This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994D0085
94/85/EC: Commission Decision of 16 February 1994 drawing up a list of third countries from which the Member States authorize imports of fresh poultrymeat
Решение на Комисията от 16 февруари 1994 година относно изготвянето на списък с трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на прясно месо от домашни птици
Решение на Комисията от 16 февруари 1994 година относно изготвянето на списък с трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на прясно месо от домашни птици
OB L 44, 17.2.1994, p. 31–32
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Този документ е публикуван в специално издание
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 25/04/2007; отменен от 32006D0696
03/ 14 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
197 |
31994D0085
L 044/31 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 16 февруари 1994 година
относно изготвянето на списък с трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на прясно месо от домашни птици
(94/85/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 91/494/ЕИО на Съвета от 26 юни 1991 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в Общността и вноса от трети страни на прясно птиче месо (1), изменена с Директива 92/116/ЕИО (2), и по-специално член 9 от нея,
като има предвид, че е било поискано от страните, включени в приложението към настоящото решение, които традиционно снабдяват държавите-членки, да докажат, посредством осигуряването на писмени гаранции, подкрепени със съответната подходяща документация или в резултат на проверки на място, че те отговарят на изискванията на Общността;
като има предвид, че тези гаранции трябва да бъдат проучени от Постоянния ветеринарен комитет;
като има предвид, че настоящият списък се прилага без да влиза в противоречие с разпоредбите на Решение 93/342/ЕИО на Комисията (3), което определи критериите за класифициране на третите страни по отношение на инфлуенцата по птиците и Нюкясълската болест;
като има предвид, че може също така в определени случаи да се уточнят частите от територията на страните, от които вносът ще бъде разрешен;
като има предвид, че този списък може да бъде изменян по всяко време, като се взема предвид нова информация или нови положения; като има предвид, че включването на която и да е страна в списъка се преразглежда по всяко време, когато допълнителна информация, в частност получена в резултат от проверките на място, посочва, че условията във въпросната трета страна може да са се променили или че получената преди това информация е била непълна, неточна или невярна;
като се има предвид, че въпреки факта, че списъкът на третите страни представлява основата на разпоредбите на Общността, които се прилагат при вноса от трети страни, определени в Директива 91/494/ЕИО, други мерки, по-специално отнасящи се до специфичните ветеринарно-санитарни условия, изискванията за общественото здраве, плановете за проучване на остатъчните вещества и сертифицирането следва да бъдат взети под внимание, за да се достигне пълна хармонизация на условията за внос на прясно птиче месо;
като има предвид, че в очакване на приемането от Комисията на ветеринарно-санитарното сертифициране, при вноса на прясно птиче месо от страни, посочени в настоящия списък, държавите-членки могат да продължат да прилагат при вноса своите ветеринарно-санитарни изисквания, които са в сила от 1 януари 1994 г.;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Държавите-членки разрешават вноса на прясно птиче месо в съответствие със списъка в настоящото приложение.
Член 2
Настоящото решение се прилага от 1 юли 1994 г.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 16 февруари 1994 година.
За Комисията
René STEICHEN
Член на Комисията
(1) ОВ L 268, 24.9.1991 г., стр. 35.
(2) ОВ L 62, 15.3.1993 г., стр. 1.
(3) ОВ L 137, 8.6.1993 г., стр. 24.
ПРИЛОЖЕНИЕ
ISO код (код на МОС) |
Държава |
Прясно птиче месо |
Специални забележки |
AR |
Аржентина |
х |
|
AT |
Австрия |
х |
|
AU |
Австралия |
х |
|
BG |
България |
х |
|
BR |
Бразилия |
х |
|
CA |
Канада |
х |
|
CH |
Швейцария |
х |
|
CL |
Чили |
х |
|
CY |
Кипър |
х |
|
CZ |
Чешка република |
х |
|
FI |
Финландия |
х |
|
HU |
Унгария |
х |
|
IL |
Израел |
х |
|
MY |
Малайзия |
х |
Само западната част на полуостров Малайзия |
NO |
Норвегия |
х |
|
NZ |
Нова Зеландия |
х |
|
PL |
Полша |
х |
|
RO |
Румъния |
х |
|
SE |
Швеция |
х |
|
SK |
Словакия |
х |
|
TH |
Тайланд |
х |
|
US |
Съединени Американски Щати |
х |
|
UY |
Уругвай |
х |
|
ZA |
Република Южна Африка |
х |
|
ZW |
Зимбабве |
х |
|