ЕС) и Украйна в контекста на руската агресия срещу Украйна.
• С Решение (ЕС) 2022/1158 се одобрява подписването на споразумението от името на ЕС.
• С Решение(ЕС) 2022/2435 се одобрява самото споразумение.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Отношения между ЕС и Украйна

• Отношенията между ЕС и Украйна се основават на споразумение за асоцииране (вж. резюмето) между страните.
• ЕС предоставя гражданска помощ на Украйна чрез Консултативната мисия на ЕС за реформа в сектора на гражданската сигурност в Украйна.

Коридори на солидарността

ЕС прие план за действие за ленти за солидарност между ЕС и Украйна, за да подпомогне износа на селскостопански продукти от Украйна и двустранната търговия с ЕС. Неговите основни цели са:

• да подкрепи икономиката и икономическото възстановяване на Украйна; и
• да допринесе за стабилизирането на световните пазари на храни и за подобряването на продоволствената сигурност в световен мащаб.

Планът за действие има за цел бързото сключване на това споразумение за автомобилен транспорт.

Обхват

• Споразумението предоставя допълнителни права за транзитно преминаване и превоз на стоки до оператори, установени в ЕС или Украйна.
• То се прилага за транзитно преминаване и автомобилен превоз срещу възнаграждение.
• Споразумението не обхваща автомобилния превоз на стоки в рамките на държава — членка на ЕС или между държави членки.

Автомобилни превози на товари

Автомобилните превозвачи могат да извършват следните дейности, без да се нуждаят от разрешителни:

• пътувания с товар, когато мястото на отпътуване и мястото на пристигане са на територията на две различни страни, със или без транзитно преминаване през територията на трета държава;
• пътувания с товар от територията на едната страна до територията на същата страна, с транзитно преминаване през територията на другата страна;
• пътувания с товар до или от територията на една страна до трета държава с транзитно преминаване през територията на другата страна;
• пътувания без товар, предприети във връзка с пътуванията, посочени по-горе.

Документи на водачите

В рамките на обхвата и сферата на действие на споразумението свидетелствата за управление на МПС и удостоверенията за професионална компетентност, издадени от ЕС или Украйна, ще бъдат признавани за валидни от другата страна.

Надзор

• Със споразумението се създава съвместен комитет, състоящ се от членове и от двете страни.
• Комитетът наблюдава и следи за прилагането и изпълнението на споразумението и периодично проверява дали споразумението изпълнява своите цели.

ДАТА НА ВЛИЗАНЕ В СИЛА

Споразумението влезе в сила на 5 декември 2022 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

За допълнителна информация вж.:

• Подкрепа за украинския износ и подобряване на връзките с ЕС: ЕС засилва сътрудничеството си с Украйна и Молдова (Европейска комисия).

ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

Споразумение между Европейския съюз и Украйна за автомобилния превоз на товари (ОВ L 179, 6.7.2022 г., стр. 4—10).

Решение (ЕС) 2022/1158 на Съвета от 27 юни 2022 година за подписване, от името на Съюза, и временно прилагане на Споразумението между Европейския съюз и Украйна за автомобилен превоз на товари (ОВ L 179, 6.7.2022 г., стр. 1—3).

Решение (ЕС) 2022/2435 на Съвета от 5 декември 2022 година за сключването от името на Европейския съюз на Споразумението между Европейския съюз и Украйна за автомобилния превоз на товари (ОВ L 319, 13.12.2022 г., стр. 5—7).

Последващите изменения на Решение (ЕС) 2022/2435 са включени в първоначалния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейския съюз и Украйна за автомобилния превоз на товари (ОВ L 226, 14.9.2023 г., стр. 2).

Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите: План за действие за коридорите на солидарността между ЕС и Украйна с цел улесняване на износа на селскостопански продукти от Украйна и на двустранната търговия с ЕС (COM(2022) 217 final, 12.5.2022 г.).

Решение 2014/486/ОВППС на Съвета от 22 юли 2014 година относно консултативна мисия на Европейския съюз за реформа в сектора на гражданската сигурност в Украйна (EUAM Ukraine) (OВ L 217, 23.7.2014 г., стр. 42—47).

Вж. консолидираната версия.

Споразумение за асоцииране между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Украйна, от друга страна (ОВ L 161, 29.5.2014 г., стр. 3—2137).

Вж. консолидираната версия.

последно актуализация 29.09.2023