This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0004R(03)
Поправка на Регламент (ЕО) № 4/2009 на Съвета от 18 декември 2008 година относно компетентността, приложимото право, признаването и изпълнението на съдебни решения и сътрудничеството по въпроси, свързани със задължения за издръжка ( ОВ L 7, 10.1.2009 г. )
Поправка на Регламент (ЕО) № 4/2009 на Съвета от 18 декември 2008 година относно компетентността, приложимото право, признаването и изпълнението на съдебни решения и сътрудничеството по въпроси, свързани със задължения за издръжка ( ОВ L 7, 10.1.2009 г. )
OB L 281, 23.10.2013, p. 29–29
(BG, DE, EL, HR, IT, LV, HU, MT, PL, RO, SK, SL, FI, SV)
OB L 281, 23.10.2013, p. 29–33
(ES)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/4(1)/corrigendum/2013-10-23/oj
|
23.10.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 281/29 |
Поправка на Регламент (ЕО) № 4/2009 на Съвета от 18 декември 2008 година относно компетентността, приложимото право, признаването и изпълнението на съдебни решения и сътрудничеството по въпроси, свързани със задължения за издръжка
( Официален вестник на Европейския съюз L 7 от 10 януари 2009 г. )
На страница 64, в приложение VI, точка 12.1
вместо:
„Лицето е идентично с посочения в точка 3 ищец“
да се чете:
„Лицето е идентично с посочения в точка 8 ищец“,
на страница 64, в приложение VI, точка 12.2
вместо:
„Лицето е идентично с посочения в точка 4 ответник“
да се чете:
„Лицето е идентично с посочения в точка 9 ответник“.