This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R1007
Regulation (EC) No 1007/2008 of the European Parliament and of the Council of 24 September 2008 amending Regulation (EC) No 460/2004 establishing the European Network and Information Security Agency as regards its duration (Text with EEA relevance)
Регламент (ЕО) № 1007/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 24 септември 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) № 460/2004 относно създаване на Европейска агенция за мрежова и информационна сигурност по отношение на срока на съществуване на агенцията (Текст от значение за ЕИП)
Регламент (ЕО) № 1007/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 24 септември 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) № 460/2004 относно създаване на Европейска агенция за мрежова и информационна сигурност по отношение на срока на съществуване на агенцията (Текст от значение за ЕИП)
OB L 293, 31.10.2008, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/06/2013; отменен от 32013R0526
31.10.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 293/1 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1007/2008 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА
от 24 септември 2008 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 460/2004 относно създаване на Европейска агенция за мрежова и информационна сигурност по отношение на срока на съществуване на агенцията
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 95 от него,
като взеха предвид предложението на Комисията,
като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (1),
в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Договора (2),
като имат предвид, че:
(1) |
На 10 март 2004 г. Европейският парламент и Съветът приеха Регламент (ЕО) № 460/2004 (3), с който беше създадена Европейската агенция за мрежова и информационна сигурност (наричана по-долу „агенцията“) за срок от пет години. |
(2) |
След направената оценка на агенцията, на 23 март 2007 г. управителният съвет на агенцията направи препоръки относно необходимите промени на Регламент (EО) № 460/2004. |
(3) |
В съответствие със Стратегията на Комисията за по-добро регулиране Комисията започна обществена консултация относно удължаване на мандата и относно бъдещето на агенцията, която беше проведена от 13 юни до 7 септември 2007 г. |
(4) |
Тъй като мандатът на агенцията ще изтече на 13 март 2009 г. и за да се осигури последователност и приемственост, е необходимо да се приеме удължаване на срока, което ще даде възможност за по-нататъшно обсъждане на въпросите във връзка с агенцията, като обсъждането ще отрази резултатите от процеса на оценяване на агенцията, препоръките на управителния съвет и текущия преглед на регулаторната рамка за електронните съобщителни мрежи и услуги. Това ще даде също така възможност за по-задълбочен размисъл върху общата насока на европейските усилия за по-голяма мрежова и информационна сигурност. Удължаването на срока на съществуване на агенцията не следва да засяга резултатите от това обсъждане. |
(5) |
Следователно срокът на съществуване на агенцията следва да бъде удължен до 13 март 2012 г., |
ПРИЕХА НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Изменение на Регламент (ЕО) № 460/2004
Член 27 от Регламент (ЕО) № 460/2004 се заменя със следното:
„Член 27
Срок на съществуване
Агенцията се създава на 14 март 2004 г. за срок от осем години.“
Член 2
Влизане в сила
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Страсбург на 24 септември 2008 година.
За Европейския парламент
Председател
H.-G. PÖTTERING
За Съвета
Председател
J.-P. JOUYET
(1) Становище от 13 февруари 2008 г. (все още непубликувано в Официален вестник).
(2) Становище на Европейския парламент от 17 юни 2008 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и решение на Съвета от 15 септември 2008 г.
(3) ОВ L 77, 13.3.2004 г., стр. 1.